yaatthiraagamam 23:1-33
23 pinbu avar, “nīngal vadhandhigalai parappa kūdaadhu.+ pollaadhavanōdu kūttu sērndhukondu ketta ennatthudan innoruvanukku edhiraaga saatchi solla kūdaadhu.+
2 niraiya pēr thappu seigiraargal enbadharkaaga nīngalum avargaludan sērndhukondu thappu seiya kūdaadhu. ūr ulagatthōdu otthuppōvadharkaaga poi saatchi solli nyaayatthai puratta kūdaadhu.
3 ēlaigalin valakkil paarabatcham kaatta kūdaadhu.+
4 ungal edhiriyin maadō kaludhaiyō valithavari thirivadhai paartthaal, adhai avanidam kondupōi vida vēndum.+
5 ungaludaiya virōdhiyin kaludhai sumaiyōdu kīlē vilundhu kidappadhai paartthaal, kandumkaanaamal angirundhu pōivida kūdaadhu. andha kaludhaiyin sumaiyai irakkuvadharku nīngal avanukku udhava vēndum.+
6 ēlaigalin valakkil nyaayatthai puratti avargalukku edhiraaga thīrppu solla kūdaadhu.+
7 matravargalmēl poi kutramsaattaadhīrgal. nirabaraadhiyum nīdhimaanum saavadharku kaaranamaagividaadhīrgal. ippadippatta akkiramam seigiravanai naan kutratthilirundhu viduvikkavē maattēn.+
8 nīngal lanjam vaanga kūdaadhu. ēnendraal, lanjam nyaanamullavargalin kangalai maraitthuvidum, nīdhimaangalaikkūda unmaikku muranaaga pēsa vaitthuvidum.+
9 ungaludan kudiyirukkira matra dhēsatthu janangalai nīngal kodumaippaduttha kūdaadhu. innoru dhēsatthil kudiyiruppadhu evvalavu kashtam endru ungalukkē theriyum. ēnendraal, nīngalum egipthil appadi kudiyirundhīrgalē.+
10 aaru varushangalukku ungal nilatthil payir seidhu, vilaichalai aruvadai seiya vēndum.+
11 aanaal, ēlaam varusham edhaiyum payir seiyaamal nilatthai dharisaaga vittuvida vēndum. adhil thaanaaga mulaippadhai ungaludan irukkum ēlaigal saappiduvaargal. avargal vittuvaippadhai kaattu mirugangal thinnum. ungaludaiya dhraatchai thōttatthukkum oliva thōppukkum idhēpōl seiya vēndum.
12 aaru naatkal nīngal vēlai seiya vēndum. aanaal, ēlaam naalil endha vēlaiyum seiya kūdaadhu. appōdhudhaan, ungal maattukkum kaludhaikkum ōivu kidaikkum; ungaludaiya adimai pennin maganukkum ungalōdu kudiyirukkira matra dhēsatthukkaaranukkum putthunarchi kidaikkum.+
13 naan ungalidam sonna ellaavatraiyum nīngal appadiyē seiya vēndum.+ matra dheivangalin peyargalai solli kūppidaadhīrgal. andha peyargal ungal vaayilkūda vara kūdaadhu.+
14 varushatthil mūndru dhadavai enakkaaga nīngal pandigai kondaada vēndum.+
15 mudhalaavadhaaga, pulippillaadha rotti pandigaiyai nīngal kondaada vēndum.+ naan ungalukku kattalai kodutthapadiyē, aabip* maadhatthin kurikkappatta thēdhigalil pulippillaadha rottigalai ēlu naatkalukku saappida vēndum.+ andha samayatthildhaan nīngal egipthilirundhu vandhīrgal. indha pandigaiyinpōdhu yaarumē en munnaal verungaiyōdu vara kūdaadhu.+
16 irandaavadhaaga, ungaludaiya ulaippinaal vilaindha mudhal vilaichalai arutthu, aruvadai pandigaiyai* kondaada vēndum.+ mūndraavadhaaga, ungaludaiya ulaippinaal vilaindhadhai varusha kadaisiyil sēgarikkumpōdhu sēgarippu pandigaiyai* kondaada vēndum.+
17 unmai ejamaanaagiya yegōvaavin munnilaiyil aangal ellaarum varushatthukku mūndru dhadavai vara vēndum.+
18 enakkaaga selutthum baliyin ratthatthai, pulippu sērkkappatta edhanudanum sērtthu seluttha kūdaadhu. enakkaaga kondaadum pandigaigalinpōdhu nīngal selutthum koluppai kaalaivarai appadiyē vida kūdaadhu.
19 ungal nilatthil vilaigira mudhal vilaichalil miga sirandhadhai ungal kadavulaagiya yegōvaavin vīttukku konduvara vēndum.+
aattukkuttiyai adhan thaayin paalilē samaikka kūdaadhu.+
20 valiyil ungalai kaappadharkum, naan ērpaadu seidhirukkira idatthukku kondupōi sērppadharkum ungalukku munnaal en thūdharai anuppugirēn.+
21 avar solvadhai gavanamaaga kēlungal, avarukku kīlppadiyungal. avarudaiya pēchai mīraadhīrgal, illaavittaal avar ungal kutrangalai mannikka maattaar.+ ēnendraal, avar ennudaiya peyaril varugiraar.
22 avar pēchai appadiyē kēttu, naan solgira ellaavatrukkum kīlppadindhaal ungalai edhirkkiravargalai edhirppēn, ungalai pagaikkiravargalai pagaippēn.
23 emōriyargalum, ētthiyargalum, perisiyargalum, kaanaaniyargalum, ēviyargalum, ebūsiyargalum irukkira idatthukku en thūdhar ungalai nadatthikkondu pōvaar, naan avargalai alippēn.+
24 nīngal avargaludaiya dheivangalai vanangavō avatrukku pūjai seiyavō kūdaadhu. avargaludaiya palakkavalakkangalai pinpatra kūdaadhu.+ avargaludaiya silaigalaiyum pūjai thūngalaiyum udaitthuppōda vēndum.+
25 ungal kadavulaana ennai mattumdhaan vananga vēndum.+ yegōvaavaagiya naan unavum thannīrum thandhu ungalai aasīrvadhippēn.+ ungaludaiya nōigalai nīkkuvēn.+
26 ungal dhēsatthu pengalukku karuchidhaivu ērpadaadhu, kulandhai baakkiyamum illaamal pōgaadhu.+ naan ungalai nīdūli vaala vaippēn.
27 nīngal thaakka pōvadharku munbē ungal edhirigal ennai patri kēlvippattu nadunadungumpadi seivēn.+ ungalōdu mōdhugira ellaaraiyum naan kulappuvēn. ungal edhirigal ellaarum ungalidam thōtruppōi ōdumpadi seivēn.+
28 nīngal thaakka pōvadharku munbē avargal virakthi* adaiyumpadi seivēn.+ adhanaal, ēviyargalum kaanaaniyargalum ētthiyargalum ungalaivittu ōdi pōvaargal.+
29 naan avargalai orē varushatthil ungalaivittu ottumotthamaaga thurattha maattēn. appadi seidhaal, janangal yaarum illaamal nilam paalaagividum, kaattu mirugangalum perugi periya achurutthalaaga aagividum.+
30 adhanaal nīngal ēraalamaaga perugi dhēsatthai sondhamaakkumvarai, konjam konjamaagatthaan avargalai thuratthiyadippēn.+
31 ungal ellai sengadalilirundhu pelisthiyargalin kadal* varaikkum, vanaandharatthilirundhu aaru* varaikkum irukkum.+ angirukkira janangalai ungal kaiyil koduppēn, avargalai nīngal thuratthiyadippīrgal.+
32 avargaludanō avargal dheivangaludanō nīngal oppandham seiya kūdaadhu.+
33 avargal ungaludaiya dhēsatthil kudiyirukka kūdaadhu. appadi kudiyirundhaal, enakku edhiraaga ungalai paavam seiya vaippaargal. nīngal avargaludaiya dheivangalai vananginaal, adhu kandippaaga ungalukku oru kanniyaaga aagividum”+ endraar.
Footnotes
^ inaippu B15-ai paarungal.
^ vaarangalin pandigai alladhu pendhekosthē pandigai endrum idhu alaikkappattadhu.
^ kūdaara pandigai endrum idhu alaikkappattadhu.
^ alladhu, “pīdhi.”
^ vē.vaa., “matthiyatharai kadal.”
^ adhaavadhu, “yūpratis aaru.”
