yōsuvaa 23:1-16
23 sutriyirundha ellaa edhirigalidamirundhum isravēlargalukku yegōvaa amaidhi thandhu+ romba kaalam aagiyirundhadhu. yōsuvaavukkum rombavē vayadhaagivittadhu.+
2 appōdhu, ellaa isravēlargalaiyum avargaludaiya periyōrgalaiyum* thalaivargalaiyum nyaayaadhibadhigalaiyum adhigaarigalaiyum+ avar kūppittu,+ “enakku romba vayadhaagivittadhu.
3 ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukkaaga indha dhēsangal ellaavatraiyum thōrkaditthadhai ungal kangalaalēyē paartthirukkirīrgal. ungal kadavulaagiya yegōvaadhaan ungalukkaaga pōr seidhaar.+
4 idhō, naan yōrdhaanilirundhu mērkē perungadalvarai* irukkira ellaa dhēsatthaaraiyum ungal munnaalirundhu thuratthiyaditthēn.+ avargaludaiya dhēsatthai kulukkal muraiyil ungalukku pangupōttu kodutthirukkirēn.+ avargalil konjam pēr innum irundhaalum indha dhēsam ungalukku sondhamaanadhudhaan.+
5 ungal kadavulaagiya yegōvaadhaan avargalai ungal munnaalirundhu thuratthiyaditthaar,+ ungalukkaagatthaan avargalai thuratthiyaditthaar. ungal kadavulaagiya yegōvaa vaakkurudhi thandhapadiyē+ avargaludaiya dhēsatthai sondhamaakkikkondīrgal.
6 mōsēyin thiruchatta butthagatthil+ eludhappattirukkira ellaavatraiyum nīngal romba dhairiyatthōdu kadaippidikka vēndum. adhaivittu valadhu pakkamō idadhu pakkamō vilagippōga kūdaadhu.+
7 ungal naduvil enjiyirukkira indha dhēsatthaarōdu sēravē kūdaadhu.+ avargaludaiya dheivangalin peyargalai ungal vaayaalkūda ucharikka kūdaadhu,+ andha peyargalil satthiyam pannavum kūdaadhu. andha dheivangalai nīngal kumbidavō avatrukku munnaal thalaivanangavō kūdaadhu.+
8 indruvarai nīngal seidhadhupōl inimēlum ungal kadavulaagiya yegōvaavukku unmaiyaaga* irukka vēndum.+
9 periyadhaagavum balampadaitthadhaagavum irukkira dhēsangalai ungal munnaalirundhu yegōvaa thuratthividuvaar.+ indruvarai endha manushanaal ungalai edhirtthu nirka mudindhirukkiradhu?+
10 ungalukku vaakkurudhi thandhapadiyē,+ ungal kadavulaagiya yegōvaa ungalukkaaga pōr seivaar.+ appōdhu, ungalil oruvan aayiram pērai thuratthiyadippaan.+
11 adhanaal, ungal kadavulaagiya yegōvaamēl vaitthirukkira anbai+ orunaalum vittuvidaadhapadi paartthukkollungal.+
12 nīngal avaraivittu vilagi, ungal naduvil enjiyirukkira dhēsatthaarudan+ sērndhukondu, avargalōdu sambandham panninaal,*+ nīngalum avargalum ondrukkul ondraai palaginaal,
13 ungal kadavulaagiya yegōvaa ini avargalai ungal munnaalirundhu thuratthivida maattaar+ enbadhai nandraaga therindhukollungal. ungal kadavulaagiya yegōvaa thandhirukkira indha nalla dhēsatthilirundhu nīngal alindhupōgumvarai avargal ungalukku kanniyaagavum, ungal mudhugukku saattaiyaagavum,+ ungal kangalukku mutkalaagavum iruppaargal enbadhai nandraaga purindhukollungal.
14 enakku saavu nerungivittadhu. ungal kadavulaagiya yegōvaa koduttha nalla vaakkurudhigalil ondrukūda niraivēraamal pōgavillai enbadhu ungalukkē nandraaga theriyum.* avai ellaamē niraivēriyirukkindrana, avatril oru vaartthaikūda poitthuppōgavillai.+
15 aanaal, ungal kadavulaagiya yegōvaa koduttha nalla vaakkurudhigal ellaavatraiyum yegōvaa niraivētriyadhu pōlavē+ saabangal ellaavatraiyum nichayam niraivētruvaar. ungal kadavulaagiya yegōvaa thandha indha nalla dhēsatthilirundhu ungalai alitthuviduvaar.+
16 ungal kadavulaagiya yegōvaa koduttha oppandhatthai mīri matra dheivangalai kumbittaal, yegōvaavukku ungalmēl bayangara kōbam varum.+ avar thandhirukkira indha nalla dhēsatthilirundhu nīngal sīkkiramaaga alindhupōvīrgal”+ endru sonnaar.
Footnotes
^ vē.vaa., “mūppargalaiyum.”
^ adhaavadhu, “matthiyatharai kadalvarai.”
^ nē.mo., “yegōvaavai patrikkondu.”
^ adhaavadhu, “avargalukku pen kodutthu, avargalidamirundhu pen edutthaal.”
^ vē.vaa., “ungal mulu idhayatthukkum jīvanukkum theriyum.”
