Nehemías 1:1-11
1 Rígi̱ nindxu̱u̱ ajngóo Nehemías* a̱ʼdióo Hacalías. Nákhá gu̱nʼ kislev,* tsiguʼ 20, ikhúún xtáá náa guʼwá ñajunʼ* dí rígá náa Susa.
2 Nákhá mbiʼi rúʼko̱, Hananí, mbáa bi̱ náa a̱ngui̱nʼ, ni̱ʼkha̱nú gajmíi̱n tikhuun xa̱bu̱ Judá, ikhú nirajxu̱u̱n ga̱jma̱a̱ numún judíos bi̱ xóó nikáwíin náa nijkha kiʼdiin ma̱ngaa numuu Jerusalén.
3 Ikhiin niriʼñuʼ: “Bi̱ naguanún náa xuajin bi̱ nikáwíin náa ni̱jkha̱ kiʼdiin, ra̱ʼkhá tháán majthi̱ʼ ga̱jma̱a̱ ngíná kúwá. Xtájtsí ndrígóo Jerusalén niguma gámbáa ga̱jma̱a̱ xkrugoo nikha̱a̱”.
4 Índo̱ nidxawuun rígi̱, niʼgúnʼ ga̱jma̱a̱ nigíʼdu̱u̱ nimbi̱ya̱ʼ. Nixtáá ngíná mba̱yu̱u̱ʼ mbiʼi, nirkuéyiminaʼ* ga̱jma̱a̱ nitakáñuu Dios bi̱ naʼtáñajunʼ mekhuíí.
5 Nitha̱: “Tátá Jeobá, Dios bi̱ naʼtáñajunʼ mekhuíí, Dios bi̱ mba̱a̱ ga̱jma̱a̱ gamíi bi̱ naʼnimbánuu dí nakudaminaʼ maʼni ga̱jma̱a̱ nasngájmúún ngajua rí tsétumuu* bi̱ nandún kuyáá ma̱ngaa bi̱ nunimbu̱u̱n kiʼtáñajunʼ ndrígóo,
6 Mbá péñu,* atagíʼ cháʼwaanʼ matadxawíín ga̱jma̱a̱ atiejxi̱ má xúʼko̱, atadxawíín dí xtáa raʼtájkháan xa̱bia̱a̱ʼ, dí xúgi̱ xtáá ratakáñáaʼ. Mbiʼíí mbruʼun natajkháan ga̱jma̱a̱ numún xa̱bia̱a̱ʼ bi̱ nindxu̱ún israelitas, na̱tha̱ aʼkhá dí nikudaminaʼ xuajñaanʼ Israel. Xó má ikhúún ga̱jma̱a̱ bi̱ kúwíin náa goʼwóo anu̱ʼ* nixuʼdámíjnáxu̱ aʼkhá.
7 Gajkhun dí ni̱ni̱ gachímijnáxu̱ ga̱jma̱a̱ nixuʼdámíjná aʼkhá náa ikháán numuu dí túnimbuxu̱ kiʼtáñajunʼ ndrígáaʼ ga̱jma̱a̱ ikha ma̱ngaa xtángoo dí niraxnáá xa̱bia̱a̱ʼ Moisés.
8 Mbá péñu, garmáʼáan a̱jkia̱a̱nʼ dí niratháán xa̱bia̱a̱ʼ Moisés: ‹Á mu ikháanʼ na̱nguá guajún jmbu náa inuʼ, ikhúún maxidiráʼáanʼ náa i̱ʼwáʼ xuajin.
9 Á mu natangáanʼla náa ikhúún ga̱jma̱a̱ nunimbala kiʼtáñajunʼ ndrígóʼ, tséʼniuu á mu najuidiráʼáanʼ asndu náa iwáá naguámbári̱go̱o̱ ku̱ba̱ʼ, asndu ikhí magímbáanʼla, maʼkháaʼ kaguáanʼ náa mbaaʼ rí ikhúún niraʼwi̱i̱ marigá mbiʼyuʼ›.
10 Ikhiin nindxu̱ún xa̱bia̱a̱ʼ ga̱jma̱a̱ xuajñaanʼ. Ikháán nitani̱ káwíin ga̱jma̱a̱ tsiaki̱i̱ ndrígáaʼ ma̱ngaa ñawáanʼ dí gíʼdoo tsiaki̱i̱.
11 Mbá péñu Jeobá, atagíʼ cháʼwaanʼ matadxun rí naʼtájkháan xa̱bia̱a̱ʼ ma̱ngaa rí nutajkháan xa̱bia̱a̱ʼ bi̱ namíñúún kuyáá mbiʼyaaʼ ga̱jma̱a̱ xúgíʼ a̱jkiu̱ún. Mbá péñu, atani̱ rí magajnúu májánʼ dí gáʼni xa̱bia̱a̱ʼ xúgi̱. Atani̱ dí rey magáwíinʼ a̱jkiu̱u̱n kaʼyoʼ”.
Nákhá ikhú, ikhúún nindxu̱ʼ copero ndrígóo rey.
Mbaʼa nota
^ Rí nandoo gáʼthúu̱n ‹Ja naʼni̱i̱ a̱jkiu̱ún›.
^ O “castillo”.
^ O “ndiyamiʼchúu”.
^ O “Atani̱ mbá rí májánʼ”.
^ O “táteʼ”.
