Êxodo 40:1-38

40   --   --   --   --   --   --   --   --   -- 10   -- 11   -- 12   -- 13   -- 14   -- 15   -- 16   -- Moiché nanaxü ga Tupanapata 17  Rü yexguma marü taxre ga taunecüwa yachocu̱xgux nawena ga Eyítuanewa nax ínachoxü̃xü̃, rü guma nüxíraxü̃cü ga tauemacüarü ügügu, rü yexguma nixĩ ga naxügüãxü̃ ga guma Tupanapata. 18  Rü nümatama ga Moiché nixĩ ga naxüãxü̃ ga guma Tupanapata, rü inanuãxü̃ ga natapü̱xmaü̃para. Rü yemawa nixĩ ga nangucuãxü̃ ga natapü̱xarü caxtaparagü. Rü yemaétüwa nananucu ga norü toxcupetü. Rü yemawena nananucu ga guma norü caxtagü ga ngãxü̃wa ügüne. 19  Rü nhu̱xũchi nanatǘétü ga guma Tupanapata namaxã ga yema aixepewaama üxü̃ ga naãxü̃. Rü yemaétügu nanatǘ ga yema düxétüwaama üxü̃ ga naãxü̃ yema Cori ya Tupana namaxã nüxü̃ ixuxü̃ãcü. 20  40:20-21 Rü yemawena ga Moiché rü nanade ga yema taxre ga nutatachinügü ga Tupanaarü mugü nagu ümatüxü̃ rü yema baúgu nayanúcu. Rü nhu̱xũchi nanawe̱xcupaweru rü nayaxǘcuchi ga naxã́taxü̃ rü Tupanapataarü aixepegu nayaxǘ. Rü nhu̱xũchi nayatüyepe̱xe rü yemamaxã nayadüxü ga yema baú yema Cori ya Tupana namaxã nüxü̃ ixuxü̃ãcü. 21  Nüü̃ nadau 40:20 22  Rü yema mecha ga poũarü nuruxü̃ rü Tupanapatagu nayaxǘcuchi norü tügünecüwaguama ga norü tüyemachiãarü düxétüwaama. 23  Rü yema mechaétügu Tupanape̱xegu meama nayanuma ga poũ yema Cori ya Tupana nüxü̃ ixuxü̃ãcüma. 24  Rü yema omü ga úirunaxca̱x rü ta yema Tupanapatagu nayaxǘcuchi norü to̱xoxwecüwagu ga mechaarü to̱xma̱xtawa. 25  Rü Cori ya Tupanape̱xewa nananaigüxẽxẽ ga yema omü yema Cori ya Tupana namaxã nüxü̃ ixuxü̃ãcü. 26  Rü yema úirunaxca̱x ga pumárate̱xearü guchicaxü̃ rü tüyemachiãpe̱xegu nanaxǘ ga guma Tupanapatawa. 27  Rü yemawa nayagu ga pumárate̱xe ga yixixü̃ yema Cori ya Tupana namaxã nüxü̃ ixuxü̃ãcü. 28  Rü yemawena ga Moiché rü nanachonagü ga guma Tupanapataarü tüáxü̃. 29  Rü nhu̱xũchi yema naxü̃nagüarü guchicaxü̃ ga Tupanaarü ãmaregü nawa íguxü̃ rü guma Tupanapatape̱xeguama nayaxǘ. Rü yéma Tupanaca̱x ínanagu ga naxü̃nagü rü trígute̱xe ga mexechixü̃, yema Cori ya Tupana namaxã nüxü̃ ixuxü̃ãcüma. 30  Rü yemawena ga Moiché rü guma Tupanapata rü ãmaregüarü ngãxü̃machate̱xegu nayaxǘ ga guma bachía ga yaxme̱xpáxü̃. Rü dexámaxã nanaxüãcu ya̱xme̱xü̃ruxü̃. 31  Rü yema bachíawa nixĩ ga dexá nayauxü̃güxü̃ ga Moiché rü Aróũ rü nanegü nax yemawa nügü yayaxme̱xgüxü̃ca̱x rü nügü yayauxgücutüxü̃ca̱x. 32  Rü nügü naya̱xme̱xgü rü nügü naya̱xcutügü ga yexguma Tupanapatagu nachoxcu̱xgux rü yexguma ãmaregüarü guchicaxü̃na nangaicamagügu, yerü yemaacü nixĩ ga Cori ya Tupana ga Moichémaxã nüxü̃ yaxuxü̃. 33  Rü yemawena ga Moiché rü ínanapoegu ga yema naa̱xtü ga guma Tupanapata rü yema ãmaregüarü guchicaxü̃. Rü nhu̱xũchi nayaxücuchi ga naa̱xarü türuxü̃. Rü yemagu nixĩ ga yacuáxü̃ ga yema puracü. Yema caixanexü̃ rü Tupanapataétügu ínarüxĩ 34  Rü yexguma Moiché yanguxẽẽgu ga guma Tupanapata rü yema caixanexü̃ ga noxri Iraéutanüxü̃güpe̱xegu íxũchigüxü̃, rü guma Tupanapataétügu ínarüxĩ, rü Tupanaarü ngóonexü̃maxã nanapá. 35  Rü nüma ga Moiché rü taxucürüwama yexma naxücu yerü yema caixanexü̃ rü Tupanapatagu ínarüxĩ rü norü ngóonexü̃maxã nanapá ga guma Tupanapata. 36   -- 37   -- 38   --

Notas