yaatthiraagamam 26:1-37

  • valipaattu kūdaaram (1-37)

    • kūdaaratthin virippugal (1-14)

    • mara sattangalum avatrai nirutthuvadharkaana paadhangalum (15-30)

    • thiraichīlaiyum thiraiyum (31-37)

26  pinbu avar, “valipaattu kūdaaratthai+ 10 virippugalaal amaikka vēndum. uyardharamaana thirittha naarilai,* nīla nira nūl, ūdhaa nira kambali nūl, karunjivappu nūl aagiyavatraal indha virippugalai seiya vēndum. indha virippugalmēl kērubīngalin+ vadivatthil thaiyal* vēlaippaadu seiya vēndum.+  ovvoru virippum 28 mula* nīlatthilum, 4 mula agalatthilum irukka vēndum. ellaa virippugalum orē alavil irukka vēndum.+  aindhu virippugalai ondraagavum matra aindhu virippugalai ondraagavum inaikka vēndum.  inaikkappatta oru virippin ōratthil nīla nira nūlaal kaadhugalai* thaikka vēndum; inaikkappatta matroru virippin ōratthilum adhēpōl kaadhugalai thaikka vēndum. indha irandu virippugalaiyum sērppadharkaaga ippadi seiya vēndum.  ovvoru virippilum 50 kaadhugalai thaikka vēndum. oru virippilulla kaadhugal matra virippin ōratthilulla kaadhugalōdu inaiyumpadi nērukku nēr irukka vēndum.  thangatthil 50 kokkigal seidhu, avatraal andha irandu virippugalaiyum ondraaga inaikka vēndum. appōdhu, mulu kūdaaramum orē virippaal amaikkappattadhaaga irukkum.+  valipaattu kūdaaratthin mēl virippadharku vellaattu mayiraal+ 11 kambaligalai seiya vēndum.+  ovvoru kambaliyum 30 mula nīlatthilum, 4 mula agalatthilum irukka vēndum. 11 kambaligalum orē alavil irukka vēndum.  aindhu kambaligalai ondraaga inaikka vēndum. matra aaru kambaligalai ondraaga inaikka vēndum. aaraam kambaliyai kūdaaratthin munpuratthil paadhiyaaga maditthu pōda vēndum. 10  inaikkappatta oru kambaliyin ōratthil 50 kaadhugalai thaikka vēndum. inaikkappatta matroru kambaliyin ōratthilum 50 kaadhugalai thaikka vēndum. oru kambaliyin kaadhugal matra kambaliyin kaadhugalōdu inaiyumpadi irukka vēndum. 11  sembinaal 50 kokkigalai seidhu, andha kokkigalaal kaadhugalai inaikka vēndum. appōdhu, mulu kūdaaratthukkum orē kambali irukkum. 12  naarilai virippaivida nīlamaaga irukkum kambaliyin pagudhi thongavidappada vēndum. adhaavadhu, valipaattu kūdaaratthin pinpakkatthil adhu irandu mulatthukku thongavidappada vēndum. 13  valipaattu kūdaaratthin irandu pakkangalilum nīndirukkum oru mula pagudhiyum appadiyē thongavidappada vēndum. avai kūdaaratthin irandu pakkangalaiyum mūda vēndum. 14  adhōdu, kambalimēl pōduvadharku sivappu saayam pōtta semmariyaattu kadaa thōlinaal oru virippai seiya vēndum. adhanmēl pōduvadharku kadalnaai thōlinaal oru virippai seiya vēndum.+ 15  valipaattu kūdaaratthukkaaga vēla maratthaal sengutthaana sattangalai* seiya vēndum.+ 16  ovvoru sattamum 10 mula uyaramum, ondrarai mula agalamumaaga irukka vēndum. 17  ovvoru sattatthin adipaagatthilum irandu pudaippugal* adutthadutthu irukka vēndum. valipaattu kūdaaratthukkaana ellaa sattangalaiyum ippaditthaan seiya vēndum. 18  valipaattu kūdaaratthin therku pakkatthil nirutthuvadharkaaga 20 sattangal seiya vēndum. 19  andha 20 sattangalin kīlē vaippadharkaaga 40 velli paadhangalai*+ seiya vēndum; oru sattatthilulla irandu pudaippugalukkaaga irandu paadhangal ena ovvoru sattatthukku kīlēyum paadhangalai vaikka vēndum.+ 20  valipaattu kūdaaratthin innoru pakkatthukkaaga, adhaavadhu vadakku pakkatthukkaaga, 20 sattangalaiyum, 21  avatrukkaaga 40 velli paadhangalaiyum seiya vēndum. oru sattatthukku kīlē irandu paadhangal ena ovvoru sattatthukku kīlēyum irandu paadhangalai vaikka vēndum. 22  valipaattu kūdaaratthin pinpakkatthukkaaga, adhaavadhu mērku pakkatthukkaaga, aaru sattangalai seiya vēndum.+ 23  valipaattu kūdaaratthin pinpakkatthilulla irandu mūlaigalukkum irandu mūlaichattangalai seiya vēndum. 24  ovvoru mūlaichattatthukkum irandu kattaigalai kūmbu vadivatthil vaitthu, mudhal valaiyam irukkira idatthil inaikka vēndum. kūdaaratthin irandu pakkatthilulla mūlaichattangalaiyum ippaditthaan seiya vēndum. 25  oru sattatthukku kīlē irandu paadhangal ena ovvoru sattatthukku kīlēyum irandirandu paadhangal irukka vēndum. adhaavadhu, 8 sattangalukku 16 velli paadhangal irukka vēndum. 26  vēla maratthaal kambugalai seiya vēndum. valipaattu kūdaaratthin oru pakkatthilulla sattangalai inaippadharkaaga aindhu kambugalai seiya vēndum.+ 27  valipaattu kūdaaratthin matra pakkatthilulla sattangalai inaippadharkaaga aindhu kambugalai seiya vēndum. valipaattu kūdaaratthin pinpakkatthukkaaga, adhaavadhu mērku pakkatthukkaaga, aindhu kambugalai seiya vēndum. 28  sattangalai inaippadharkaaga avatrin naduppagudhiyil serugappadum kambu, oru munaiyilirundhu innoru munaivarai orē kambaaga irukka vēndum. 29  sattangalukku thangatthaal thagadu adikka vēndum.+ kambugalai seruguvadharkaana valaiyangalai thangatthil seiya vēndum. kambugalukkum thanga thagadu adikka vēndum. 30  malaiyil unakku kaattappatta maadhiriyinpadiyē* valipaattu kūdaaratthai seiya vēndum.+ 31  nīla nira nūl, ūdhaa nira kambali nūl, karunjivappu nūl, uyardharamaana thirittha naarilai aagiyavatraal oru thiraichīlaiyai+ seiya vēndum. adhanmēl kērubīngalin vadivatthil thaiyal* vēlaippaadu seiya vēndum. 32  vēla maratthaal seiyappattu, thangatthaal thagadu adikkappatta naangu thūngalil indha thiraichīlaiyai thongavida vēndum. avatrin kokkigalai thangatthil seiya vēndum. velliyil seiyappatta naangu paadhangalin mēl indha thūngalai niruttha vēndum. 33  indha thiraichīlaiyai kūdaara virippugal inaikkappatta kokkigalukku kīlē maatta vēndum. thiraichīlaikku ulpakkam saatchi pettiyai+ vaikka vēndum. indha thiraichīlai parisuttha araiyaiyum+ magaa parisuttha araiyaiyum+ pirikkum. 34  saatchi pettikku mūdi pōttu, adhai magaa parisuttha araiyil vaikka vēndum. 35  thiraichīlaikku velippakkam mējaiyai vaikka vēndum. valipaattu kūdaaratthin therku pakkatthil, mējaikku edhiril kutthuvilakkai vaikka vēndum.+ mējaiyai vadakku pakkatthil vaikka vēndum. 36  valipaattu kūdaaratthin nulaivaasalukkaaga nīla nira nūl, ūdhaa nira kambali, karunjivappu nūl, uyardharamaana thirittha naarilai aagiyavatraal oru thiraiyai neiya vēndum.+ 37  thiraiyai thongaviduvadharkaaga vēla maratthil aindhu thūngalai seidhu avatrukku thanga thagadu adikka vēndum. avatrin kokkigalai thangatthil seiya vēndum. avatrukkaaga, sembil aindhu paadhangalai vaarkka vēndum” endraar.

Footnotes

adhaavadhu, “linan.”
vē.vaa., “embraaidari.”
inaippu B14-ai paarungal.
adhaavadhu, “nūl valaiyangalai.”
ivai sengōna vadiva sattangal.
vē.vaa., “kaalgal.”
adhaavadhu, “sattangalin pudaippaana pagudhigalai porutthuvadharku ētra kuligalkonda adipīdangal.”
vē.vaa., “vadivatthilēyē.”
vē.vaa., “embraaidari.”