Raga̱jma̱ i̱yi̱i̱ʼ rí na̱jkha̱ inún Corintios 3:1-18
3 Lá ndayúlú xó má eʼwíinʼ, i̱yi̱i̱ʼ rí maʼthí dí májánʼ ga̱jma̱á numulú ráʼ. Lá ndayúlú rí magumaraʼmáʼ i̱yi̱i̱ʼ xóo rígi̱ ráʼ.
2 Ikháanʼ ñajuanla i̱yi̱i̱ʼ dí nigumaraʼmáʼ, dí nigumaraʼmáʼ náa a̱jkiu̱xu* rí najmaʼnuuʼ ma̱ngaa dí nuraxnuu xúgíinʼ xa̱bu̱ numbaaʼ.
3 Numuu rí nakujmaa kaʼwu rí ikháanʼ ñajuanla i̱yi̱i̱ʼ ndrígóo Cristo rí ikháanʼxu niniraʼmáʼ xóo xa̱bi̱i̱ Dios. Tágumaraʼmáʼ ga̱jma̱a̱ yaʼtsínʼ,* nigumaraʼmáʼ ga̱jma̱a̱ espíritu* ndrígóo Dios bi̱ ndaʼya. Raʼkháa náa itsí wajpa, nigumaraʼmáʼ náa a̱jkiu̱lú.*
4 Dios naʼni rí makumulú kuʼyáá ga̱jma̱a̱ numuu Cristo.
5 Tséʼtá rí ga̱jma̱a̱ tsiakii ndrígúlú niʼni ratáanʼlú mu mu̱ʼni̱ ñajunʼ rígi̱, mú núma̱a̱ʼ má Dios dí niʼniratáanʼlu mu mu̱ʼni̱ ñajunʼ rígi̱.
6 Ikhaa bi̱ niʼniratáanʼlú mu manindxu̱lú xa̱bi̱i̱ náa rí nimbánuu nuxi̱ʼ, raʼkháa dí kiʼnirámáʼ náa xtángoo, nindxu̱u̱ dí rígá náa espíritu santo.* Mú dí kiʼnirámáʼ náa xtángoo naʼthí dí makañúlú, mú espíritu santo naʼni rí makuwáanʼ.
7 Xtángoo rí naʼthí makañúlú ga̱jma̱a̱ rí nigumaraʼmáʼ náa mbá itsí, ni̱jkha̱nú nixpíbínʼ wéñuuʼ náa inún xa̱bu̱ Israel rí asndu tséʼngu̱u̱n gúyáá inuu Moisés. Aguʼ rí nixpíbínʼ inu maguma gámbáa.
8 Á mu rí xtángoo nixpíbínʼ, náá numuu rí espíritu santo xándoo maxpíbínʼ itháan rá.
9 Á mu xtángoo rí naʼthí mugíʼníí xa̱bu̱ naxpíbínʼ, ¡itháan gíʼmaa maxpíbínʼ náa ñajunʼ rí nambáñun xa̱bu̱ bi̱ ni̱ndxu̱ún jmbiin!
10 Xtángoo rí naxpíbínʼ tsémbríguíi nditháan ga̱jma̱a̱ rí naxpíbínʼ dí nambánuu nuxi̱ʼ.
11 Numuu rí á mu xtángoo dí niguma gámbáa nixpíbínʼ wéñuuʼ índo̱ ni̱ʼkha̱nú, ikha jngóo rí nimbánuu nuxi̱ʼ gíʼmaa maxpíbínʼ itháan.
12 Numuu dí rígá dí kuaʼti̱i̱n, ikha jngóo tsímíñúlú dí muʼthá,
13 tséʼni xóo Moisés, bi̱ nirugoo inuu ga̱jma̱a̱ xtíin mu xa̱bu̱ Israel xúyáá rí maʼganú mambáa.
14 Mú ku̱ma̱ ndrígu̱ún kúgoo. Asndu mbiʼi xúgi̱ índo̱ nagixnuu dí nimbánuu ginii, xóó kúgoo ga̱jma̱a̱ xtíin, mú i̱ndó Cristo ma̱ndoo mambáyulú mu murígúu.
15 Ikha jngóo, asndu mbiʼi xúgi̱ mámbá rí nagixnuu Xtángoo ndrígóo Moisés, kúgoo a̱jkiu̱ún ga̱jma̱a̱ xtíin.
16 Mú, índo̱ mbáa natanga̱a̱ náa Jeobá,* nagajta̱a̱ xtíin.
17 Mú Jeobá* nindxu̱u̱ Espíritu, náa rígá espíritu ndrígóo Jeobá* nda̱wa̱a̱ tsáa kaxtuʼwájmaa.
18 Xúgiáanʼlú nirígúu xtíin rí nigiʼma náa inulú, ni̱ndxu̱lú xóo niwanʼ rí naxpíbínʼ náa Jeobá,* nuriʼkumijnáalú mu manindxu̱lú xóo Dios ga̱jma̱a̱ musngajmá rí naxpíbiáanʼ náa Dios, ikháá má kayuuʼ xóo eʼni Jeobá,* bi̱ nindxu̱u̱ Espíritu.
Mbaʼa nota
^ O “ámiuxu̱”.
^ O “ñaʼñúú”, “yaxní”.
^ O “xi̱ʼ”.
^ Náa ajngáa griego naʼthí, “itsí wajpha rí nindxu̱u̱ xuwiʼ”.
