yōbu 20:1-29

  • sōppaar irandaavadhu dhadavaiyaaga pēsugiraan (1-29)

    • yōbu thannai kēvalappadutthivittadhaaga ninaikkiraan (2, 3)

    • yōbuvai kettavan enbadhupōl solgiraan (5)

    • kettadhai seivadhil yōbu sandhōshappaduvadhaaga solgiraan (12, 13)

20  appōdhu, naagamaatthiyanaana sōppaar,+   “nī pēsuvadhai kēttu en rattham kodhikkiradhu.en manadhil iruppadhaiyellaam solla en vaai thudikkiradhu.   kutthalaaga pēsi ennai kēvalappadutthivittaai.en butthi* ippōdhu ennai pēsa vaikkiradhu.   naan sollappōvadhu ondrum unakku theriyaadha vishayam illai.manushan padaikkappatta kaalatthilirundhē ellaarukkum therindha unmaidhaan.+   pollaadhavanudaiya kūtthum kummaalamum konja naalukkutthaan.kettavanin* aattampaattamellaam nodi nēratthukkutthaan.+   avanudaiya pugal vaanatthai thodalaam.avanudaiya perumai mēgatthai ettalaam.   aanaalum, avanudaiya malatthai pōla avanum mannōdu mannaagippōvaan.avanukku palakkamaanavargal, ‘avan engē?’ endru kētpaargal.   kanavai pōla avan kalaindhupōvaan; avargal thēdinaalum avan kidaikka maattaan.raatthiriyil varum dharisanampōl avan maraindhupōvaan.   avanai paarttha kangal ini avanai paarkkaadhu.avan irundha idatthil ini avanai paarkka mudiyaadhu.+ 10  avanudaiya pillaigal ēlaigalidam kaiyēndhi nirpaargal.matravargalidamirundhu paritthukkonda porulgalai avanē thiruppikkoduppaan.+ 11  avan* ilamaitthudippōdu irundhaalum,adhu avanōdu sērndhu mannukku pōgum. 12  kettadhai seivadhu avanukku inippu saappiduvadhupōl irukkalaam.adhai thuppuvadharku manadhē illaamal, 13  naakkin adiyil vaitthu,rasitthu rusitthukkondē irukkalaam. 14  aanaal adhu vayitrukkul pōnadhum,kasappaaga maari, naagappaambugalin vishampōl aagividum. 15  matravargalin sotthugalai avan vilunginaan; aanaal, vilungiyadhaiyellaam vaandhiyeduppaan.kadavuldhaan avanai vaandhiyedukka vaippaar. 16  naagappaambin vishatthai avan kudippaan.viriyan paambu avan uyirai kudikkum. 17  ini nīrōdaigal avan kannil padaadhu.aarupōl ōdum thēnum neiyum avanukku kidaikkaadhu. 18  sērtthu vaittha porulgalai anubavikkaamalēyē thiruppi koduppaan.avan sambaadhitthavai avanukku sandhōsham tharaadhu.+ 19  ēnendraal, avan ēlaigalai kodumaippadutthinaan, odhukkitthallinaan.matravargaludaiya vīdugalai pidungikkondaan. 20  aanaalum, avanukku nimmadhiyē irukkaadhu.avanudaiya sotthu avanai kaappaatraadhu. 21  ondruvidaamal ellaavatraiyum avan vilungivittaan.adhanaal, avanudaiya selvamum selippum nilaikkaadhu. 22  avanukku panam vandhu kuviyumpōdhu kavalaigalum vandhu kuviyum.avanukku adutthadutthu pala asambaavidhangal nadakkum. 23  avan vayiru niraiya saappiduvaan.appōdhu, kadavul avanmēl thannudaiya kōba kanalai kottuvaar.adhai avan vayitril kottuvaar. 24  irumbu aayudhangalukku bayandhu avan thappiyōdumpōdhu,sembu villilirundhu paayum ambugal avanai thulaikkum. 25  mudhugilirundhu oru ambai uruvi eduppaan.pitthappaiyil paaindha palapalakkum ambai pidungi eduppaan.bayatthil kulainadungi nirpaan.+ 26  avan sotthugalellaam alindhuvidum.yaarum patra vaikkaadha* neruppu avanai posukkividum.avanudaiya kūdaaratthil michamirukkira ellaarukkum alivu varum. 27  vaanam avanudaiya kutratthai velippadutthum.būmi avanukku edhiraaga saatchi sollum. 28  kadavul kōbatthai kaattappōgira naalil peruvellam varum.adhu avanudaiya vīttai aditthukkondu pōgum. 29  idhudhaan kettavanukku kadavul kodukkum kūli.idhudhaan kadavul avanukku odhukkiyirukkum sotthu” endru sonnaan.

Footnotes

vē.vaa., “purindhukollum thiran.”
vē.vaa., “kadavulaivittu vilagiyavanin; visuvaasadhrōgiyin.”
nē.mo., “avanudaiya elumbugal.”
vē.vaa., “kilarividaadha.”