yōbu 9:1-35
9 adharku yōbu,
2 “nīngal solvadhu saridhaan.
aanaal, saadhaarana manushan eppadi kadavulōdu valakkaadi jeyikka mudiyum?+
3 avarōdu vaadhaada oru manushan virumbinaal,+avar kētkira aayiram kēlvigalil oru kēlvikkukkūda avanaal badhil solla mudiyaadhē.
4 avarai pōl nyaanamum magaa vallamaiyum ullavar yaaraavadhu undaa?+
avarudan mōdhi yaaraal thappikka mudiyum?+
5 oruvarukkum theriyaadhapadi avar malaigalai peyarkkiraar.kōbatthil avatrai kavilkkiraar.
6 būmiyin asthivaaratthai aattamkaana vaikkiraar.adhan thūngalai adhira vaikkiraar.+
7 sūriyanidam, ‘pragaasikkaadhē!’ endru kattalai kodukkiraar.natchatthirangalin oliyai maraikkiraar.+
8 avaraagavē vaanatthai virikkiraar.+pongivarum kadal alaigalai midhitthu amiltthugiraar.+
9 aash,* kīsil,* kimaa* natchatthira kūttangalai undaakkiyirukkiraar.+therkilulla natchatthira kūttangalaiyum uruvaakkiyirukkiraar.
10 aaraaindhariya mudiyaadha adhisayangalai avar seigiraar.+enna mudiyaadha arpudhangalai nadatthugiraar.+
11 avar ennai kadandhupōgiraar, ennaal paarkka mudiyavillai.ennai thaandippōgiraar, ennaal unara mudiyavillai.
12 avar nammidamirundhu edhaiyaavadhu pidungikkondaal, nammaal edhirtthu pōraada mudiyumaa?
‘ēn ippadi seigirīrgal?’ endru thattikkētka mudiyumaa?+
13 kadavul thannudaiya kōbatthai adakka maattaar.+raagaabin* udhaviyaalargalkūda avar munnaal adangippōvaargal.+
14 appadiyendraal, naan evvalavu gavanamaaga avarukku badhil solla vēndum!avarōdu vaadhaadumpōdhu evvalavu jaakkiradhaiyaaga pēsa vēndum!
15 en pangil nyaayam irundhaalum, naan avaridam edhirtthu pēsa maattēn.+
irakkam kaattumpadi en nīdhibadhiyidam* kenji kētpēn.
16 naan kūppittaal avar badhil solvaaraa enna?
avar en kuralai kētpaar endra nambikkaiyē enakku illai.
17 sulalkaatrinaal avar ennai sukkunūraakkugiraar.kaaranamē illaamal kaayatthukkumēl kaayam undaakkugiraar.+
18 mūchu ilukkakkūda avar ennai viduvadhillai.niraiya kashtangalai kodutthu ennai nōgadikkiraar.
19 balam endru varumpōdhu, avardhaan magaa balasaali.+
nyaayam endru varumpōdhu, ‘yaarum ennai kēlvi kētka mudiyaadhu’* endru avar solgiraar.
20 naan nallavanaaga irundhaalum, en vaayē ennai kettavan endru sollum.naan utthamanaaga* irundhaalum, avar ennai kutravaali endrudhaan solvaar.
21 naan utthamanaaga irundhaalum, enmēl enakkē nambikkai illai.indha vaalkkaiyē enakku vēndaam.
22 ellaam ondrudhaan. adhanaaldhaan,‘nallavan, kettavan endru paarkkaamal ellaaraiyum avar alikkiraar’ endru solgirēn.
23 thidīrendru vellam vandhu nallavanai vaarikkondu pōnaal avar sirippaar.avan thavippadhai paartthu kēli seivaar.
24 būmiyai kettavargalin kaiyil avar vittuvittaar.+nīdhibadhigalin kangalai kattivittaar.
avarai thavira vēru yaar appadi seivaargal?
25 oru ōttakkaaranaivida vēgamaaga en vaalnaal ōdugiradhu.+vaalkkaiyai nandraaga anubavippadharku munbē adhu ōdividugiradhu.
26 naanal padagugalai pōl adhu viraivaaga pōgiradhu.iraiyin mēl paayum kalugupōl vēgamaaga kadandhupōgiradhu.
27 ‘naan sōgatthai vittuvittu sandhōshamaaga irukka vēndum,ini pulamba kūdaadhu’ endru mudivuseidhaalum, enna prayōjanam?
28 en vēdhanaigalai ninaitthu ninaitthu bayandhukondudhaan iruppēn.+kadavul engē ennai nallavan endru ninaikkappōgiraar?
29 ennai eppadiyum kutravaali endrudhaan solvaar.
appadiyirukkumpōdhu, naan ēn vīnaaga pōraada vēndum?+
30 urugum paniyil naan kulitthaalum,kaigalai saambal thēitthu kaluvinaalum, enna prayōjanam?+
31 avardhaan ennai sētru kulikkul thallividuvaarē.appōdhu, naan pōttirukkira thunikkukkūda ennai pidikkaamal pōividumē.
32 avar ennai pōla oru manushanaa? ennaal avarai edhirtthu pēsa mudiyumaa?ennaal avarōdu valakkaada mudiyumaa?+
33 engal irandu pērudaiya valakkaiyum visaarikka* yaarum illai.engalukku thīrppu solla nīdhibadhiyum illai.
34 avar ennai thaakkuvadhai niruttha vēndum.ennai bayamurutthaamal irukka vēndum.+
35 appōdhudhaan, naan bayamillaamal avaridam pēsuvēn.bayandhu pēsuvadhu en subaavamē illai” endru sonnaar.
Footnotes
^ idhu rishaba natchatthira kūttatthil irukkum kaartthigai natchatthirangalai kurikkalaam.
^ idhu ōriyan natchatthira kūttatthai kurikkalaam.
^ idhu arsaa mējar endra perunkaradi natchatthira kūttatthai kurikkalaam.
^ raagaab enbadhu raatchadha kadal praaniyai kurikkalaam.
^ alladhu, “enmīdhu valakku thodutthiruppavaridam.”
^ vē.vaa., “valakkaada varacholli enakku uttharavu pōda mudiyaadhu.”
^ vē.vaa., “nirabaraadhiyaaga.”
^ vē.vaa., “engal irandu pērukkum matthiyastharaaga irukka.”
