Timbá libro ndrígóo Crónicas 1:1-54
1 Adán,Set,Enós,
2 Quenán,Mahalalel,Jared,
3 Enoc,Matusalén,Lamec,
4 Noé,Sem, Cam ga̱jma̱a̱ Jafet.
5 E̱ji̱i̱n Jafet ninindxu̱u̱, Gómer, Magog, Madái, Javán, Tubal, Mesec ga̱jma̱a̱ Tirás.
6 E̱ji̱i̱n Gómer ninindxu̱u̱, Askenaz, Rifat ga̱jma̱a̱ Togarmá.
7 E̱ji̱i̱n Javán ninindxu̱u̱, Elisá, Tarsis, Kitim ga̱jma̱a̱ Rodanim.
8 E̱ji̱i̱n Cam ninindxu̱u̱, Cus, Mizraim, Put ga̱jma̱a̱ Canaán.
9 E̱ji̱i̱n Cus ninindxu̱u̱, Sebá, Havilá, Sabtá, Raamá ga̱jma̱a̱ Sabtecá.
E̱ji̱i̱n Raamá ninindxu̱u̱ Seba ga̱jma̱a̱ Dedán.
10 Cus ma̱ngaa ninindxu̱u̱ anu̱u̱* Nemrod, timbáa xa̱bu̱ bi̱ nigiʼdoo itháan numuu* náa tsu̱du̱u̱ ku̱ba̱ʼ.
11 Mizraim ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Ludim, Anamim, Lehabim, Naftuhim,
12 Patrusim, Casluhim bi̱ náa niguwáʼ filisteos ga̱jma̱a̱ Caftorim.
13 Canaán ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Sidón, ikhaa ninindxu̱u̱ a̱ʼdá giʼniuu. Ma̱ngaa ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Het,
14 xó má jebuseos, amorreos, guirgaseos,
15 heveos, arqueos, sineos,
16 arvadeos, zemareos ga̱jma̱a̱ hamateos.
17 Bugi̱ ninindxu̱ún e̱ji̱i̱n Sem, Elam, Asur, Arpaksad, Lud ga̱jma̱a̱ Aram,ma̱ngaa* Uz, Hul, Guéter ga̱jma̱a̱ Mas.
18 Arpaksad ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Selá, ga̱jma̱a̱ Selá ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Éber.
19 Éber nigiʼdiin a̱jmi̱i̱n e̱ji̱i̱n. Bi̱ a̱ʼdá giʼniuu nigumbiʼyuu Péleg,* numuu rí mbiʼi rúʼko̱ xa̱bu̱ niruiʼtami̱jna̱ náa numbaaʼ,* ga̱jma̱a̱ giʼtio̱o̱ nigumbiʼyuu Joctán.
20 Joctán ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Almodad, Sélef, Hazarmávet, Jérah,
21 Hadoram, Uzal, Diclá,
22 Obal, Abimael, Seba,
23 Ofir, Havilá ga̱jma̱a̱ Jobab. Xúgíinʼ bugi̱ ninindxu̱ún e̱ji̱i̱n Joctán.
24 Sem,Arpaksad,Selá,
25 Éber,Péleg,Reú,
26 Serug,Nacor,Taré,
27 Abrán, xóo muʼthá, Abrahán.
28 E̱ji̱i̱n Abrahán ninindxu̱u̱ Isaac ga̱jma̱a̱ Ismael.
29 Xígi̱ kaʼnii mbiʼñún e̱ji̱i̱n Ismael bi̱ nikúwá mámbá guʼwíin. Timbáa nigumbiʼyuu Nebayot, nda̱wa̱á nixtáa Quedar, Adbeel, Mibsam,
30 Mismá, Dumá, Masá, Hadad, Temá,
31 Jetur, Nafís ga̱jma̱a̱ Quedemá. Bugi̱ ninindxu̱ún e̱ji̱i̱n Ismael.
32 Bugi̱ ninindxu̱ún e̱ji̱n bi̱ nigiʼdiin Queturá a̱ʼgú ñawuun* Abrahán: Zimrán, Jocsán, Medán, Madián, Isbac ga̱jma̱a̱ Súah.
E̱ji̱i̱n Jocsán ninindxu̱u̱ Seba ga̱jma̱a̱ Dedán.
33 E̱ji̱i̱n Madián ninindxu̱u̱, Efá, Éfer, Hanok, Abidá ga̱jma̱a̱ Eldaá.
Xúgíinʼ bugi̱ ninindxu̱ún e̱ji̱i̱n Queturá.
34 Abrahán ninindxu̱u̱ anu̱u̱ Isaac. E̱ji̱i̱n Isaac ninindxu̱u̱ Esaú ga̱jma̱a̱ Israel.
35 E̱ji̱i̱n Esaú ninindxu̱u̱, Elifaz, Reuel, Jeús, Jalam ga̱jma̱a̱ Coré.
36 E̱ji̱i̱n Elifaz ninindxu̱u̱, Temán, Omar, Zefó, Gatam, Quenaz, Timná ga̱jma̱a̱ Amalec.
37 E̱ji̱i̱n Reuel ninindxu̱u̱, Náhat, Zérah, Samá ga̱jma̱a̱ Mizá.
38 E̱ji̱i̱n Seír ninindxu̱u̱, Lotán, Sobal, Zibeón, Aná, Disón, Ézer ga̱jma̱a̱ Disán.
39 E̱ji̱i̱n Lotán ninindxu̱u̱, Horí ga̱jma̱a̱ Homam. Timná ninindxu̱u̱ giʼtio̱o̱ Lotán.
40 E̱ji̱i̱n Sobal ninindxu̱u̱ Alván, Manáhat, Ebal, Sefó ga̱jma̱a̱ Onam.
E̱ji̱i̱n Zibeón ninindxu̱u̱ Ayá ga̱jma̱a̱ Aná.
41 Aná nigiʼdaa mbáa a̱ʼdióo* bi̱ mbiʼyuu Disón.
E̱ji̱i̱n Disón ninindxu̱u̱, Hemdán, Esbán, Itrán ga̱jma̱a̱ Kerán.
42 E̱ji̱i̱n Ézer ninindxu̱u̱, Bilhán, Zaaván ga̱jma̱a̱ Acán.
E̱ji̱i̱n Disán ninindxu̱u̱, Uz ga̱jma̱a̱ Arán.
43 Bugi̱ ninindxu̱ún reyes bi̱ nitañajunʼ náa Edom, nákha israelitas* xóó tséguaʼdaa mbáa rey. Bela a̱ʼdióo Beor, xuajin náa nixtáa nigumbiʼyuu Dinhabá.
44 Índo̱ Bela nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Jobab a̱ʼdióo Zérah bi̱ xtáa náa Bozrá.
45 Índo̱ Jobab nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Husam bi̱ xtáa náa ku̱ba̱ʼ ndrígu̱ún temanitas.
46 Índo̱ Husam nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Hadad a̱ʼdióo Bedad, xuajin náa nixtáa mbiʼyuu Avit. Ikhaa niʼngo̱o̱ nixmínaʼ gajmíi̱n madianitas náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Moab.
47 Índo̱ Hadad nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Samlá bi̱ xtáa náa Masrecá.
48 Índo̱ Samlá nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Shaúl bi̱ na̱ʼkha̱ náa Rehobot del Río.
49 Índo̱ Shaúl nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Baal-Hanán a̱ʼdióo Acbor.
50 Índo̱ Baal-Hanán nikháñúu, ikhú niʼtáñajunʼ Hadad. Xuajñuu nigumbiʼyuu Paú ga̱jma̱a̱ a̱ʼgiu̱u̱ mbiʼyuu Mehetabel, wáxióo* Matred, wáxióo Mezahab.
51 Ikhú Hadad nikháñúu.
Bi̱ ndiya̱ edxu̱u̱ náa Edom ninindxu̱u̱ Timná, Alvá, Jetet,
52 Oholibamá, Elá, Pinón,
53 Quenaz, Temán, Mibzar,
54 Magdiel ga̱jma̱a̱ Iram. Bugi̱ ninindxu̱ún bi̱ ndi̱ya̱ edxu̱u̱ náa Edom.
Mbaʼa nota
^ O “tátée”.
^ O “nigiʼdoo tsiaki̱i̱”.
^ Nandoo gáʼthúu̱n ‹niwiʼtáa›.
^ Náa ajngáa hebreo naʼthí, “niwiʼtáa ku̱ba̱ʼ”.
^ Náa ajngáa hebreo naʼthí, “e̱ji̱i̱n”.
^ Náa ajngáa hebreo naʼthí, “e̱ji̱i̱n Israel”.
^ O “a̱ʼdée dxáʼgú”.
