yaatthiraagamam 18:1-27
18 yegōvaa mōsēkkum thannudaiya janangalaana isravēlargalukkum eppadiyellaam udhavinaar endrum, avargalai egipthilirundhu eppadi kūttikkondu vandhaar endrum etthirō kēlvippattaar.+ ivar mīdhiyaan dhēsatthai sērndha guru, mōsēyin maamanaar.+
2 ivaridamdhaan mōsē munbu thannudaiya manaivi sippōraalaiyum irandu magangalaiyum+ anuppi vaitthirundhaar. etthirō avargalai gavanitthukkondaar.
3 mōsēyin oru maganudaiya peyar kersōm.*+ “naan vēru dhēsatthil anniyanaaga kudiyirukkirēn” endru solli mōsē avanukku andha peyarai vaitthirundhaar.
4 avarudaiya innoru maganin peyar eliyēsar.* “paarvōnin vaalilirundhu+ ennai kaappaatriya ennudaiya munnōrgalin kadavuldhaan enakku thunai” endru solli mōsē avanukku andha peyarai vaitthirundhaar.
5 vanaandharatthil unmai kadavulin malaikku pakkatthil+ mōsē mugaampōttirundhapōdhu, avarudaiya manaiviyaiyum magangalaiyum mōsēyin maamanaar etthirō kūttikkondu vandhaar.
6 avar mōsēyidam aal anuppi, “un maamanaar etthirō+ vandhukondirukkirēn, un manaiviyaiyum irandu magangalaiyum kūttikkondu varugirēn” endru solla sonnaar.
7 udanē mōsē thannudaiya maamanaarai paarkka pōnaar. avarukku munnaal thalaivanangi, avarukku muttham kodutthaar. irandu pērum oruvarai oruvar nalam visaaritthuvittu, kūdaaratthukkul pōnaargal.
8 yegōvaa isravēl janangalukkaaga paarvōnaiyum egipthaiyum eppadiyellaam dhanditthaar+ endrum, valiyil isravēlargal eppadiyellaam kashtappattaargal+ endrum, yegōvaa avargalai eppadiyellaam kaappaatrinaar endrum mōsē thannudaiya maamanaarukku vivaramaaga sonnaar.
9 yegōvaa isravēlargalai egipthilirundhu vidudhalai seidhu pala vidhangalil aasīrvadhitthadhai patri etthirō kēttapōdhu migavum sandhōshappattaar.
10 pinbu etthirō, “ungalai egipthin pidiyilirundhum paarvōnin pidiyilirundhum vidudhalai seidha yegōvaa pugalappadattum!
11 avarudaiya janangalai aanavatthōdu adakki odukkiyavargalai avar alitthuvittaar! yegōvaadhaan matra ellaa dheivangalaiyumvida uyarndhavar+ enbadhai ippōdhu therindhukondēn” endraar.
12 mōsēyin maamanaar etthirō, kadavulukku dhagana baliyaiyum matra baligalaiyum konduvandhaar. aarōnum isravēlin periyōrgal* ellaarum unmai kadavulin munnilaiyil etthirōvudan sērndhu saappida angē vandhaargal.
13 aduttha naal, mōsē valakkampōl janangalukku thīrppu solvadharkaaga utkaarndhaar. kaalaiyilirundhu saayangaalamvarai janangal avar munnaal vandhu nindraargal.
14 janangalukkaaga mōsē seidha ellaavatraiyum avarudaiya maamanaar paartthaar. adhanaal avar mōsēyidam, “janangal kaalaiyilirundhu saayangaalamvarai un munnaal vandhu nirkiraargalē. avargalukkaaga nī ēn thaniyaalaai ellaavatraiyum seigiraai?” endraar.
15 adharku mōsē, “kadavulidam visaarikka sollitthaan janangal ennidam vandhukondē irukkiraargal.
16 ēdhaavadhu valakku irundhaal, adhai ennidam konduvaruvaargal. naan visaaranai seidhu, unmai kadavuludaiya thīrmaanangalaiyum sattangalaiyum avargalukku solvēn”+ endraar.
17 appōdhu avarudaiya maamanaar, “nī ippadi seivadhu sariyalla.
18 idhu rombavum periya poruppu. nī oruvanē idhai seiya mudiyaadhu. appadi seidhaal nīyum kalaitthuppōvaai, indha janangalum kalaitthuppōvaargal.
19 adhanaal, unakku oru aalōsanai solgirēn. dhayavuseidhu adhai kēl. kadavul unnōdu iruppaar.+ nī janangaludaiya saarbaaga unmai kadavulidam pēsu,+ avargaludaiya valakkugalai avaridam sol.+
20 kadavuludaiya vidhimuraigalaiyum sattangalaiyum avargalukku puriyavai.+ avargal eppadi nadakka vēndum, enna seiya vēndum endrellaam sollikkodu.
21 adhēsamayatthil, thiramaiyaana aangalai janangalilirundhu thērndhedu.+ avargal kadavulukku bayandhu nadakkiravargalaagavum, aadhaayatthukku aasaippadaadha nambagamaana aatkalaagavum irukka vēndum.+ avargalai 1,000 pērukku thalaivargalaagavum, 100 pērukku thalaivargalaagavum, 50 pērukku thalaivargalaagavum, 10 pērukku thalaivargalaagavum niyamanam sei.+
22 avargal janangaludaiya valakkugalai visaaritthu avargalukku thīrppu solla vēndum. sikkalaana valakkugalukku mattum nīyē thīrppu sol.+ chinna chinna valakkugalukku avargal thīrppu sollattum. ippadi, unnudaiya sumaiyai avargaludan pagirndhukol, unnudaiya baaram kuraiyum.+
23 nī ippadi seidhaal, adhōdu kadavulum ippadi seiya solli unakku kattalai kodutthaal, indha sumaiyai unnaal sumakka mudiyum. janangalum thirupthiyōdu thirumbi pōvaargal” endraar.
24 mōsē thannudaiya maamanaar sonna ellaavatraiyum udanadiyaaga seidhaar.
25 isravēl janangalilirundhu thiramaiyaana aangalai thērndhedutthu 1,000 pērukku thalaivargalaagavum, 100 pērukku thalaivargalaagavum, 50 pērukku thalaivargalaagavum, 10 pērukku thalaivargalaagavum niyamitthaar.
26 avargal janangaludaiya valakkugalai visaaritthu avargalukku thīrppu sonnaargal. sikkalaana valakkugalai mōsēyidam konduvandhaargal,+ chinna chinna valakkugalukku avargalē thīrppu sonnaargal.
27 adhanpin, mōsē thannudaiya maamanaarai valiyanuppi vaitthaar,+ avarum thannudaiya dhēsatthukku thirumbi pōnaar.
Footnotes
^ arttham, “angē ōr anniyan.”
^ arttham, “en kadavuldhaan enakku thunai.”
^ vē.vaa., “mūppargal.”
