yōsuvaa 6:1-27
6 isravēl janangalukku bayandhu, erigō nagaratthin vaasalgal adaitthu vaikkappattirundhana. yaarum veliyē pōgavum illai, ullē varavum illai.+
2 pinbu yegōvaa yōsuvaavidam, “idhō, naan erigōvaiyum adhan raajaavaiyum balampadaittha vīrargalaiyum un kaiyil kodutthuvittēn.+
3 pōrvīrargalaagiya nīngal ellaarum anivagutthu pōi indha nagaratthai oru dhadavai sutrivara vēndum. ippadi aaru naatkal sutrivara vēndum.
4 ēlu gurumaargal aalukkoru ūdhukombai* edutthukkondu oppandha pettikku munnaal pōga vēndum. aanaal ēlaam naalil ēlu dhadavai nagaratthai sutrivara vēndum. gurumaargal ūdhukombugalai ūdha vēndum.+
5 ūdhukombin sattham* kēttavudan ellaarum pōr mulakkam seiya vēndum. appōdhu nagaratthin madhil idindhu vilundhu tharaimattamaagum,+ ovvoruvarum nēraaga ullē pōi thaakkudhal nadattha vēndum” endru sonnaar.
6 adhanaal, nūnin magan yōsuvaa gurumaargalai kūppittu, “oppandha pettiyai edutthukkondu pōngal. ēlu gurumaargal aalukkoru ūdhukombai edutthukkondu yegōvaavin oppandha pettikku munnaal pōga vēndum”+ endru sonnaar.
7 pinbu andha janangalidam, “anivagutthu pōi nagaratthai sutri vaarungal. vīrargal aayudhangalōdu+ yegōvaavin pettikku munnaal pōga vēndum” endru sonnaar.
8 yōsuvaa andha janangalidam sonnapadiyē, ēlu gurumaargal thangaludaiya ūdhukombugalai ūdhikkondē yegōvaavin oppandha pettikku munnaal nadandhupōnaargal. yegōvaavin petti avargalukku pinnaal pōnadhu.
9 ūdhukombugalai ūdhikkondu pōna gurumaargalukku munnaal munnani vīrargal pōnaargal. pettikku pinnaal pinnani vīrargal pōnaargal. ūdhukombugal mulangikkondē irundhana.
10 yōsuvaa andha janangalidam, “kural eluppa vēndumendru naan sollum naalvarai kural eluppaadhīrgal, sattham pōdaadhīrgal. ungal vaayilirundhu oru vaartthaikūda vara kūdaadhu. naan sollumpōdhu mattum nīngal kural eluppa vēndum” endru kattalai kodutthirundhaar.
11 yegōvaavin petti oru dhadavai nagaratthai sutri vandhadhu. adhanpin avargal mugaamukku thirumbi vandhu raatthiri angē thanginaargal.
12 aduttha naal vidiyarkaalaiyilēyē yōsuvaa elundhaar. gurumaargal yegōvaavin pettiyai sumandhukondu pōnaargal.+
13 ēlu gurumaargal thangaludaiya ūdhukombugalai ūdhikkondē yegōvaavin pettikku munnaal nadandhu pōnaargal. munnani vīrargal avargalukku munnaal nadandhu pōnaargal. pinnani vīrargal yegōvaavin pettikku pinnaal pōnaargal. ūdhukombugal mulangikkondē irundhana.
14 andha naalil avargal anivagutthu pōi nagaratthai oru dhadavai sutrivandhaargal, pinbu mugaamukku thirumbinaargal. ippadiyē aaru naatkalum seidhaargal.+
15 ēlaam naalil, poludhu vidindhavudanēyē avargal elundhu adhē pōla nagaratthai ēlu dhadavai sutrivandhaargal. andha naalil mattumdhaan nagaratthai ēlu dhadavai sutrivandhaargal.+
16 ēlaavadhu dhadavai sutri vandhapōdhu, gurumaargal ūdhukombugalai ūdhinaargal. appōdhu yōsuvaa andha janangalidam, “indha nagaratthai yegōvaa ungalukku kodutthuvittaar, kural eluppungal!+
17 nagaratthaiyum adhil irukkira ellaavatraiyum alikka vēndum.+ avai ellaamē yegōvaavukku sondham. naam anuppiya ulavaaligalai raagaab+ endra vilaimagal olitthuvaitthu kaappaatriyadhaal,+ avalaiyum aval vīttil irukkiravargalaiyum mattum uyirōdu vittuvidungal.
18 aanaal, alikka vēndiya endha porulin pakkatthilum pōgaadhīrgal.+ appadi pōnaal, alikka vēndiya porulgal edhaiyaavadhu aasaippattu edutthukkolvīrgal.+ idhanaal, isravēlargalin mugaamukkē alivai konduvandhuviduvīrgal. adhu adiyōdu alindhupōgumpadi seidhuviduvīrgal.+
19 ellaa velliyum thangamum sembu porulgalum irumbu saamaangalum yegōvaavukku sondhamaanavai, parisutthamaanavai.+ avai yegōvaavin pokkishatthil sēra vēndum”+ endru sonnaar.
20 ūdhukombugal ūdhappattapōdhu andha janangal kural eluppi pōr mulakkam seidhaargal.+ udanē, nagaratthin madhil polapolavena idindhu vilundhadhu.+ adhanpin avargal ovvoruvarum nēraaga ullē pōi thaakkudhal nadatthi, nagaratthai kaippatrinaargal.
21 andha nagaratthilirundha ellaa aangalaiyum pengalaiyum, vaalibargalaiyum vayadhaanavargalaiyum, aadumaadugalaiyum kaludhaigalaiyum vaalaal kondrupōttaargal.+
22 dhēsatthai ulavu paarttha irandu pēraiyum yōsuvaa kūppittu, “andha vilaimagalin vīttukku pōngal. nīngal andha pennukku vaakku kodutthapadiyē, avalaiyum avalukku sondhamaana ellaaraiyum veliyē kūttikkondu vaarungal”+ endru sonnaar.
23 adhanaal, ulavaaligalaagiya andha vaalibargal pōi raagaabaiyum avaludaiya appaavaiyum ammaavaiyum sagōdharargalaiyum avalukku sondhamaana ellaaraiyum veliyē kūttikkondu vandhaargal.+ avaludaiya mulu kudumbatthaiyum isravēlin mugaamukku veliyē kūttikkondu vandhu paadhugaappaana idatthil thanga vaitthaargal.
24 pinbu andha nagaratthaiyum adhilulla ellaavatraiyum neruppinaal sutteritthaargal. aanaal, velliyaiyum thangatthaiyum sembu porulgalaiyum irumbu saamaangalaiyum yegōvaavudaiya vīttin pokkishatthil sērtthaargal.+
25 vilaimagal raagaabaiyum avaludaiya appaavin kudumbatthaaraiyum avalukku sondhamaanavargalaiyum mattumē yōsuvaa uyirōdu vittuvaitthaar.+ aval indruvarai isravēlil vaalgiraal.+ ēnendraal, erigōvai ulavu paarkka yōsuvaa anuppiya vaalibargalai aval olitthuvaitthu kaappaatrinaal.+
26 erigō alikkappattapōdhu yōsuvaa, “erigō nagaratthai thirumba katta muyarchi seigiravan yegōvaavin munnaal sabikkappattavan. adharku asthivaaram pōdumpōdhu avanudaiya mudhal magan irandhupōvaan, adharku kadhavugal vaikkumpōdhu avanudaiya kadaisi magan irandhupōvaan” endru aanaiyittu sonnaar.*+
27 yegōvaa eppōdhumē yōsuvaavudan irundhaar.+ yōsuvaavin pugal būmiyengum paraviyadhu.+
Footnotes
^ adhaavadhu, “semmariyaattu kadaavin kombinaal seiyappatta ūdhukombai.”
^ vē.vaa., “nīnda mulakkam.”
^ alladhu, “janangalai aanaiyittu solla vaitthaar.”
