yōbu 19:1-29

  • yōbuvin badhil (1-29)

    • “nanbargal” kanditthu pēsuvadhai ētrukkolla marukkiraar (1-6)

    • thaan kaividappatta nilaiyil iruppadhaaga solgiraar (13-19)

    • “ennai viduvikkiravar uyirōdu irukkiraar” (25)

19  adharku yōbu,   “innum evvalavu nēramdhaan en uyirai vaanguvīrgal?+pēsi pēsiyē ennai kolgirīrgalē.+   oru dhadavaikku patthu dhadavai ennai kēvalamaaga pēsivittīrgal.konjamkūda īvirakkamillaamal nadandhukolgirīrgalē, ungalukku vetkamaaga illaiyaa?+   appadiyē naan thappu seidhirundhaalum enna?andha paliyai naandhaanē sumakkappōgirēn?   ennaivida nīngaldhaan romba yōkkiyam endru ninaikkirīrgal.‘nī seidha thappukkutthaan nandraaga anubavikkiraai’ endru solgirīrgal.   aanaal ondrai therindhukollungal; kadavuldhaan enakku mōsam seidhuvittaar.ennai valai viritthu piditthuvittaar.   ‘kodumai thaanga mudiyavillaiyē!’ endru kadharugirēn, aanaal badhilē illai.+udhavikkaaga kadharugirēn, aanaal nyaayam kidaittha paadillai.+   naan thaandippōga mudiyaadhapadi avar en valiyai karchuvaraal adaitthuvittaar.en paadhaigalaiyellaam iruttaakkivittaar.+   en gauravatthai paritthuvittaar.en thalaiyilulla krīdatthai edutthuvittaar. 10  naan setthaal pōdhum endru ellaa pakkatthilirundhum thaakkugiraar.en nambikkaiyai vērōdu pidungugiraar. 11  kōbatthil ennai posukkugiraar.edhiripōl ennai paarkkiraar.+ 12  avarudaiya padaigal thirandu vandhu ennai valaitthukkolgindrana.en kūdaaratthai sutri mugaampōdugindrana. 13  en annan thambigalaiyē ennidam anda vidaamal seidhuvittaar.palakkamaanavargal en pakkatthilkūda varuvadhillai.+ 14  otti uravaadiyavargal* odhungivittaargal.enakku nandraaga therindhavargalkūda ennai sutthamaaga marandhuvittaargal.+ 15  en vīttu virundhaaligalum+ vēlaikkaarigalum ennai veliyaalaaga ninaikkiraargal.yaarō evarō enbadhupōl paarkkiraargal. 16  vēlaikkaaranai naan kūppittaalum, avan kandukolvadhē illai.udhavikkaaga avanidam kenji kūtthaada vēndiyirukkiradhu. 17  ennudaiya mūchukkaatru pattaalkūda en manaivi odhungi pōgiraal.+en annan thambigalē ennai aruvarukkiraargal. 18  chinna pillaigalukkukkūda ennai paartthaal kēvalamaaga irukkiradhu.naan elundhu nindraal kindalaaga sirikkiraargal. 19  uyir nanbargal ennai udharivittaargal.+paasatthukkuriyavargal ennai pagaikkiraargal.+ 20  naan elumbum thōlumaaga aagivittēn.+kittatthatta setthu pilaitthirukkirēn.* 21  nanbargalē, irakkam kaattungal! dhayavuseidhu enakku irakkam kaattungal!kadavuludaiya kai ennai thaakkivittadhu.+ 22  avarai pōl nīngalum ēn ennai paadaai padutthugirīrgal?+ēn vidaamal thaakkikkondē irukkirīrgal?+ 23  en vaartthaigal eludhi vaikkappattaal evvalavu nandraaga irukkum!adhellaam oru butthagatthil padhivu seiyappattaal sandhōshappaduvēnē! 24  endrendrum aliyaadhapadi avai paaraiyil sedhukkappada kūdaadhaa?irumbu elutthaaniyaalum īyatthaalum porikkappada kūdaadhaa? 25  ennai viduvikkiravar+ uyirōdu irukkiraar endru enakku theriyum.avar pirpaadu varuvaar, būmimēl* elundhu nirpaar. 26  en thōl sidhaindhupōna piragu,uyir irukkumpōdhē naan kadavulai paarppēn. 27  naanē avarai paarppēn.vēroruvarin kangal alla, en kangalē avarai paarkkum.+ aanaalum, ippōdhu en manam thudiyaai thudikkiradhu. 28  ‘naangal eppōdhu unnai paadaai padutthinōm?’+ endru kētkirīrgal. prachinaikku kaaranamē naandhaan enbadhupōl pēsugirīrgalē. 29  nīngal vaalukku bayappadungal.+thappu seigiravargalai adhu dhandikkum.nīdhibadhi oruvar irukkiraar enbadhai marandhuvidaadhīrgal!”+ endru sonnaar.

Footnotes

vē.vaa., “en uravinargal.”
nē.mo., “en parkalin mēlulla thōldhaan thappiyirukkiradhu.”
nē.mo., “manmēl.”