yaatthiraagamam 8:1-32
8 pinbu yegōvaa mōsēyidam, “nī paarvōnidam pōi ippadi sol: ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “ennai vananguvadharkaaga en janangalai anuppividu.+
2 avargalai anuppaamal pidivaadham piditthaal, naan un dhēsam mulukka thavalaigalai vara vaitthu dhandippēn.+
3 nayil nadhi mulukka thavalaigalaaga irukkum. avai angirundhu vandhu un aranmanaiyilum un padukkai araiyilum un padukkaiyilum unnudaiya ūliyargalin vīdugalilum un janangalmēlum aduppugalilum maavu pisaigira paatthirangalilum ērikkollum.+
4 unmēlum un janangalmēlum un ūliyargal ellaarmēlum andha thavalaigal ērikkollum”’” endraar.
5 pinbu yegōvaa mōsēyidam, “aarugalmēlum kaalvaaigalmēlum kulangalmēlum kōlai nītti, egipthu dhēsamengum thavalaigalai vara vaikkumpadi nī aarōnidam sol” endraar.
6 udanē, egipthin nīrnilaigalmēl aarōn thannudaiya kōlai nīttinaar. appōdhu, thavalaigal nadhiyilirundhu vandhu egipthu dhēsamengum niraindhana.
7 aanaal, mandhiravaadhigalum thangaludaiya mandhira sakthiyaal adhēpōl seidhaargal. avargalum egipthu dhēsatthil thavalaigalai vara vaitthaargal.+
8 adhanpin, mōsēyaiyum aarōnaiyum paarvōn varavalaitthu, “naan ungaludaiya janangalai anuppa thayaar. pōi yegōvaavukku bali selutthungal. aanaal, indha thavalaigal ennaivittum en janangalaivittum pōivida vēndumendru yegōvaavidam kenji kēlungal”+ endraan.
9 appōdhu mōsē paarvōnidam, “naan eppōdhu kadavulidam vēndikkolla vēndumendru nīngalē sollungal. adhanpin, ungalaiyum ungaludaiya ūliyargalaiyum janangalaiyum vīdugalaiyumvittu thavalaigal pōividum, avai nayil nadhiyil mattumdhaan irukkum” endraar.
10 adharku avan, “naalaikku vēndikkol” endraan. udanē mōsē, “nīngal solgirapadiyē seigirēn. engal kadavulaagiya yegōvaavai pōl vēru yaarum illai enbadhai appōdhu nīngal therindhukolvīrgal.+
11 ungalaiyum ungaludaiya vīdugalaiyum ūliyargalaiyum janangalaiyumvittu thavalaigal pōividum. avai nayil nadhiyil mattumdhaan irukkum”+ endraar.
12 pinbu, mōsēyum aarōnum paarvōnidamirundhu purappattu pōnaargal. thavalaigalai paarvōnaivittu pōga vaikkumpadi mōsē yegōvaavidam kenji kēttaar.+
13 mōsē kēttapadiyē yegōvaa seidhaar. vīdugalilum mutrangalilum vayalgalilum irundha thavalaigal setthuppōyina.
14 janangal avatrai kuviyal kuviyalgalaaga kuvitthaargal, dhēsamengum naatram aditthadhu.
15 thavalaigal ellaam olindhuvittadhai paarvōn paartthapōdhu, yegōvaa solliyirundhapadiyē, avan idhayam innum irugippōnadhu.+ avargal pēchai avan kētkavē illai.
16 appōdhu yegōvaa mōsēyidam, “kōlai nītti nilatthilulla puludhiyai adikkumpadi aarōnidam sol. appōdhu, egipthu dhēsamengum irukkira puludhiyellaam kosukkalaaga* maarum” endraar.
17 appadiyē avargal seidhaargal. aarōn than kaiyilulla kōlai nītti nilatthilulla puludhiyai aditthaar. appōdhu, kosukkal vandhu manidhargalaiyum mirugangalaiyum sūlndhukondana. egipthu dhēsamengum irundha puludhiyellaam kosukkalaaga maarina.+
18 andha kosukkal manidhargalaiyum mirugangalaiyum sūlndhukondana. mandhiravaadhigalum thangaludaiya mandhira sakthiyaal adhēpōl kosukkalai vara vaikka paartthaargal,+ aanaal mudiyavillai.
19 appōdhu avargal paarvōnidam, “kadavuludaiya sakthiyaal* mattumdhaan idhai seiya mudiyum!”+ endraargal. aanaal, yegōvaa solliyirundhapadi paarvōnin idhayam irugiyē irundhadhu. avargal pēchai avan kētkavē illai.
20 pinbu yegōvaa mōsēyidam, “nī vidiyarkaalaiyil elundhu, paarvōnai pōi paar. avan nayil nadhikku varuvaan. nī avanidam, ‘yegōvaa solvadhu idhudhaan: “ennai vananguvadharkaaga en janangalai anuppividu.
21 nī ennudaiya janangalai anuppaavittaal, unmēlum un ūliyargalmēlum janangalmēlum vīdugalmēlum kodiya īkkalai* vara vaippēn. egipthiyargaludaiya vīdugalil andha īkkal moikkum. avargal nirkira tharaigalaiyumkūda avai mūdividum.
22 aanaal andha naalil, en janangal vaalgira kōsēn pradhēsatthai mattum naan ondrum seiya maattēn. angu īkkalē varaadhu.+ appōdhu, yegōvaavaagiya naan indha dhēsatthil irukkirēn endru nī therindhukolvaai.+
23 ennudaiya janangalukkum unnudaiya janangalukkum idaiyil vitthiyaasatthai kaattuvēn. naalaikku indha adhisayam nadakkum”’ endru sol” endraar.
24 yegōvaa appadiyē seidhaar. paarvōnudaiya aranmanaiyilum avanudaiya ūliyargalin vīdugalilum egipthu dhēsam muluvadhilum kodiya īkkal padaiyedutthu vandhana.+ dhēsamē andha īkkalaal paalaanadhu.+
25 kadaisiyil, mōsēyaiyum aarōnaiyum paarvōn varavalaitthu, “indha dhēsatthilēyē ungal kadavulukku bali selutthungal” endraan.
26 aanaal mōsē, “naangal appadi seivadhu sariyalla. ēnendraal, engaludaiya kadavulaana yegōvaavukku naangal selutthum bali egipthiyargalukku aruvaruppaaga irukkum.+ avargal aruvaruppaaga ninaikkira baliyai avargaludaiya kan munnaal naangal selutthinaal, engalmēl kalleriya maattaargalaa?
27 engal kadavulaana yegōvaa sonnadhu pōlavē, naangal mūndru naal payanam seidhu vanaandharatthil avarukku bali selutthuvōm”+ endraar.
28 appōdhu paarvōn, “sari, ungal kadavulaana yegōvaavukku vanaandharatthil bali seluttha ungalai anuppugirēn. aanaal, romba dhūram pōividaadhīrgal. enakkaaga ungal kadavulidam vēndikkollungal”+ endraan.
29 adharku mōsē, “naan ippōdhē pōi, yegōvaavidam vēndikkolgirēn. naalaikku indha kodiya īkkal paarvōnaagiya ungalaiyum ungaludaiya ūliyargalaiyum vittu pōividum. aanaal, nīngal marubadiyum engalai ēmaatra kūdaadhu.* yegōvaavukku bali koduppadharkaaga janangalai anuppaamal irukka kūdaadhu”+ endraar.
30 adhanpin mōsē paarvōnidamirundhu purappattu pōi, andha kodiya īkkalai pōga vaikkumpadi yegōvaavidam kenji kēttaar.+
31 mōsē kēttukkondapadiyē yegōvaa seidhaar. paarvōnaiyum avanudaiya ūliyargalaiyum janangalaiyumvittu andha kodiya īkkal pōivittana. ondruvidaamal ellaamē pōivittana.
32 aanaalum, paarvōnudaiya idhayam marubadiyum irugippōnadhu, isravēl janangalai avan anuppavillai.
Footnotes
^ idharkaana ebireya vaartthai, egipthil podhuvaaga kaanappatta kosuvai pōndra oruvidha pūchiyai kurikkiradhu.
^ nē.mo., “viralaal.”
^ ivai oruvagaiyaana kadikkum īkkal.
^ vē.vaa., “engalōdu vilaiyaada kūdaadhu.”
