yōbu 23:1-17

  • yōbuvin badhil (1-17)

    • thannudaiya valakkai kadavulidam konduvara virumbugiraar (1-7)

    • kadavulai paarkka mudivadhillai endru solgiraar (8, 9)

    • “avarudaiya valiyaivittu konjamum vilagavillai” (11)

23  adharku yōbu,   “nīngal enna sonnaalum sari, enakkaaga vaadhaaduvadhai niruttha maattēn.+perumūchuvittu perumūchuvittu en balamellaam pōivittadhu.   kadavul engē irukkiraar endru therindhaal nandraaga irukkumē!+ angēyē naan pōividuvēnē!+   en valakkai avaridam kondupōvēn.en pakkam irukkira nyaayatthaiyellaam solvēn.   avar sollum badhilai kētpēn.avar pēsumpōdhu nandraaga gavanippēn.   migundha adhigaaratthōdu avar ennidam vaadhaaduvaaraa? vaadhaada maattaar, naan solvadhai nichayam kētpaar.+   nērmaiyaanavanukku avar nalla thīrppu koduppaar.en nīdhibadhi ennai nirabaraadhi endru solvaar.   aanaal, naan kilakkē pōnaalum avar illai.mērkē pōnaalum avar illai.   avar idadhu pakkam vēlai seiyumpōdhu avarai ennaal paarkka mudivadhillai.avar valadhu pakkam thirumbumpōdhum ennaal paarkka mudivadhillai. 10  aanaalum, naan endha valiyil pōgirēn endru avarukku theriyum.+ avar ennai pudamittu paartthapin naan sutthamaana thangampōl aavēn.+ 11  avarudaiya kaalthadatthai nerukkamaaga pinpatri nadandhēn.avarudaiya valiyaivittu konjamum vilagavillai.+ 12  avarudaiya kattalaigalai naan mīriyadhē illai. avar ennidam edhirpaartthadhaivida adhigamaagavē avarudaiya vaartthaiyai pokkishamaaga madhitthēn.+ 13  avar oru mudivedutthaal adhai yaaraal maatra mudiyum?+ avar ondrai seiya ninaitthaal kandippaaga adhai seivaar.+ 14  en vaalkkaiyil seiya ninaitthiruppadhaiyum seidhu mudippaar.idhupōl innum niraiya seiyappōgiraar. 15  adhanaaldhaan, kavalaiyaaga irukkirēn.avarai patri ninaitthaalē enakku bayam adhigamaagiradhu. 16  kadavul ennai oru kōlaiyaakkivittaar.sarvavallamaiyullavar ennai nadunga vaitthuvittaar. 17  irul ennai sūlndhukondadhu, en vaalkkaiyē irunduvittadhu.aanaalum, naan pēsaamal irukka maattēn” endru sonnaar.

Footnotes