Skip to content

Poruladakkaatthirku sel

paadam 73

mēsiyaa varappōvadhai yōvaan arivikkiraar

mēsiyaa varappōvadhai yōvaan arivikkiraar

sagariyaa-elisabetthin magan yōvaan, valarndha piragu oru thīrkkadharisiyaaga aanaar. mēsiyaa varappōvadhai patri ellaarukkum solla yōvaanai yegōvaa payanpadutthinaar. avar jebakkūdangalilum nagarangalilum katrukkoduppadharku badhilaaga, vanaandharatthil katrukkodutthaar. yōvaan solvadhai kētka makkal erusalēmilirundhum yūdhēyaavin ellaa idangalilirundhum vandhaargal. kettadhu seivadhai nirutthinaaldhaan kadavulai sandhōshappaduttha mudiyum endru avar katrukkodutthaar. avar sonnadhai kēttu niraiya pēr thirundhinaargal. avargalukku yōrdhaan aatril avar nyaanasnaanam kodutthaar.

yōvaan romba elimaiyaaga vaalndhaar. ottaga rōmatthaal seiyappatta udaiyai pōttirundhaar. vettukkiligalaiyum kaattu thēnaiyum saappittaar. yōvaanai patri therindhukolla makkal romba aarvamaaga irundhaargal. perumai pidittha parisēyargalum sadhusēyargalumkūda avarai paarkka vandhaargal. yōvaan avargalidam, ‘nīngal kettadhu seivadhai vittuvittu thirundha vēndum. aabiragaamin pillaigal endru sollikkondu, matravargalaivida ungalai periya aatkalaaga ninaitthukkollaadhīrgal. aabiragaamin pillaigalaaga iruppadhaal mattum nīngal kadavuludaiya pillaigalaagivida mudiyaadhu’ endru sonnaar.

niraiya pēr yōvaanidam vandhu, ‘kadavulai piriyappaduttha naangal enna seiya vēndum?’ endru kēttaargal. adharku avar, ‘ungalidam irandu sattaigal irundhaal, adhil ondrai illaadhavargalukku kodungal’ endru sonnaar. avar ēn appadi sonnaar theriyumaa? matravargalidam anbu kaattinaaldhaan kadavulai piriyappaduttha mudiyum enbadhai avargal purindhukolla vēndum endru avar ninaitthaar.

vari vasūl seigiravargalidam avar, ‘nērmaiyaaga irungal, yaaraiyum ēmaatraadhīrgal’ endru sonnaar. padaivīrargalidam avar, ‘lanjam vaangaadhīrgal, poi sollaadhīrgal’ endru sonnaar.

gurumaargalum lēviyargalumkūda yōvaanidam vandhu, ‘nī yaar? ellaarum unnai patri therindhukolla virumbugiraargal’ endru kēttaargal. adharku yōvaan, ‘vanaandharatthil oruvar satthamaaga pēsuvaar. makkal yegōvaavidam thirumbi vara valikaattuvaar endru ēsaayaa thīrkkadharisi ennai patritthaan sonnaar’ endraar.

yōvaan sollikkoduttha vishayangal makkalukku romba piditthirundhadhu. yōvaandhaan mēsiyaavaaga iruppaarō endru niraiya pēr yōsitthaargal. aanaal avar, ‘ennaivida periyavar oruvar varugiraar. avarudaiya seruppugalai kalatruvadharkukkūda enakku thagudhiyillai. naan thannīraal nyaanasnaanam kodukkirēn, avar kadavuludaiya sakthiyaal nyaanasnaanam koduppaar’ endru sonnaar.

“avar oru saatchiyaaga vandhaar; ellaa vidhamaana makkalum than mūlam andha oliyil nambikkai vaippadharkaaga andha oliyai patri saatchi kodukka vandhaar.”—yōvaan 1:7