yaatthiraagamam 6:1-30

  • vidudhalai patri thirumbavum vaakkurudhi kodukkappadugiradhu (1-13)

    • yegōvaa than peyarai patri mulumaiyaaga velippadutthavillai (2, 3)

  • mōsē matrum aarōnin vamsaavali (14-27)

  • mōsē marubadiyum paarvōnidam pōga vēndiyirukkiradhu (28-30)

6  adharku yegōvaa mōsēyidam, “paarvōnai naan enna seiyappōgirēn endru nī ippōdhu paarppaai.+ ennudaiya kaibalatthai naan avanukku kaattuvēn, appōdhu isravēlargalai avan anuppividuvaan. ennudaiya kaibalatthai paartthu, indha dhēsatthilirundhē avargalai thuratthividuvaan”+ endraar.  pinbu mōsēyidam, “naan yegōvaa.  naan sarvavallamaiyulla kadavul endru aabiragaamukkum īsaakkukkum yaakkōbukkum theriyappadutthinēn.+ aanaal yegōvaa endra ennudaiya peyarai+ patri avargalukku mulumaiyaaga velippadutthavillai.+  avargal anniyargalaaga kudiyirundha kaanaan dhēsatthai avargalukkē tharuvadhaaga naan oppandham seidhēn.+  ippōdhu, egipthiyargalidam adimaippattu kidakkira isravēlargalin kumuralgalai kēttu, ennudaiya oppandhatthai ninaitthu paarkkirēn.+  adhanaal nī isravēlargalidam ippadi sol: ‘naan yegōvaa. egipthiyargal ungalmēl sumatthiya sumaigalai naan nīkkuvēn. adimaitthanatthilirundhu ungalai viduvippēn.+ egipthiyargalai kadumaiyaaga dhanditthu, ennudaiya magaa vallamaiyaal ungalai kaappaatruvēn.+  nīngal ennudaiya janangalaaga iruppīrgal, naan ungaludaiya kadavulaaga iruppēn.+ egipthiyargal sumatthiya sumaigalilirundhu ungalai viduvikkum ungal kadavulaagiya yegōvaa naanē endru nīngal nichayam therindhukolvīrgal.  aabiragaamukkum īsaakkukkum yaakkōbukkum endha dhēsatthai koduppadhaaga naan urudhimoli thandhēnō andha dhēsatthukku ungalai kūttikkondu pōvēn. adhai ungalukku sondhamaaga koduppēn.+ naan yegōvaa’”+ endraar.  mōsē indha vaartthaigalai isravēlargalidam sonnaar. aanaal, avargal nondhupōyirundhadhaalum adimaitthanatthil sikki thavitthadhaalum mōsē sonnadhai kaadhil vaangavē illai.+ 10  pinbu yegōvaa mōsēyidam, 11  “isravēlargalai indha dhēsatthilirundhu anuppumpadi egipthin raajaavaana paarvōnidam pōi sol” endraar. 12  aanaal mōsē yegōvaavidam, “naan sonnadhai isravēlargalē kētkavillai,+ paarvōn eppadi kētpaan? adhuvum naan thikkitthinari pēsugirēnē”+ endraar. 13  yegōvaa mōsēyidamum aarōnidamum marubadiyum pēsi, isravēlargalai egipthilirundhu kūttikkondu varuvadhu sambandhamaaga isravēlargalukkum paarvōnukkum ennenna kattalaigal kodukka vēndumendru sonnaar. 14  isravēl kudumbangalin thalaivargal ivargaldhaan: isravēlin mūttha maganaana rūbanudaiya+ magangal: aanōkku, pallū, esrōn, karmī.+ ivargaldhaan rūbanin vamsatthaar. 15  simiyōnin magangal: emuvēl, yaamin, ōgaath, yaagīn, sōgaar, kaanaaniya pennukku pirandha saavūl.+ ivargaldhaan simiyōnin vamsatthaar. 16  avaravar kudumbangalukku thalaivargalaai irundha lēviyin+ magangal: kersōn, kōgaath, meraari.+ indha lēvi 137 varushangal vaalndhaar. 17  avaravar kudumbangalukku thalaivargalaai irundha kersōnin magangal: lipni, sīmēyi.+ 18  kōgaatthin magangal: amraam, ithsēyaar, eprōn, ūsiyēl.+ indha kōgaath 133 varushangal vaalndhaar. 19  meraariyin magangal: magēli, mūsi. ivargal ellaarum lēviyin magangaludaiya valivandha vamsatthaar.+ 20  amraam thannudaiya appaavin sagōdhari yōgebētthai kalyaanam seidhaar.+ aval aarōnaiyum mōsēyaiyum avarukku petru kodutthaal.+ amraam 137 varushangal vaalndhaar. 21  ithsēyaarin magangal: kōraagu,+ neppēk, sikri. 22  ūsiyēlin magangal: mīshaavēl, elsaappaan,+ sithri. 23  amminadhaabin magalum nagasōnin+ sagōdhariyumaana elisapaalai aarōn kalyaanam seidhaar. naadhaab, abiyū, eleyaasaar, itthaamaar+ endra magangalai aval avarukku petru kodutthaal. 24  kōraaguvin magangal: aasīr, elkkaanaa, abiyaasaap.+ ivargaldhaan kōraagiyargalin vamsatthaar.+ 25  aarōnin magan eleyaasaar+ pūtthiyēlin magalgalil orutthiyai kalyaanam seidhaar. aval pinegaas+ endra maganai avarukku petru kodutthaal. ivargaldhaan avaravar vamsangalinpadi, lēviyargaludaiya thandhaivali kudumba thalaivargal.+ 26  indha aarōnidamum mōsēyidamumdhaan, “egipthu dhēsatthilirundhu isravēl janangalai ani aniyaaga kūttikkondu vaarungal” endru yegōvaa sonnaar.+ 27  egipthu dhēsatthilirundhu isravēl janangalai kūttikkondu varuvadharkaaga egipthin raajaavaana paarvōnidam pēsiyadhu indha mōsēyum aarōnumdhaan.+ 28  egipthu dhēsatthilirundha mōsēyidam yegōvaa pēsiya andha naalil, 29  yegōvaa avaridam, “naan yegōvaa. naan unnidam solgira ellaavatraiyum egipthin raajaavaana paarvōnidam sol” endraar. 30  appōdhu mōsē yegōvaavidam, “naanē thikkitthinari pēsugirēn, appadiyirukkumpōdhu naan solvadhai paarvōn kētpaanaa?” endraar.+

Footnotes