Números 34:1-29
34 Jeobá nitanga̱a̱ niʼtámíjná ga̱jma̱a̱ Moisés, niʼthúu̱n:
2 “Arathún rígi̱ israelitas: ‹Índo̱ gáta̱ʼa̱la náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Canaán, ku̱ba̱ʼ rígi̱ nindxu̱u̱ ku̱ba̱ʼ dí mundrígúla, ku̱ba̱ʼ Canaán ga̱jma̱a̱ náa kri̱ga̱ ndawaa ndrígóo.
3 Náa mambátigo̱o̱ ndawaa xígií náa sur mani̱ndxu̱u̱ náa ku̱ba̱ʼ mijxooʼ* ndrígóo Zin, dí rígá náa i̱mba̱ ridoo Edom. Náa magi̱ʼdu̱u̱ ndawaa dí mambátigo̱o̱ náa sur mani̱ndxu̱u̱ náa nawámbári̱go̱o̱ rawuunʼ lamáa Miríná* xígií náa nagájnuu a̱jkha̱ʼ.*
4 Ndawaa matsimuu xígií náa Acrabim, manújngoo náa Zin maʼga̱nú náa sur ndrígóo Cadés-Barnea. Nda̱wa̱á manújngoo náa Hazar-Addar ga̱jma̱a̱ náa Azmón.
5 Náa Azmón matsimuu xígií mu maʼga náa mata* ndrígóo Egipto asndu maʼganúu náa lamáa.*
6 Náa mambátigo̱o̱ ndawaa xígií náa narámaaʼ a̱jkha̱ʼ* mani̱ndxu̱u̱ náa rawuunʼ lamáa Mba̱a̱. Ikhí gáʼni ndawaa xígií náa narámaaʼ a̱jkha̱ʼ.
7 Náa mambátigo̱o̱ ndawaa xígií náa norte. Mutígala náa lamáa Mba̱a̱ asndu náa kúbá Hor.
8 Asndu náa kúbá Hor maʼga má xúʼko̱ asndu náa Lebó-Hamat* manújngoo náa Zedad.
9 Maʼga má xúʼko̱, manújngoo náa Zifrón asndu maʼga̱nú náa Hazar-Enán. Ikhí gámbatigo̱o̱ ndawaa náa norte.
10 Ndawaa, mutígala xígií náa nagájnuu a̱jkha̱ʼ mani̱ndxu̱u̱ náa Hazar-Enán asndu náa Sefam.
11 Manújngoo xígií náa Sefam asndu náa Riblá, xígií náa nagájnuu a̱jkha̱ʼ náa Ain. Nda̱wa̱á magajtaa xígií náa kúbá dí rígá náa i̱mba̱ ridoo lamáa Kinéret.*
12 Ndawaa maʼga má xúʼko̱ asndu náa mañu Jordán mu maʼganúu asndu náa lamáa Miríná. Rígi̱ gánindxu̱u̱ ndawaa ndrígóo ku̱ba̱ʼ ndrígala›”.
13 Ikhú Moisés niʼtáñajúúnʼ rígi̱ israelitas: “Rígi̱ nindxu̱u̱ ku̱ba̱ʼ dí mundrígúla náa magajnúu suerte* mu mbu̱ya̱a̱ káʼnii gáwíʼtáa, xó má Jeobá niʼtáñajunʼ dí muda̱a̱ bi̱ i̱mbá mijna gu̱wa̱ʼ tikhu xuajin majkhaʼ.*
14 Numuu dí xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Rubén xó má bi̱ kúwá náa goʼwóo anu̱ún, xúʼko̱ má xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Gad xó má bi̱ kúwá náa goʼwóo anu̱ún ga̱jma̱a̱ mbá ta̱pha̱ xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Manasés nindrigúu má dí kaʼñún.
15 A̱jma̱ tikhu xuajin majkhaʼ rígi̱ nindrigúu má dí kaʼñún náa i̱mba̱ ridoo mañu Jordán xígií náa nagájnuu a̱jkha̱ʼ, mijngii Jericó, xígií náa najtsi”.
16 Jeobá niʼtámíjná mbu̱júu̱ ga̱jma̱a̱ Moisés, niʼthúu̱n:
17 “Rígi̱ mbiʼñún xa̱bu̱ bi̱ muxpiʼta̱a̱ ku̱ba̱ʼ mu̱dala náa maʼni mbayala, ndxajkun Eleazar ga̱jma̱a̱ Josué a̱ʼdióo Nun.
18 Ga̱jma̱a̱ ikháanʼla muraʼwi̱i̱ mámbáa bi̱ kayá edxu̱u̱ náa xuajin majkhaʼ mu maxpíʼtáa ku̱ba̱ʼ dí mundrígúu.
19 Xígi̱ kaʼnii mbiʼñún xa̱bu̱ buʼko̱: Náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Judá, mani̱ndxu̱u̱ Caleb a̱ʼdióo Jefuné,
20 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Simeón, mani̱ndxu̱u̱ Semuel a̱ʼdióo Amihud,
21 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Benjamín, mani̱ndxu̱u̱ Elidad a̱ʼdióo Kislón,
22 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Dan, mani̱ndxu̱u̱ Buquí a̱ʼdióo Joglí,
23 náa e̱ji̱i̱n José: Náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Manasés, mani̱ndxu̱u̱ Haniel a̱ʼdióo Efod,
24 ga̱jma̱a̱ náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Efraín, mani̱ndxu̱u̱ Quemuel a̱ʼdióo Siftán,
25 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Zabulón, mani̱ndxu̱u̱ Elizafán a̱ʼdióo Parnac,
26 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Isacar, mani̱ndxu̱u̱ Paltiel a̱ʼdióo Azán,
27 náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Aser, mani̱ndxu̱u̱ Ahihud a̱ʼdióo Selomí,
28 ga̱jma̱a̱ náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo Neftalí, mani̱ndxu̱u̱ Pedahel a̱ʼdióo Amihud”.
29 Xígi̱ kaʼnii mbiʼñún xa̱bu̱ bi̱ Jeobá niʼtáñajúúnʼ mu muxpi̱ʼta̱a̱ ku̱ba̱ʼ muda̱a̱ israelitas náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Canaán.
Mbaʼa nota
^ O “desierto”.
^ O “mar Salado”. Xóo muʼthá, mar Muerto.
^ O “este”.
^ O “bóo”.
^ Xóo muʼthá, mar Grande, mar Mediterráneo.
^ O “oeste”.
^ O “índo̱ nadxu̱ʼ mata̱ʼa̱a̱ʼ náa Hamat”.
^ Xóo muʼthá, iyaʼ mba̱a̱ dí rígá náa Genesaret o mar ndrígóo Galilea.
^ O “tribu”.
