Números 36:1-13
-
Xtángoo rí xóo munuju̱nʼ wa̱ʼxa̱ʼ bi̱ rígá dí nindrigúu (1-13)
36 Bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ náa mámbá guʼwún e̱ji̱i̱n Galaad, a̱ʼdióo Makir, a̱ʼdióo Manasés, bi̱ naguwáʼ náa guʼwún e̱ji̱i̱n José, nigún kanuu ga̱jma̱a̱ nitamijná gajmiún Moisés ma̱ngaa bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ náa israelitas.
2 Nithi: “Jeobá nikuʼmáá ikháán tátá Moisés mu maraxníín ku̱ba̱ʼ xó má gágájnuu náa suerte* rí mudrigúu israelitas, Jeobá nikuʼmáá ikháán mu maraxnu̱u̱n mbaaʼ dí kaʼyoo ndxájuxu̱ Zelofehad mu makánún waʼxiinʼ.
3 Á mu ikhiin nunuju̱n’ gajmiún xa̱bekha bi̱ kúwá náa i̱mba̱ xuajin majkhaʼ* ndrígóo Israel, dí mudrigúu gu̱ʼu̱ bugi̱ maniñuuʼ ranindxu̱u̱ ndrígún anu̱xu̱,* maʼni ndrígóo xuajin chíʼgíiʼ* náa ikhiin gúnuju̱nʼ, maniñuuʼ ranindxu̱u̱ rí kaʼyuxu̱ ikháanʼ.
4 Índo̱ gáʼganú tsiguʼ dí maguma káwíin náa Israel, rí nindrigúu gu̱ʼu̱ bugi̱ maʼga̱a̱ xígií náa xuajin majkhaʼ náa ikhiin ninuju̱nʼ, rí nida̱a̱ ni xáʼni dí kaʼyoo xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo anu̱xu̱”.
5 Xó má Jeobá niʼtáñajunʼ Moisés, xúʼko̱ má niʼtáñajúúnʼ israelitas: “Gajkhun nindxu̱u̱ rí nuthi bi̱ naguwáʼ náa xuajin majkhaʼ ndrígún e̱ji̱i̱n José.
6 Rígi̱ rí niʼtáñajunʼ Jeobá ga̱jma̱a̱ numún waʼxiinʼ Zelofehad: ‹Ikhiin ma̱ndoo mudiin asndu tsíin má eñún ikhiin bi̱ naguwáʼ náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígún anu̱ún.
7 Nimbá rí nindrigúu israelitas xándoo manújnga̱a̱ náa imbo̱o̱ xuajin chíʼgíiʼ, numuu rí israelitas gíʼmaa muguaʼdáá dí nindrigúu náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígún wajin xiʼñúúnʼ.
8 Xúgíinʼ wa̱ʼxa̱ʼ* bi̱ nindrigúu rí guáʼdáá náa xuajin majkhaʼ ndrígóo Israel, mbaʼyóoʼ mbuya̱a̱ i̱ndó bi̱ na̱ʼkha̱ náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo anu̱ún, mu xúʼko̱ israelitas muguáʼdáá dí nikhánún náa wajin xiʼñúúnʼ.
9 Nimbá rí nindrigúu xándoo manújnga̱a̱ náa i̱mba̱ xuajin chíʼgíiʼ, numuu rí mámbá xuajin majkhaʼ ndrígóo Israel gíʼmaa magiʼdoo rí nikhánúu›”.
10 Waʼxiinʼ Zelofehad nini xó má Jeobá niʼtáñajunʼ Moisés.
11 Xó má, Mahlá, Tirzá, Hoglá, Milcá ga̱jma̱a̱ Noá, waʼxiinʼ Zelofehad, nidiin e̱jñu̱ún a̱ngui̱i̱n anu̱ún.
12 Niguánú ninindxu̱ún guʼñu̱ún xa̱bekha bi̱ naguwáʼ náa goʼwóo Manasés a̱ʼdióo José mu xúʼko̱ rí nindrigúu maguanúu náa xuajin chíʼgíiʼ ndrígóo anu̱ún.
13 Rígi̱ nindxu̱u̱ kiʼtáñajunʼ ga̱jma̱a̱ xtángoo dí Jeobá nixnúu Moisés mu maxnún israelitas náa xkua̱ mijxooʼ ndrígóo Moab, náa mijngii Jordán, inuu Jericó.
