yōbu 3:1-26

  • yōbu thaan pirandhadhai ninaitthu pulambugiraar (1-26)

    • thanakku ēn ivvalavu vēdhanai endru kētkiraar (20, 21)

3  adhan pinbu, yōbu pēsa aarambitthaar. avar thannudaiya pirandha naalai sabitthu,+  ippadi sonnaar:   “naan pirandha andha naal varaamalēyē irundhirukka vēndum!+‘aan kulandhai pirandhirukkiradhu!’ endru sollappatta andha iravum varaamal pōyirukka vēndum!   andha naal irundupōyirukka vēndum! paralōgatthilulla kadavul andha naalai kandumkaanaamal vittirukka vēndum!oli adhanmēl vīsaamal pōyirukka vēndum!   gummiruttu* andha naalai sūlndhirukka vēndum! malaimēgam adhai mūdiyirukka vēndum! bayangaramaana iruttu adhan velichatthai vilungiyirukka vēndum!   andha iravu padubayangaramaana irulin pidiyil sikkiyirukka vēndum!+adhu sandhōshatthaiyē kaanaadha naalaaga irundhirukka vēndum!endha maadhatthilum andha naal sērkkappadaamal pōyirukka vēndum!   andha raatthiriyil yaarum pirakkaamal pōyirukka vēndum!andru sandhōsha kuralē kētkaamal pōyirukka vēndum!   naalai sabikkiravargalum liviyaadhaanai*+ eluppa mudindhavargalumadhai sabitthirukka vēndum!   andha raatthiriyil natchatthirangal minnaamal pōyirukka vēndum!pagalukkaaga adhu kaatthirundhadhu vīnaai pōyirukka vēndum!sūriya udhayatthai adhu kaanaamal pōyirukka vēndum! 10  en thaayin garppa vaasalai adhu adaikkaamal pōnadhē.+naan kashtangal anubavippadhai thadukkaamal pōnadhē. 11  naan pirakkumpōdhē ēn saagaamal pōnēn? thaayin vayitrilirundhu varumpōdhē ēn aliyaamal pōnēn?+ 12  en thaayin madi ēn ennai thaangiyadhu?aval maarbu ēn enakku paalūttiyadhu? 13  naan thondharavillaamal pōi sērndhiruppēnē!+orēyadiyaaga thūngi ōivedutthiruppēnē!+ 14  ippōdhu paalaai kidakkira idangalai kattiyirundha* raajaakkalōdumavargaludaiya aalōsagargalōdum alindhupōyiruppēnē. 15  thangatthaiyum velliyaiyum vīdugalil kuvitthu vaitthirundha ilavarasargalōdunaanum pudhaikkappattiruppēnē. 16  naan ēn garppatthilēyē kalaiyavillai?oliyai paarppadharku munbē ēn olindhupōgavillai? 17  saagumpōdhu kettavanukkukkūda nimmadhi kidaikkiradhē.avadhippadugiravanukku amaidhi kidaikkiradhē.+ 18  kaidhigal ellaarukkum kallarai vidudhalai tharugiradhē.avargalai miratti vēlai vaangubavargalin sattham angu kētkaadhē. 19  uyarndhavanukkum thaalndhavanukkum angē vitthiyaasamillai.+adimaiyai ejamaan angē aattippadaippadhillai. 20  vēdhanaippadugiravanai kadavul ēn vaala vaikkiraar?*virakthiyil iruppavargalai+ ēn uyirōdu vittuvaikkiraar? 21  avargal saavukkaaga ēngugiraargal,+ pudhaiyalai thēduvadhaivida saavai adhigamaaga thēdugiraargal. aanaal adhu vandha paadillai. 22  kallaraiyai paartthadhum pūritthuppōgiraargal.sandhōshatthil thullugiraargal. 23  thikku theriyaadhavanai sutrilum kadavul ēn vēli pōdugiraar?+avanai ēn vaala vaikkiraar?* 24  naan edhaiyum saappidaamal sadhaa perumūchu vittukkondirukkirēn.+kottum aruvipōl en kumural irukkiradhu.+ 25  edhu nadakka kūdaadhu endru ninaitthēnō adhu nadandhuvittadhu.edhai ninaitthu bayandhēnō adhu vandhuvittadhu. 26  enakku nimmadhiyillai, amaidhiyillai, ōivumillai.vēdhanaikkumēl vēdhanaidhaan varugiradhu.”

Footnotes

vē.vaa., “iruttum saavin nilalum.”
idhu oru mudhalai alladhu nīril vaalum vēru ēdhaavadhu raatchadha praani endru karudhappadugiradhu.
alladhu, “paalaana idangalai thangalukku kattikkonda.”
nē.mo., “vēdhanaippadugiravanukku kadavul ēn velicham tharugiraar?”
nē.mo., “avanukku ēn velicham tharugiraar?”