yōbu 42:1-17

  • yōbu yegōvaavukku badhil solgiraar (1-6)

  • mūndru nanbargal kandikkappadugiraargal (7-9)

  • yōbuvai palaiya nilaimaikku yegōvaa uyartthugiraar (10-17)

    • yōbuvin magangalum magalgalum (13-15)

42  appōdhu yōbu yegōvaavidam,   “ungalaal seiya mudiyaadhadhu edhuvumē illai endru purindhukondēn.ninaippadhaiyellaam seiya ungalaal mudiyum endru therindhukondēn.+   ‘naan solvadhai arivē illaamal maatri pēsuvadhu yaar?’+ endru nīngal kēttīrgal. unmaiyil, naandhaan purindhukollaamal pēsivittēn.en butthikku ettaadha vishayangalai+ patri thappaaga pēsivittēn.   nīngal ennidam, ‘naan pēsuvadhai dhayavuseidhu kēl. naan kētkira kēlvigalukku badhil sol’+ endrīrgal.   ungalai patri en kaadhugalaal kēttirukkirēn.ippōdhu en kangalaalēyē ungalai paarkkirēn.   adhanaal, naan sonnadhaiyellaam thirumba* vaangikkolgirēn.+mannilum saambalilum utkaarndhu varutthappadugirēn”+ endru sonnaar.  yegōvaa yōbuvidam pēsiya pinbu thēmaaniyanaana elippaasidam pēsinaar. yegōvaa avanidam, “unmēlum un nanbargalmēlum+ en kōbam patriyerigiradhu. en ūliyan yōbu ennai patri sariyaaga pēsiyadhupōl nīngal pēsavillai.+  ippōdhu ēlu kaalaigalaiyum ēlu semmariyaattu kadaakkalaiyum edutthukkondu en ūliyan yōbuvidam pōngal. angē ungal paavatthukkaaga avatrai dhagana bali selutthungal. en ūliyan yōbu ungalukkaaga jebam seivaan.+ avan ennai patri sariyaaga pēsiyadhupōl nīngal pēsavillai. aanaalum, ungaludaiya muttaalthanatthukkaaga ungalai dhandikka vēndaamendru avan ennidam kenjuvaan. en ūliyan yōbuvudaiya jebatthai naan nichayamaaga kētpēn” endraar.  thēmaaniyanaana elippaasum, suvaagiyanaana bilthaatthum, naagamaatthiyanaana sōppaarum yegōvaa sonnapadiyē seidhaargal. yegōvaavum yōbu seidha jebatthai kēttaar. 10  nanbargalukkaaga yōbu jebam seidha pinbu+ avarudaiya ellaa kashtangalaiyum yegōvaa thīrtthaar.+ marubadiyum sīrum sirappumaaga vaala vaitthaar. munbu irundhadhaivida irandu madangu aasīrvaadhangalai yegōvaa thandhaar.+ 11  yōbuvin sagōdharargalum sagōdharigalum nanbargalum+ avarudaiya vīttukku vandhu avarōdu virundhu saappittaargal. avarukku pala kashtangal varumpadi yegōvaa anumadhitthirundhadhai ninaitthu avarmēl anudhaabappattaargal, avarukku aarudhal sonnaargal. pinbu, aalukkoru velli kaasaiyum thanga valaiyatthaiyum avarukku kodutthaargal. 12  yegōvaa munbaivida adhigamaaga yōbuvai aasīrvadhitthaar.+ 14,000 aadugalaiyum 6,000 ottagangalaiyum 1,000 jōdi maadugalaiyum 1,000 kaludhaigalaiyum* kodutthaar.+ 13  yōbuvukku thirumbavum ēlu magangalum mūndru magalgalum pirandhaargal.+ 14  mūttha magalin peyar emīmaal, adutthaval peyar kethsīyaal, kadaisi magalin peyar kērēnaappuk. 15  yōbuvin magalgalai pōla alagaana pengal andha dhēsatthilēyē irukkavillai. magangalukku kodutthadhu pōlavē magalgalukkum yōbu sotthugalai kodutthaar. 16  adhan piragu yōbu 140 varushangal uyirvaalndhu, pillaigal, pērappillaigal ena naangu thalaimuraiyai paartthaar. 17  ippadi, yōbu niraiya kaalam mananiraivōdu vaalndhu, pinbu irandhupōnaar.

Footnotes

vē.vaa., “vaapas.”
nē.mo., “pettai kaludhaigalaiyum.”