Nehemías 6:1-19
6 Sanbalat, Tobías, Guésem bi̱ nindxu̱u̱ árabe ga̱jma̱a̱ eʼwíinʼ xa̱bu̱ sia̱nʼ ndrígúxu̱, nidxawíín dí ikhúún xtáá rani̱i̱ xtájtsí ga̱jma̱a̱ rí nigu̱ma̱a̱ má xúgíʼ, maski ajndu xóó tígo̱o̱ makuʼdáaʼ xkrugua.
2 Mbá nacha̱, Sanbalat ga̱jma̱a̱ Guésem nixuʼma ajngáa rígi̱ náa inuʼ: “Ayi̱, muríyaʼ mbá mbiʼi mu magimbáánʼ náa mbá xuajin dí rígá náa xkua̱ ndrígóo Onó”. Mú awan rí guáʼdáá nindxu̱u̱ dí nandún muniu̱ʼ dí ra̱májánʼ.
3 Ikhú nikuʼmíi̱n bi̱ magún kuñu̱u̱n ajngáa rígi̱: “Xtáá ra̱ni̱ mbá ñajunʼ dí gíʼdoo wéñuuʼ numuu nda̱a̱ xóo magájtáa gáyala. Xú kaʼnii gándoo gátsiji ñajunʼ i̱ndó mu maʼgá gáyala ikháanʼla rá.”
4 Ikhiin nixuʼma a̱jkhu̱ aʼphu̱ ikháá má ajngáa náa inuʼ, ga̱jma̱a̱ náa a̱jkhu̱ aʼphu̱ rígi̱ ikháá má dí niriʼñúún.
5 Ikhú Sanbalat nikuʼmaa bi̱ nambáyúu mu maʼthúnʼ ikháá má ajngáa dí maʼni witsu aʼphu̱ ga̱jma̱a̱ kayá mbá i̱yi̱i̱ʼ kambaʼta.
6 Náa i̱yi̱i̱ʼ naʼthí: “Náa majñu̱únʼ xa̱bu̱ xuajin nuthi ma̱ngaa Guésem naʼthí rí ikháán gajmiáanʼ judíos kuwáanʼ ruríyáʼ awan mu muxujxímíjná. Ikha jngóo kuwáanʼ ru̱ni̱ májáanʼ xtájtsí. Ma̱ngaa nuthi dí ikháán ma̱nindxa̱a̱ʼ rey ndrígu̱ún.
7 Ma̱ngaa nitandrigi̱i̱n profetas magún náa xúgíʼ Jerusalén kuñu̱u̱n ajngáa rígi̱ ga̱jma̱a̱ numaaʼ: ‹¡Judá gíʼdaa mbáa rey!›. Rígi̱ maʼga̱nú maʼdxaun rey, ikha jngóo ayi̱ muʼtámíjná ga̱jma̱a̱ numuu rígi̱”.
8 Ikhú niriʼñuu: “Minduwaʼ nindxu̱u̱ xúgíʼ dí naratá. I̱ndó nindxu̱u̱ dí naku̱ma̱a̱ʼ ikháán”.*
9 Ikhiin nugíʼ muni̱ miñunxu̱ má xúʼko̱ ga̱jma̱a̱ nuthi: “Ñawúúnʼ maʼgaaʼ ga̱jma̱a̱ xáʼngu̱u̱n gúni gájxi̱i̱ ñajunʼ”. Ikha jngóo Dios ndrígóʼ, atani̱ rí ñawúnʼ magiʼdoo tsiaki̱i̱.
10 Ikhú ni̱jkhá náa goʼwóo Semaya, a̱ʼdióo Delayá, a̱ʼdióo Mehetabel, índo̱ ikhaa xtáa ikhí. Ikhaa niʼthúnʼ: “Guríyaʼ mbóo mbiʼi muʼgua náa goʼwóo Dios bi̱ gajkhun, náa awúu̱n guʼwá rí nduyamajkuíí Dios ga̱jma̱a̱ muruʼguáalú riejun numuu rí maguwáʼ gúxiñáán. Mbruʼun máguwáʼ gúxiñáán”.
11 Mú ikhúún nitha̱: “Lá mbaʼyóoʼ magayúu mbáa xa̱bu̱ xóo ikhúún ráʼ. Lá ma̱ndoo rí mbáa xa̱bu̱ xó ikhúún mato̱ʼo̱o̱ náa guʼwá rí nduyamajkuíí Dios ga̱jma̱a̱ maxtáa xóó ráʼ. ¡Ikhúún xáto̱ʼo̱ʼ!”.
12 Ikhú nijkhánú ndi̱yo̱o̱ dí raʼkháa Dios nikuʼmaa. Tobías ga̱jma̱a̱ Sanbalat nini numáá mu maʼtáriyaʼ ajngáa rígi̱ ga̱jma̱a̱ numuʼ.
13 Nini̱ numáá mu maʼni míñúʼ ga̱jma̱a̱ maʼni rí makiéʼkúnʼ. Mu xúʼko̱ maguma gachíí mbiʼyuʼ ga̱jma̱a̱ muthi dí ra̱májánʼ ga̱jma̱a̱ numuʼ.
14 Dios ndrígóʼ, garmáʼáan a̱jkia̱a̱nʼ xtayáá Tobías ga̱jma̱a̱ Sanbalat, ma̱ngaa xúgíʼ rí niniuʼ. Garmáʼáan a̱jkia̱a̱nʼ xtayáá profetisa Noadías ga̱jma̱a̱ eʼwíinʼ profetas bi̱ mbaʼa nuthu ninimíjna̱ munimiñúʼ.
15 Ndijyúuʼ mbá 52 mbiʼi mu maguma̱a̱ xtájtsí, niwájxi̱i̱ náa mbiʼi 25 ñajuunʼ gu̱nʼ elul.*
16 Índo̱ xa̱bu̱ sia̱nʼ ndrígúxu̱ nidxawíín rígi̱ ga̱jma̱a̱ xa̱bu̱ bi̱ kúwá mijngii ndiyáá, xúgíinʼ niti̱ñu̱u̱ʼ* ga̱jma̱a̱ niguánú ndiyáá rí Dios ndrígúxu̱ nimbáyúxu̱ mu maguma ñajunʼ rígi̱.
17 Nákhá mbiʼi rúʼko̱ mbaʼin xa̱bu̱ bi̱ kuya̱ edxu̱u̱ náa Judá nuxuʼma i̱yi̱i̱ʼ náa inuu Tobías, ikhaa nariʼñún.
18 Mbaʼin náa Judá nixna ajngún rí mambajxúu̱n gajmiún Tobías, numuu rí nindxu̱u̱ nigiúunʼ Secanías a̱ʼdióo Ará, Jehohanán bi̱ nindxu̱u̱ a̱ʼdióo ndiyáa wáxióo Mesulam a̱ʼdióo Berekías.
19 Ikhiin nuthu̱nʼ má xúʼko̱ dí májánʼ ga̱jma̱a̱ numuu Tobías nda̱wa̱á nagúun gútháán rí ikhúún na̱tha̱. Ikhú, ikhaa nakuʼma i̱yi̱i̱ʼ mu maʼni míñúʼ.
Mbaʼa nota
^ Náa ajngáa hebreo naʼthí, “náa a̱jkia̱a̱nʼ”.
^ Náa ajngáa hebreo naʼthí, “nikumu̱ún rí nándáa numún”.
