Números 8:1-26
8 Jeobá niʼtámíjná ga̱jma̱a̱ Moisés, niʼthúu̱n:
2 “Aratámíjná ga̱jma̱a̱ʼ Aarón ga̱jma̱a̱ aratháán: ‹Índo̱ gátaskamáá lámpara, mbá juwan lámpara mbaʼyóoʼ mambiʼiti̱ga̱ náa inuu candelabro›”.
3 Xúʼko̱ kayuuʼ niʼni Aarón: Niskámáa lámpara náa inuu candelabro, xó má Jeobá niʼtáñajuunʼ maʼni Moisés.
4 Xígi̱ xóo niguma candelabro: Dí mbawíí oro, nijmaa martillo mu maguma ga̱jma̱a̱, náa ixu̱u̱ rí ta̱pha̱ asndu náa natuáʼán riʼyu̱u̱ nijmaa martillo mu maguma ga̱jma̱a̱. Candelabro rígi̱ niguma xó má niwasngájmáá* Moisés niʼni Jeobá.
5 Jeobá nitanga̱a̱ niʼtámíjná ga̱jma̱a̱ Moisés, niʼthúu̱n:
6 “Atraʼwíin levitas bi̱ kúwá náa majñu̱únʼ israelitas ga̱jma̱a̱ atani̱ kaʼwi̱ín.
7 Xígi̱ xóo gíʼmaa matani̱ kaʼwi̱ín, mataxtíjíinʼ ga̱jma̱a̱ iyaʼ dí naʼni kaʼwi̱i̱ aʼkhá, ikhiin mbaʼyóoʼ muda̱ xtátsiu̱ún náa xúgíʼ xuñúúnʼ ga̱jma̱a̱ navaja, mujñáa xtíñún ga̱jma̱a̱ muni̱ kaʼwumijnáa.
8 Ikhiin gíʼmaa magún kuya̱a̱ mbáa a̱ʼdá xédí ga̱jma̱a̱ tsigijñaʼ dí tsígáʼ rí nindxu̱u̱ harina dí itháan májánʼ dí kanda̱wo̱o̱ʼ aceite, ga̱jma̱a̱ ikháán mi̱dxu̱ʼ jcháa mbáa a̱ʼdá xédí mu maraxnaxíi xóo tsigijñaʼ ga̱jma̱a̱ numuu aʼkhá.
9 Mbaʼyóoʼ mi̱dxu̱ʼ xtiin levitas náa inuu guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n ga̱jma̱a̱ matagímbíin xúgíinʼ xa̱bu̱ xuajin Israel.
10 Índo̱ gídxúʼ xtiin levitas náa inuu Jeobá, israelitas mbaʼyóoʼ muta̱ma̱ʼ ñawúúnʼ náa levitas.
11 Aarón maxnájxi̱i̱n levitas náa inuu Jeobá xóo tsigijñaʼ dí naʼbajngaa ga̱jma̱a̱ numún israelitas, ikhiin muni̱ ñajuunʼ Jeobá.
12 Ikhú levitas muta̱ma̱ʼ ñawúúnʼ náa edxu̱ún xedi̱. Nda̱wa̱á maraxnaxíi mbáa xóo tsigijñaʼ ga̱jma̱a̱ numuu aʼkhá ga̱jma̱a̱ imba̱a̱ xóo tsigijñaʼ dí nakarámáʼ náa inuu Jeobá mu matani̱ kaʼwi̱ín levitas.
13 Matani̱ rí levitas magún náa inuu Aarón gajmíi̱n e̱ji̱i̱n ga̱jma̱a̱ maraxnaxíin xóo tsigijñaʼ dí naʼbajngaa náa inuu Jeobá.
14 Mbaʼyóoʼ matraʼwi̱i̱n levitas náa majñu̱únʼ israelitas, levitas mani̱ndxu̱ún ndrígióʼ ikhúún.
15 Nda̱wa̱á levitas matu̱ʼu̱u̱n náa guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n mu muni̱ ñajuunʼ. Xígi̱ xóo gíʼmaa matani̱ kaʼwi̱ín ga̱jma̱a̱ maraxnaxíin xóo tsigijñaʼ dí naʼbajngaa.
16 Numuu dí ikhiin nijuixnájxi̱i̱n náa ikhúún ga̱jma̱a̱ nijuaxtaʼwíin náa majñu̱únʼ israelitas. Maraʼwi̱i̱n mu mani̱ndxu̱ún ndrígióʼ ikhúún, ki xóo xúgíinʼ e̱jín giʼniún israelitas.
17 Numuu dí xúgíinʼ e̱jín giʼniún israelitas nindxu̱ún ndrígióʼ ikhúún, xó má xa̱bekha ga̱jma̱a̱ xujkhúʼ ni̱ni̱ kaʼwi̱ín mu mani̱ndxu̱ún ndrígióʼ ikhúún. Mbiʼi rí nigúdíin xúgíinʼ e̱jín giʼniún bi̱ kúwá náa ku̱ba̱ʼ ndrígóo Egipto.
18 Maraʼwi̱i̱n levitas ki xóo xúgíinʼ e̱jín giʼniún israelitas.
19 Náa majñu̱únʼ israelitas, levitas majuixnájxi̱i̱n mu mumbayíí Aarón gajmíi̱n e̱ji̱i̱n, mu muñajunʼ náa guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n ga̱jma̱a̱ numuu israelitas ga̱jma̱a̱ muni̱ kaʼwi̱ín israelitas, mu xúʼko̱ xarigá nimbá gamiéjunʼ náa majñu̱únʼ israelitas numuu dí xa̱bu̱ xuajin Israel nigún kanuu náa rí nindxu̱u̱ mikaʼwu”.
20 Rígi̱ rí niʼni Moisés ga̱jma̱a̱ Aarón ma̱ngaa xúgíinʼ xa̱bu̱ xuajin Israel gajmiún levitas. Xó má xúgíʼ dí Jeobá niʼtáñajuunʼ Moisés maʼni gajmíi̱n levitas, xúʼko̱ nini̱ israelitas gajmiún ikhiin.
21 Xígi̱ kaʼnii nini̱ kaʼwumijnáa levitas ga̱jma̱a̱ nijñáa xtíñún. Nda̱wa̱á Aarón nixnájxi̱i̱n xóo tsigijñaʼ dí naʼbajngaa náa inuu Jeobá. Ikhú Aarón niʼni kaʼwi̱i̱ aʼkhúún mu maguma kaʼwi̱ín.
22 Nda̱wa̱á levitas nitu̱ʼu̱u̱n muñajunʼ náa guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n náa inuu Aarón gajmíi̱n e̱ji̱i̱n. Xó má Jeobá niʼtáñajuunʼ Moisés muni̱ levitas, xúʼko̱ má nini̱ gajmiún.
23 Jeobá niʼtámíjná mbu̱júu̱ ga̱jma̱a̱ Moisés, niʼthúu̱n:
24 “Rígi̱ kaʼñún muni̱ i̱ndó levitas: Xa̱bekha bi̱ guáʼdáá 25 tsigúúnʼ o itháan, magún náa grupo bi̱ nuñajunʼ náa guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n,
25 índo̱ gáguáʼdáá 50 tsigúúnʼ mugajnáán náa grupo dí nuñajunʼ ga̱jma̱a̱ ni xátangi̱ín muñajunʼ ikhí.
26 Ma̱ndoo mumbañún a̱ngiu̱ún bi̱ guáʼdáá ñajunʼ náa guʼwá xtíin dí nagimbíi̱n, mú ni xándoo muñajunʼ ikhí. Rígi̱ rí gíʼmaa matani̱ gajmiáanʼ levitas ga̱jma̱a̱ ñajunʼ ndrígu̱ún”.
Mbaʼa nota
^ O “visión”.
