yōsuvaa 2:1-24
2 pinbu, nūnin magan yōsuvaa irandu ulavaaligalai sitthīmilirundhu+ ragasiyamaaga anuppi, “nīngal pōi kaanaan dhēsatthai ulavu paarungal, mukkiyamaaga erigō nagaratthai ulavu paarungal” endru sonnaar. adhanaal, avargal erigōvukku pōi raagaab+ endra vilaimagalin vīttil thanginaargal.
2 appōdhu, “dhēsatthai ulavu paarkka indha raatthiriyil isravēl aangal vandhirukkiraargal” endra seidhi erigōvin raajaavudaiya kaadhukku ettiyadhu.
3 udanē avan raagaabidam aatkalai anuppi, “un vīttukku vandhirukkira aatkalai veliyē konduvaa, avargal nammudaiya dhēsatthai ulavu paarkka vandhirukkiraargal” endru sonnaan.
4 aanaal, aval andha irandu pēraiyum olitthuvaitthirundhaal. adhanaal raajaavin aatkalidam, “andha aatkal en vīttukku vandhadhu unmaidhaan. aanaal, avargal engirundhu vandhaargal endru enakku theriyaadhu.
5 iruttiya piragu, nagaravaasal adaikkappadum nēratthil avargal pōivittaargal. engē pōnaargal endru enakku theriyaadhu. nīngal udanadiyaaga thuratthikkondu pōnaal, avargalai piditthuvidalaam” endru sonnaal.
6 (aanaal, avargalai vīttin mottaimaadikku kondupōi, angē parappi vaikkappattirundha aalividhai chediyin* thattaigalukkullē olitthuvaitthirundhaal.)
7 adhanaal, andha aatkal avargalai thēdikkondu yōrdhaan aatrutthuraigalukku* pōnaargal.+ avargal nagaratthukku veliyē pōnavudan nagaravaasal adaikkappattadhu.
8 andha ulavaaligal thūngividuvadharku munbu, aval andha mottaimaadikku vandhaal.
9 aval avargalidam, “indha dhēsatthai yegōvaa ungalukku kandippaaga koduppaar+ endru enakku theriyum. ungalai ninaitthu naangal bayandhu nadungikkondirukkirōm.+ indha dhēsatthu janangal ellaarum gadhikalangippōyirukkiraargal.+
10 ēnendraal, nīngal egipthilirundhu vandhapōdhu ungal munnaal sengadalai yegōvaa vatrippōga seidhadhaiyum,+ emōriyargalin irandu raajaakkalaana sīgōnaiyum+ ōgaiyum+ yōrdhaanin kilakkē nīngal alitthuppōttadhaiyum kēlvippattōm.
11 adhai kēlvippattapōdhu velavelatthuppōnōm. ippōdhu ungalai edhirkka yaarukkumē dhairiyam illai. mēlē vaanatthilum sari, kīlē būmiyilum sari, ungal kadavulaagiya yegōvaadhaan kadavul.+
12 naan ungalukku visuvaasamaaga irundhadhu pōla enakkum en kudumbatthukkum nīngal visuvaasamaaga iruppīrgal endru yegōvaavin peyaril dhayavuseidhu satthiyam seidhu kodungal. ungal vaakkai kaappaatruvīrgal enbadharku nambagamaana oru adaiyaalam kodungal.
13 en appaa ammaavaiyum sagōdhara sagōdharigalaiyum avargalukku sondhamaanavargalaiyum nīngal kolla kūdaadhu. engal ellaaraiyum kaappaatra vēndum”+ endru sonnaal.
14 adharku andha ulavaaligal, “engal uyiraiyē kodutthu ungalai kaappaatruvōm! aanaal, naangal vandhupōnadhai patri nīngal yaaridamum vaai thirakka kūdaadhu. appōdhudhaan, indha dhēsatthai yegōvaa engalukku kodukkumpōdhu naangalum ungalukku visuvaasamaagavum unmaiyaagavum iruppōm”* endru sonnaargal.
15 raagaabin vīdu nagaratthin madhilōdu inaindhapadi irundhadhu. sollappōnaal, aval andha madhilmēldhaan kudiyirundhaal. adhanaal aval, jannalil oru kayiru katti avargalai irakkivittaal.+
16 appōdhu avargalidam, “nīngal malaippagudhikku pōi angē mūndru naatkalukku olindhukollungal. appōdhudhaan ungalai thēdugiravargalaal ungalai kandupidikka mudiyaadhu. avargal thirumbi vandha pinbu, nīngal ungaludaiya idatthukku pōgalaam” endru sonnaal.
17 adharku avargal, “naangal indha dhēsatthukku varumpōdhu, nīngal engalai irakkivitta jannalil indha sivappunūl kayitrai katti thongavidungal. ungal appaa ammaavaiyum sagōdharargalaiyum ungal appaavin kudumbatthaar ellaaraiyum indha vīttukkul kūttikkondu vandhuvidungal.+
18 appadi seiyaavittaal, nīngal engalidam vaangikkonda satthiyam+ sellaadhu.
19 yaaraavadhu ungal vīttaivittu veliyē pōnaal, avarudaiya saavukku* avardhaan poruppu, naangal poruppu alla. aanaal, indha vīttukkullē irukkira yaarudaiya uyirukkaavadhu aabatthu vandhaal, adharku naangaldhaan poruppu.
20 naangal vandhupōnadhai patri nīngal yaaridamaavadhu sonnaal,+ nīngal engalidam vaangikkonda satthiyam sellaadhu” endru sonnaargal.
21 adharku aval, “nīngal sonnapadiyē seigirēn” endraal.
pinbu avargalai anuppi vaitthaal, avargalum angirundhu pōnaargal. pirpaadu, aval andha sivappu kayitrai jannalil katti thongavittaal.
22 andha ulavaaligal malaippagudhikku pōi mūndru naatkal thanginaargal. thēdugiravargal thirumbi pōgumvarai angēyē thanginaargal. andha aatkal valiyellaam thēdiyum ivargalai kandupidikka mudiyavillai.
23 pinbu, andha irandu ulavaaligalum malaippagudhiyilirundhu irangi, aatrai kadandhu, nūnin maganaagiya yōsuvaavidam vandhaargal. nadandha ellaavatraiyum avaridam sonnaargal.
24 adhōdu, “indha mulu dhēsatthaiyum yegōvaa nam kaiyil kodutthuvittaar.+ indha dhēsatthu janangal ellaarum nammai ninaitthu gadhikalangippōyirukkiraargal”+ endrum yōsuvaavidam sonnaargal.
Footnotes
^ indha chediyin naarilirundhudhaan vilai uyarndha naarilai thuni thayaarikkappattadhu.
^ janangal aatrai kadakkum aalamillaadha pagudhigal.
^ vē.vaa., “maaraadha anbaiyum unmaitthanmaiyaiyum kaattuvōm.”
^ vē.vaa., “ratthappalikku.”
