1-3. (a) enna prachinaigal pudhidhaaga pirandha kristhava sabaiyin otrumaiyai aattamkaana vaitthana? (b) indha baibil padhivai aalamaaga yōsippadhan mūlam naam eppadi nanmai adaiyalaam?

 pavulum barnabaavum thangaludaiya mudhal mishanari payanatthai muditthukkondu sīriyaavilirukkum andhiyōkiyaavukku magilchiyaana idhayatthudan ippōdhudhaan thirumbiyirukkiraargal. “visuvaasa kadhavai matra dhēsatthu makkalukku [yegōvaa] thirandhuvittadhai” paartthu avargal pullaritthu pōyirukkiraargal. (ap. 14:26, 27) innum sollappōnaal, nalla seidhi sollappaduvadhan kaaranamaaga andhiyōkiyaa nagaramē aaravaaratthil midhandhukondirukkiradhu; matra dhēsatthai sērndha “ēraalamaana makkal” sabaiyudan sērtthukkollappattu varugiraargal.—ap. 11:20-26.

² indha sandhōsha seidhi sarasaravena yūdhēyaavukku paravugiradhu. aanaal indha valarchiyai kēlvippattu ellaarum pūrippadaivadhillai; adharku badhilaaga, virutthasēdhanatthai patriya vivagaaram erimalaiyaaga vedikkiradhu. yūdha visuvaasigalukkum yūdharaaga illaadha visuvaasigalukkum idaiyē eppadippatta uravu irukka vēndum... yūdharaaga illaadhavargal mōsēyin thiruchattatthai eppadi paarkka vēndum... endra vivaadhatthinaal bayangara karutthuvērupaadu vedikkiradhu; kristhava sabai thundu thundaagum alavukku oru sūlalum ērpadugiradhu. indha vivaadham eppadi thīrkkappadum?

³ appōsthalar butthagatthil indha padhivai naam sindhikkumpōdhu pala mukkiyamaana paadangalai katrukkolvōm. nam naalil pirivinai undaakkum vivaadhangal vandhaal nyaanamaaga seyalpada ivai namakku udhavum.

4. enna thavaraana karutthugalai visuvaasigal silar parappi kondirundhaargal, idhu enna kēlviyai eluppugiradhu?

⁴ sīsharaana lūkkaa ippadi eludhinaar: “yūdhēyaavilirundhu sila aatkal [andhiyōkiyaavukku] vandhu, ‘mōsēyin sattatthinpadi virutthasēdhanam seiyaavittaal mītpu pera mudiyaadhu’ endru sagōdharargalukku katrukkodukka aarambitthaargal.” (ap. 15:1) “yūdhēyaavilirundhu” vandha “sila aatkal” kristhavargalaaga maaruvadharku munbu parisēyargalaaga irundhaargalaa enbadhu namakku theriyaadhu. aanaal, edharkedutthaalum sattam pēsugira andha yūdha madha pirivinar avargalmēl selvaakku selutthiyirukka vēndumena therigiradhu. adhōdu, erusalēmil irundha appōsthalargal matrum mūppargalin saarbaaga pēsuvadhaagakkūda avargal urimai paaraattiyirundhirukkalaam.  (ap. 15:23, 24) aanaal, virutthasēdhanam seiyappadaadha matra dhēsatthu makkalai kadavuludaiya kattalaiyinpadi kristhava sabaikkul appōsthalan pēdhuru varavētru sumaar 13 varushangal urundōdiya pinbum yūdha kristhavargal ēn virutthasēdhanatthai innum udumbu pidiyaaga piditthu kondirundhaargal? a—ap. 10:24-29, 44-48.

5, 6. (a) virutthasēdhanam seivadhil yūdha kristhavargal silar ēn udumbu pidiyaaga irundhirukkalaam? (b) virutthasēdhana oppandham aabiragaamudan seiyappatta oppandhatthin paagamaaga irundhadhaa? vilakkavum. (adikkurippai paarungal.)

⁵ adharku pala kaaranangal irundhirukkalaam. oru kaaranam, aangalukku virutthasēdhanam seiyum palakkatthai yegōvaavē aarambitthuvaitthaar; avarudan visēsha uravukkul varuvadharku adhu oru adaiyaalamaaga irundhadhu. virutthasēdhanam seiyum palakkam thiruchattatthin paagamaaga aavadharku munbu, mudhanmudhalil aabiragaam matrum avarudaiya vīttil irundhavargalil irundhu aarambamaanadhu. b (lēvi. 12:2, 3) thiruchattatthinpadi, sila visēshangalil kalandhukolvadharku munbu, udhaaranatthukku paskaa unavai saappiduvadharku munbu, vēru dhēsatthu janangalumkūda virutthasēdhanam seiyappada vēndiyirundhadhu. (yaath. 12:43, 44, 48, 49) adhanaal, yūdhargalai porutthavarai, virutthasēdhanam seiyappadaadha oruvan asutthamaanavan, aruvaruppaanavan.—ēsaa. 52:1.

⁶ adhanaal, pudhidhaaga velippadutthappatta satthiyatthukku isaivaaga thangal manadhai maatrikkolla yūdha visuvaasigalukku visuvaasamum manatthaalmaiyum thēvaippattadhu. thiruchatta oppandhatthukku badhilaaga pudhiya oppandham vandhuvittadhaal yūdharaaga pirakkum oruvar thaanaagavē kadavuludaiya makkalil oruvaraaga aagivida mudiyaadhu. yūdha samudhaayatthil vaalndha yūdha kristhavargal—yūdhēyaavilirundha kristhavargalai pōlavē—kristhuvai thaangal ētrukkondadhai velippadaiyaaga kaattuvadharkum virutthasēdhanam seiyappadaadha matra dhēsatthu makkalai saga visuvaasigalaaga ētrukkolvadharkum dhairiyam thēvaippattadhu.—erē. 31:31-33; lū. 22:20.

7. enna unmaigalai “sila aatkal” purindhukollavillai?

⁷ aanaal, kadavuludaiya nerimuraigal maaravillai. adhanaaldhaan, pudhiya oppandhatthil thiruchattatthin saaraamsam podhindhirundhadhu. (mat. 22:36-40) udhaaranatthukku, virutthasēdhanatthai patri pirpaadu pavul ippadi eludhinaar: “ullatthil yūdhanaaga irukkiravandhaan yūdhan. avanudaiya virutthasēdhanam kadavuludaiya sakthiyaal idhayatthil seiyappadugiradhu, eludhappatta sattatthaal seiyappaduvadhillai.” (rō. 2:29; ubaa. 10:16) yūdhēyaavilirundhu vandhirundha andha “sila aatkal” indha unmaiyai purindhukollaamal, virutthasēdhana sattatthai kadavul orupōdhum odhukkitthallavillai endru aditthu pēsinaargal. nyaayatthukku avargal sevisaaippaargalaa?

8. virutthasēdhanatthai patriya vivaadham ēn erusalēmilirundha aalum kuluvidam edutthu sellappattadhu?

⁸ lūkkaa thodarndhu solgiraar: “avargalukkum [andha ‘sila aatkalukkum’] pavul, barnabaa aagiyōrukkum idaiyē bayangara karutthuvērupaadum vivaadhamum ērpattadhu. indha vishayatthai patri pēsuvadharkaaga pavulaiyum barnabaavaiyum vēru silaraiyum erusalēmilirundha  appōsthalargalidamum mūppargalidamum anuppa vēndum endru thīrmaanikkappattadhu.” c (ap. 15:2) “karutthuvērupaadum vivaadhamum” endra vaartthaigal, andha irandu saaraarumē thangal karutthugalil urudhiyaaga irundhaargal enbadhai kaattugindrana. andhiyōkiyaa sabaiyaal andha prachinaiyai thīrtthuvaikka mudiyavillai. sabaiyin samaadhaanatthaiyum otrumaiyaiyum kaappadharkaaga indha prachinaiyai “erusalēmilirundha appōsthalargalidamum mūppargalidamum,” adhaavadhu andraiya aalum kuluvidam, edutthu sellalaam endru sabai nyaanamaaga thīrmaanitthadhu. andhiyōkiyaa mūppargalidamirundhu naam enna katrukkollalaam?

9, 10. andhiyōkiyaa sagōdharargal matrum pavulum barnabaavum indru namakku eppadi sirandha munmaadhiriyaaga irukkiraargal?

⁹ idhilirundhu naam katrukkollum oru mukkiyamaana paadam: kadavuludaiya amaippin mīdhu naam nambikkai vaikka vēndum. idhai yōsitthu paarungal: aalum kuluvilirundha anaivarumē yūdha pinnaniyilirundhu vandhavargal enbadhai andhiyōkiyaa sagōdharargal therindhirundhaargal. irundhaalum, virutthasēdhanam patriya vivaadhatthai vēdhavasanangalukku isaivaaga andha kulu thīrtthu vaikkum endru avargal nambinaargal. ēn? yegōvaa thannudaiya sakthiyin mūlamum kristhava sabaiyin thalaivaraana yēsuvin mūlamum ellaavatraiyum valinadatthuvaar enbadhil andha sabaiyil irundhavargal urudhiyaaga irundhaargal. (mat. 28:18, 20; ebē. 1:22, 23) indru periya prachinaigal varumpōdhu, naamumkūda andhiyōkiyaa kristhavargalin sirandha munmaadhiriyai pinpatralaam! kadavuludaiya amaippaiyum adhan aalum kuluvaiyum urudhiyaaga nambalaam!

¹⁰ adhōdu, manatthaalmai, porumai aagiya gunangalaiyum naam valartthukkolla vēndum endru namakku ninaippūttappadugiradhu. matra dhēsatthu makkalukku nalla seidhiyai arivikka pavulum barnabaavum kadavuludaiya sakthiyinaal niyamikkappattirundhaargal enbadhu unmaidhaan. irundhaalum, andhiyōkiyaavil vaitthē indha prachinaiyai thīrtthuvidalaam endru ninaitthu adhigaaratthai thangal kaiyil edutthukkollavillai. (ap. 13:2, 3) mēlum, pavul pirpaadu ippadi eludhinaar: “angē [erusalēmukku] pōgumpadi enakku velippadutthappattadhaal pōnēn”—indha vishayatthil avarukku dheivīga valinadatthudhal irundhadhu enbadhai indha vaartthaigal  suttikkaattugindrana. (galaa. 2:2) indrum pirivinai undaakkum sikkalaana kēlvigal elumpōdhu, pavulaiyum barnabaavaiyum pōl manatthaalmaiyaiyum porumaiyaiyum kaatta mūppargal muyarchi seigiraargal. sondha karutthugalai valiyurutthuvadharku badhilaaga, yegōvaavin udhaviyai naadugiraargal; vēdhavasanangalaiyum adimai tharum aalōsanaigalaiyum aaraaigiraargal.—pili. 2:2, 3.

11, 12. yegōvaa oli vīsumvarai naam kaatthiruppadhu ēn mukkiyam?

¹¹ sila sandharppangalil, oru vishayatthai patri yegōvaa kūdudhalaana oliyai vīsumvarai naam kaatthirukka vēndiyirukkalaam. marandhuvidaadhīrgal: matra dhēsatthu makkal virutthasēdhanam seiyappada vēndumaa endra vivaadhatthai yegōvaa thīrtthuvaippadharku munbu, pavul kaalatthil vaalndha sagōdharargal sumaar 13 varushangal kaatthirukka vēndiyirundhadhu. adhaavadhu ki.pi. 36-il kornēliyu abishēgam seiyappattadhu mudhal, ki.pi. 49 varai kaatthirukka vēndiyirundhadhu. ēn avvalavu kaalam? nalmanamulla yūdhargal ippērppatta periya maatratthukku thangaludaiya manadhai pakkuvappadutthikkolvadharkaaga yegōvaa oruvēlai atthanai kaalam anumadhitthirukkalaam. sollappōnaal, 1,900 varushangalukku munbu, avargaludaiya anbukkuriya mūdhaadhai aabiragaamōdu ērpadutthiya oppandham mudivukku varugiradhu endraal, adhu nichayam oru saadhaarana vishayamalla!—yōvaa. 16:12.

¹² anbum porumaiyum uruvaana nam paralōga thagappanidamirundhu aalōsanai peruvadhum avaraal vadivamaikkappaduvadhum eppērppatta baakkiyam! idhellaam eppōdhumē nammudaiya nanmaikkutthaan, nammudaiya prayōjanatthukkutthaan! (ēsaa. 48:17, 18; 64:8) adhanaal, orunaalum nam sondha karutthugalai valiyurutthaamal irukka vēndum. amaippil ēdhaavadhu maatram ērpadumpōdhu alladhu sila vasanangalukku pudhu vilakkam kodukkappadumpōdhu adharku edhiraaga nadakka kūdaadhu. (pra. 7:8) idhupōndra manappaanmai ungal manadhil lēsaaga ettippaartthaalum, udanadiyaaga appōsthalar 15-aam adhigaaratthil kaanappadum kaalatthukkētra niyamangalai dhyaanitthu paartthu ēn kadavulidam jebam seiyakkūdaadhu? d

13. ūliyatthil naam eppadi yegōvaavai pōl porumaiyaaga irukkalaam?

¹³ kaalamkaalamaaga kadaippiditthuvarum nambikkaigalaiyum palakkavalakkangalaiyum vittuvara kashtappadum aatkalōdu naam baibil padikkumpōdhu namakku porumai thēvaippadalaam. ippadippatta sandharppatthil, maanaakkarin idhayatthil kadavuludaiya sakthi seyalpadumvarai silakaalam naam porumaiyaaga irukka vēndiyirukkalaam. (1 ko. 3:6, 7) adhōdu, kadavulidam indha vishayatthai kuritthu jebam seivadhum nalladhu. naam enna seiya vēndum enbadhai ēdhaavadhu oru vidhatthil, adhēsamayam ētra vēlaiyil, kadavul namakku theriyappadutthuvaar.—1 yō. 5:14.

14, 15. pavulaiyum barnabaavaiyum matra payana ūliyargalaiyum andhiyōkiyaa sabaiyinar eppadi gauravitthaargal, avargaludaiya varugai saga visuvaasigalukku evvaaru aasīrvaadhamaaga amaindhadhu?

¹⁴ lūkkaavin vivaramaana padhivu thodargiradhu: “sabaiyil irundhavargal konja dhūratthukku avargal kūdavē pōi valiyanuppi vaitthaargal. avargal penikkē matrum samaariyaa valiyaaga pōi, matra dhēsatthu makkalum kadavulidam thirumbiyadhai patri sagōdharargalukku vivaramaaga sonnaargal, idhai kēttu avargal ellaarum migavum sandhōshappattaargal.” (ap. 15:3) sabaiyaar kūdavē pōi pavulaiyum barnabaavaiyum matra payana ūliyargalaiyum valiyanuppi vaitthadhilirundhu enna therigiradhu? andha payanigalmīdhu avargal kristhava  anbai kaattinaargal... madhippumariyaadhai vaitthirundhaargal... kadavuludaiya aasi avargalukku irukka vēndumendru virumbinaargal... enbadhu therigiradhu. indha vishayatthilum, andhiyōkiyaa sagōdharargal namakku sirandha munmaadhiri vaitthirukkiraargal! ungal sagōdhara sagōdharigalukku, ‘adhuvum kadavuludaiya vaartthaiyai patri pēsuvadhilum katrukkoduppadhilum kadumaiyaaga ulaikkira mūppargalukku’ nīngal mariyaadhai kaattugirīrgalaa?—1 thī. 5:17.

¹⁵ penikkē matrum samaariyaa valiyaaga payanam seidha indha sagōdharargal angirundha kristhavargalukku, yūdharaaga illaadha matra dhēsatthu makkal matthiyil kidaittha anubavangalai patri ‘vivaramaaga sonnaargal;’ ippadi andha kristhavargalukku oru aasīrvaadhamaaga irundhaargal. sthēvaan thyaaga maranamadaindhapin indha pagudhigalukku thappivandha yūdha visuvaasigalum avargal matthiyil irundhiruppaargal. adhupōlavē, indrum sīsharaakkum vēlaiyai yegōvaa aasīrvadhitthiruppadhai patriya anubavangal nam sagōdharargalukku, kurippaaga sōdhanaigalai edhirppadum nam sagōdharargalukku, urchaagatthin ūtraaga irukkindrana. kristhava kūttangalilum maanaadugalilum nam prasurangal matrum jw.org vebsaittil velivarum vaalkkai saridhaigalilum niraiya anubavangalai naam vaasikkirōm alladhu kētkirōm. avatrilirundhu nīngal mulumaiyaaga payanadaigirīrgalaa?

16. virutthasēdhanatthai patriya prachinai būdhaagaramaagi irundhadhu enbadhai edhu kaattugiradhu?

¹⁶ therku nōkki kittatthatta 550 kilōmīttar payanam seidha piragu, andhiyōkiyaavilirundhu anuppappatta kuluvinar kadaisiyil thangaludaiya idatthukku vandhu sērndhaargal. lūkkaa eludhinaar: “avargal erusalēmukku vandhusērndhapōdhu, sabaiyil irundhavargalum appōsthalargalum mūppargalum avargalai anbaaga varavētraargal. appōdhu, thangal mūlam kadavul seidha pala kaariyangalai patri avargal vivaritthu sonnaargal.” (ap. 15:4) aanaal, “parisēya madhappirivilirundhu vilagi yēsuvin sīshargalaaga aagiyirundha silar thangal irukkaigalilirundhu elundhu, ‘matra dhēsatthu makkalukku kandippaaga virutthasēdhanam seiya vēndum, mōsēyin thiruchattatthai kadaippidikkumpadi kattalaiyidavum vēndum’ endru sonnaargal.” (ap. 15:5) yūdharallaadha kristhavargalukku virutthasēdhanam seivadhai patriya prachinai būdhaagaramaagi irundhadhu; adhanaal adhai kattaayam thīrkka vēndiya nilaimai ērpattadhu.

17. erusalēmilirundha aalum kuluvil yaarellaam irundhaargal, avargalil ēn “mūppargalum” irundhaargal?

¹⁷ pirarudaiya ‘aalōsanaigalai kētkiravargalidam nyaanam irukkum’ endru nīdhimoligal 13:10 solgiradhu. andha ponnaana arivuraikku isaivaaga, “[virutthasēdhana] vishayatthai patri kalandhupēsa appōsthalargalum mūppargalum ondrukūdinaargal.” (ap. 15:6) indraiya aalum kuluvai pōla, indha “appōsthalargalum mūppargalum” mulu kristhava  sabaikkum pradhinidhigalaaga seyalpattaargal. aanaal, appōsthalargaludan ēn ‘mūppargalum’ sērndhu sēvai seidhaargal? appōsthalan yaakkōbu kolai seiyappattirundhaar enbadhai marandhuvidaadhīrgal. adhōdu, sila kaalatthukku appōsthalan pēdhuru siraiyil adaikkappattirundhaar. matra appōsthalargalukkum idhupōndru ēdhaavadhu ērpattirukkalaam, illaiyaa? abishēgam seiyappattavargalil thagudhivaaindha matra sagōdharargalum irundhadhaaldhaan sabaiyai sariyaana vidhatthil mērpaarvai seiya mudindhadhu.

18, 19. pēdhuru sonna valimaimikka vaartthaigal enna, adhai kēttukkondirundhavargal enna mudivukku vandhirukka vēndum?

¹⁸ lūkkaa thodarndhu solgiraar: “vegu nēram thīviramaaga kalandhupēsiya piragu pēdhuru elundhu, ‘sagōdharargalē, matra dhēsatthu makkal en mūlam nalla seidhiyai kēttu nambikkai vaikka vēndum enbadharkaaga ungalil oruvanaana ennai pala naatkalukku munbē kadavul thērndhedutthaar. idhu ungalukkē nandraaga theriyum. idhayatthil iruppadhai therindhirukkira kadavul thannudaiya sakthiyai namakku kodutthadhu pōlavē avargalukkum kodutthu avargalai ētrukkondadharku saatchi kodutthaar. avargalukkum namakkum idaiyē avar endha paagupaadum paarkkavillai, avargaludaiya visuvaasatthin kaaranamaaga avargaludaiya idhayangalai sutthamaakkinaar’” endraar. (ap. 15:7-9) ēlaavadhu vasanatthil varum “thīviramaaga kalandhupēsiya” enbadharkuriya grēkka vaartthaikku, “thēduvadhu,” ‘kēlvi kētpadhu’ pōndra artthangalum iruppadhaaga oru butthagam solgiradhu. appadiyendraal, andha sagōdharargal matthiyil nyaayamaana karutthuvērupaadu irundhadhu; adhai avargal velippadaiyaaga therivitthaargal, avvalavudhaan!

¹⁹ virutthasēdhanam seiyappadaadha matra dhēsatthai sērndhavargalil mudhalaavadhaaga irundha kornēliyuvum avarudaiya uravinargalum ki.pi. 36-il kadavuludaiya sakthiyaal nirappappattapōdhu pēdhuruvē angē irundhaar enbadhai avarudaiya valimaimikka vaartthaigal ellaarukkum nyaabagappadutthina. adhanaal, yūdharukkum yūdhargalaaga illaadhavargalukkum idaiyē vitthiyaasam paarppadhai yegōvaavē vittuvittaar endraal ēn manidhargal mattum paarkka vēndum? sollappōnaal, thiruchattatthukku kīlppadivadhaal alla, yēsumīdhu visuvaasam vaippadhaalēyē oruvarin idhayam thūimaiyaagum.—galaa. 2:16.

20. virutthasēdhanatthai thūndiyavargal endha vidhatthil ‘kadavulai sōdhitthaargal?’

²⁰ endha kēlvikkum idamalikkaadha kadavuludaiya vaartthaiyaiyum parisuttha sakthiyaiyum saatchiyaaga vaitthu pēsiya pēdhuru, “ippadiyirukkumpōdhu, nammudaiya munnōrgalaalum nammaalum sumakka mudiyaamalirundha nugatthadiyai sīshargaludaiya kalutthil sumatthi kadavulai ēn sōdhikkirīrgal? ejamaanaagiya yēsuvin alavatra karunaiyaal mītpu peruvōmendru naam nambuvadhai pōlavē avargalum nambugiraargal” endru solli muditthaar. (ap. 15:10, 11) sollappōnaal, virutthasēdhanatthai thūndiyavargal ‘kadavulai sōdhitthaargal,’ alladhu matroru molipeyarppinpadi, ‘kadavuludaiya porumaiyai parītchitthaargal.’ yūdhargalaalēyē mulumaiyaaga kadaippidikka mudiyaadha sattatthai, avargalaiyē maranatthīrppukku aalaakkiya sattatthai, matra dhēsatthu makkalmīdhu thinikka paartthaargal. (galaa. 3:10) nyaayamaaga paartthaal, yēsuvin mūlam kaattappatta alavatra karunaikku andha yūdhargal nandriyullavargalaaga irundhirukka vēndum.

21. indha vivaadhatthil pavul matrum barnabaavin pangalippu enna?

²¹ pēdhuru sonna vaartthaigal angē kūdiyirundhavargalin poriyil thattina. ēnendraal, avargal ‘ellaarum amaidhiyaanaargal.’ adhan piragu, “matra dhēsatthu makkal matthiyil pala adaiyaalangalaiyum arpudhangalaiyum kadavul thangal mūlam seidhadhai” pavulum barnabaavum vivaritthu sonnaargal. (ap. 15:12) ippōdhu, appōsthalargalum matra mūppargalum ellaa aadhaarangalaiyum yōsitthu paartthu, virutthasēdhanatthai patriya vishayatthil kadavulukku piriyamaana oru thīrmaanatthai edukkum nilaiyil irundhaargal.

22-24. (a) aarambakaala aalum kuluvin munmaadhiriyai indraiya aalum kulu eppadi pinpatrugiradhu? (b) yegōvaa ērpadutthiyirukkum adhigaaratthukku mūppargal anaivarum eppadi mariyaadhai kaattalaam?

 ²² indrumkūda, aalum kuluvil irukkiravargal kūdivarumpōdhu kadavuludaiya vaartthaiyin valinadatthalai thēdugiraargal, adhōdu kadavuludaiya sakthikkaaga jebam seigiraargal. (sang. 119:105; mat. 7:7-11) idharkaagatthaan, aalum kuluvin ovvoru angatthinarukkum munkūttiyē ajendaa, adhaavadhu enna pēsa vēndum enbadhai patri sollappadugiradhu; idhanaal, ovvoru vishayatthai patriyum yōsitthu paartthu kadavuludaiya valinadatthalukkaaga avargalaal jebam seiya mudigiradhu. (nīdhi. 15:28) piragu, ondrukūdi varumpōdhu abishēgam seiyappatta indha sagōdharargal thangaludaiya karutthugalai dhaaraalamaagavum ganniyamaagavum therivikkiraargal. oru vishayatthai patri sindhikkumpōdhu baibil vasanangalai adikkadi edutthu paarkkiraargal.

²³ avargaludaiya munmaadhiriyai sabai mūppargalum pinpatra vēndum. mukkiyamaana oru vishayatthai patri mūppargalin kūttatthil kalandhupēsiya piragum adhai thīrkka mudiyavillaiyendraal, kilai aluvalagatthidamō vattaara kangaanigal pōndra adhan pradhinidhigalidamō mūppar kulu kētkalaam. thēvaippattaal, kilai aluvalagam aalum kuluvukku idhai patri eludhalaam.

²⁴ dhēvaraajya ērpaadugalai madhikkiravargalaiyum manatthaalmai... unmaitthanmai... porumai... pōndra gunangalai kaattugiravargalaiyum yegōvaa aasīrvadhikkiraar. appadi seiyumpōdhu, sabaiyil unmaiyaana samaadhaanatthaiyum aanmīga selippaiyum otrumaiyaiyum kadavul tharugiraar; idhai patri aduttha katturaiyil paarkkalaam.