yōsuvaa 5:1-15
5 isravēlargal yōrdhaanai kadappadharkaaga yegōvaa adhan thannīrai vatrippōga vaitthadhai patri yōrdhaanin mērku pagudhiyilirundha emōriya+ raajaakkalum kadalukku pakkatthilirundha kaanaaniya raajaakkalum+ kēlvippattaargal. adhai kēlvippattavudan velavelatthuppōnaargal.+ isravēlargalai edhirkka avargal yaarukkumē dhairiyam illaamal pōivittadhu.+
2 appōdhu yegōvaa yōsuvaavidam, “nī karungallaal* katthigal seidhu, irandaavadhu dhadavai isravēl aangalukku virutthasēdhanam sei”+ endru sonnaar.
3 adhanaal, yōsuvaa karungallaal katthigal seidhu gibiyaath-aarlōth* endra idatthil isravēl aangalukku virutthasēdhanam seidhaar.+
4 andha aangal virutthasēdhanam seiyappattadharku oru kaaranam irundhadhu. egipthilirundhu vandha aangal ellaarum, adhaavadhu pōrvīrargal* ellaarum, valiyil vanaandharatthilēyē irandhupōnaargal.+
5 egipthilirundhu vandha aangal ellaarukkum ērkenavē virutthasēdhanam seiyappattirundhadhu. aanaal, egipthilirundhu vandhapin vanaandharatthil pirandha aangal yaarukkumē virutthasēdhanam seiyappadavillai.
6 egipthilirundhu vandha andha pōrvīrargal ellaarum, adhaavadhu yegōvaavin pēchai kētkaadha ellaarum, 40 varushangalaaga+ vanaandharatthil alaindhu thirindhu kadaisiyil irandhupōnaargal.+ munnōrgalukku yegōvaa vaakku koduttha dhēsamaagiya+ paalum thēnum ōdugira dhēsatthai+ andha aatkal paarkkavē maattaargal endru yegōvaa urudhiyaaga solliyirundhaar.+
7 avargalukku badhilaaga avargaludaiya pillaigalai kadavul indha dhēsatthukku konduvandhaar.+ ivargalukku yōsuvaa virutthasēdhanam seidhaar. ēnendraal, valiyil ivargalukku virutthasēdhanam seiyappadavillai.
8 isravēl aangal ellaarukkum virutthasēdhanam seidhu mudikkappattadhu. avargal gunamaagumvarai, mugaampōttirundha idatthilēyē thangiyirundhaargal.
9 pinbu yegōvaa yōsuvaavidam, “egipthiyargal ungalukku edhiraaga pēsiya palippēchukku indru naan mudivugattivittēn”* endru sonnaar. adhanaal, andha idam kilgaal*+ endru indha naalvarai alaikkappadugiradhu.
10 isravēlargal thodarndhu kilgaalilēyē mugaampōttirundhaargal. andha maadham 14-aam naal+ saayangaalatthil, erigō paalainilatthil paskaavai kondaadinaargal.
11 kaanaan dhēsatthin vilaichalai, adhaavadhu pulippillaadha rottigalaiyum+ varuttha dhaaniyangalaiyum, paskaavukku aduttha naalē saappida aarambitthaargal.
12 avargal avatrai saappitta adhē naalil mannaa kidaippadhu nindrupōnadhu. adhanpin, isravēlargalukku mannaa kidaikkavillai,+ andha varushatthilirundhu kaanaan dhēsatthin vilaichalai saappida aarambitthaargal.+
13 yōsuvaa erigōvukku pakkatthil irundhapōdhu, uruviya vaaludan oru manidhar+ thanakku munnaal nirpadhai paartthaar.+ yōsuvaa avaridam nadandhupōi, “nīngal engal pakkamaa, edhirigal pakkamaa?” endru kēttaar.
14 adharku avar, “appadiyillai, naan yegōvaavudaiya padaiyin adhibadhiyaaga+ vandhirukkirēn” endraar. adhai kēttavudan yōsuvaa saashtaangamaaga vilundhu, “ejamaanē, adiyēnidam enna solla vandhirukkirīrgal?” endru kēttaar.
15 adharku yegōvaavudaiya padaiyin adhibadhi, “un seruppai kalatru. ēnendraal, nī nirkira idam parisutthamaana idam” endraar. avar sonnapadiyē yōsuvaa udanadiyaaga seidhaar.+
Footnotes
^ nē.mo., “sikkimukki kallaal.”
^ arttham, “nunitthōlgalin kundru.”
^ vē.vaa., “padaiyil sērum vayadhilirundha aangal.”
^ nē.mo., “egipthin palippēchai unnidamirundhu purattippōttuvittēn.”
^ arttham, “purattippōdudhal.”
