Job 24:1-25

24  Rü nüma ga Yox rü ñanagürü ta: —¿Tü̱xcüü̃ ya yimá Guxãétüwa Ücü ya Tupana rü tama tamaxã nüxü̃ yaxuxü̃ ega ta̱xacü naxüxchaü̃gu nax ngẽmaãcü i yixema i duü̃xü̃gü rü nüxü̃ icuáxü̃ca̱x?  Rü ngẽma duü̃xü̃gü i chixexü̃gu maxẽxü̃ rü nayapugachigü i ngẽma üyeanearü cua̱xruü̃gü. Rü tümaca̱x nangĩ̱xgü ya carnérugü nax yexeraãcü nüxü̃́ timuxü̃ca̱x.  Rü tümaxü̃naca̱x nangĩ̱xgü ya yíxema taxcutagü rü yutegüxe.  Rü yíxema duü̃xẽgü ya ingearü ngẽmaxü̃xã́xẽ rü ngẽxguma namagu taxĩgu rü tüxü̃ ínawoxü̃ i namawa, rü ngẽmaca̱x ya yixema duü̃xẽgü rü naxcha̱xwa iticu̱xgü.  Rü yíxema duü̃xẽgü ya ingearü diẽruã́xe rü chianexü̃wa taxĩ, rü ñoma búrugü i tama íyapuexü̃rüxü̃ tixĩgü. Rü ngẽxma chianexü̃gu naxca̱x tadaugü i tümawemügü nax ngẽmaãcü tanachibüexẽẽxü̃ca̱x i tümaxacügü.  Rü naanegü i yoraã́xü̃wa taxĩ nax tríguarü o tibuxgüxü̃ca̱x. Rü duü̃xü̃gü i chixecümaxü̃arü úbanecügüwa taxĩ nax úbaarü oca̱x tayadaugüxü̃ca̱x.  Rü ngẽxguma nachütagu rü tüxü̃ nayadeyuegu rü taxumaama tügü tidüxgü erü tingearü düxruü̃ã̱x.  Rü ngẽxguma máxpü̱xanexü̃wa ne naxũxgu ya pucü rü tiwaie. Rü pucücha̱xwa ãxmaxü̃gu tachocu nax ngéma tapaexü̃ca̱x.  Rü ngẽma duü̃xü̃gü i chixexü̃gu maxẽxü̃, rü yutegüxena tüxü̃ napuxü̃ ya tümaxacügü ya ngexwaca buexe. Rü yíxema ingearü diẽruã́xẽ rü nügüxü̃́ tüxü̃ nayaxu ya tümaxacüxe ñu̱xmata nüxü̃́ tanaxütanü i ngẽma nüxü̃́ tangetanügüxü̃. 10  Rü yíxema duü̃xẽgü ya ingearü diẽruã̱xgüxe rü ngexchiruãcü tanaxĩane. Rü taiyaeãcü trígupüü̃ tüxü̃ nanugüxẽxẽ. 11  Rü tayacamügü i oribuarü o nax tanayauxgüxü̃ca̱x i norü chíxü̃. Rü tanapu̱x i úbagü nax bínu taxügüxü̃ca̱x. Rü yoxni i tümagü rü ta̱xawamaxã tayuechaü̃. 12  Rü yíxema ĩanewa yuechaü̃xẽ rü taxauxe rü ngéma ticagüxü̃. Natürü nüma ya Tupana rü tama tüxü̃́ nüxü̃ naxĩnü i tümaarü yumüxẽ. 13  Rü nangẽxma i duü̃xü̃gü i tama ngóonexü̃maxã taãẽgüxü̃. Rü guxü̃wama i ngexta ínaxĩxü̃wa rü ngóonexü̃cha̱xwa nixĩgachi. 14  Rü ngẽma duü̃xü̃ i máetaxü̃ rü ngexwaca yangóonechaü̃gu rü inaxũãchi nax tüxü̃ yamáxü̃ca̱x ya yíxema duü̃xẽ ya ngearü diẽruã́xẽ. Rü chütacü rü wüxi i ngĩ́ta̱xaxü̃ nixĩ. 15  Rü ngẽma duü̃xü̃ i ãmaxü̃ i nai i ngexü̃maxã ipexü̃ rü ínananguxẽxẽ nax nawaanexü̃. Rü meama nügü nidüxchiwe, rü norü ĩnüwa rü ñaxü̃gu narüxĩnü: “Ñaãcü tá nixĩ i taxúema choxü̃ cuáxü̃”, ñaxü̃gu narüxĩnü. 16  Rü ngẽma ngĩ́ta̱xaxü̃ rü chütacü nixĩ i ĩpatagügu yaxǘcuchigüxü̃ nax nangĩ́xü̃ca̱x. Natürü ngunecü rü napatagu nügü narüwãxtaü̃, erü tama nanaxwa̱xe nax ngóonexü̃wa nangẽxmaxü̃. 17  Rü ngẽxguma yangóonegu rü ngẽma duü̃xü̃gü i ngĩ́ta̱xgüxü̃ca̱x rü nachüta erü guxü̃ma i ngẽma duü̃xü̃gü i ngĩta̱xgüxü̃ rü yexera nanaxwa̱xegü i ngẽma chütaxü̃arü waanexü̃ —ñanagürü ga Yox. Chofá rü Yoxü̃ nangãxü̃ 18  Rü nüma ga Chofá rü ñanagürü: —Ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃ rü ñoma taxtüarü dexáarü chixĩxü̃rüxü̃ nichagü. Rü ngẽma norü naanegüwa rü marü taxuxü̃ma i nabü narüxü, rü ngẽmaca̱x taxúema ya duü̃xẽ norü úbanecügüwa tapuracüchaü̃. 19  Rü ngẽma gáuxü̃ rü inadexe i ngẽxguma taunecüwa nanguxgu rü nangu̱xetügu rü ngẽxma inayarüxo. Rü ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃ rü ngẽxguma nayu̱xgu rü naxmaü̃gu nayarüxomare. 20  Rü woo ya naé rü nüxü̃ itarüngüma. Rü õxmigü rü tá nanangõ̱xgü, rü bai i texé tá ñuxgu nüxna tacua̱xãchi. Rü ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃ rü ñoma nai ya tuxunerüxü̃ tá niwa̱x. 21  Rü ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃ rü tümamaxã nachixecüma ya yíxema ngexegü ya ngexacügüxe rü yutegüxe, rü bai i ñuxgu nax tüxü̃ nangü̃xẽẽxü̃. 22  Natürü ya Tupana rü norü poramaxã nanadai i ngẽma yatügü i nügü írüporaexü̃. Rü ngẽxguma wüxicana nanuxgu ya Tupana rü taxúetama tiña nax tayuxü̃. 23  Rü ñu̱xma ya Tupana rü taxu ñanagürümare, natürü nüxü̃ nadau i guxü̃ma i ta̱xacü i naxüxü̃ i ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃. 24  Rü ngẽma duü̃xü̃ i chixexü̃gu maxü̃xü̃, rü wüxi i paxaãchica̱xmare tá nixĩ i norü ngẽmaxü̃gü. Rü nüma rü paxatátama nüxna nayu. Rü ñoma maxẽ i rübéxü̃ rü paxa rüñẽ̱xẽxü̃rüxü̃ tá nixĩ. Rü ñoma triguya̱xa i paxü̃ rü ínapoõchixürüxü̃ tá nixĩ. 25  Rü ngẽxguma tama aixcüma ngẽmaãcü yixĩxgu ¿rü texé tá chomaxã nüxü̃ tixuxü̃ nax doramare yixĩxü̃ i ngẽma nüxü̃ chixuxü̃? ¿Rü texé tá itayanaxoxẽxẽ i ngẽma chorü ore? —ñanagürü ga Chofá.

Notas