Rí niʼnirámáʼ Mateo 7:1-29
7 Xútha rí guáʼdáá aʼkhúún a̱ngia̱la, mu Dios xáʼthí rí kuaʼdáá aʼkhála mangáanʼ.
2 Numuu rí xó má nu̱ta̱ rí guáʼdáá aʼkhúún eʼwíinʼ xúʼko̱ má gájuiʼthá rí kuaʼdáá aʼkhála mangáanʼ, xó má eniu̱u̱n eʼwíinʼ xúʼko̱ má gágumáanʼla mangáanʼ.
3 Ndíjkha rí natiejxi̱i̱ náska rí kraʼa náa iduu ndxájuaaʼ rí asndu tsétayáá ixi̱ rí kraʼa náa idaaʼ rá.
4 Xú káʼnii lá gárata̱a̱n ndxájuaaʼ rí matríya̱a̱ʼ náska iduu á mu itháan mba̱a̱ ixi̱ rí kraʼa náa idaaʼ rá.
5 ¡A̱jma̱ inaaʼ ján! Ginii, atríya̱a̱ʼ ixi̱ rí kraʼa náa idaaʼ mu xúʼko̱ ma̱ndoo ma̱ta̱ya̱a̱ májánʼ xóo gátríya̱a̱ʼ náska rí kraʼa náa iduu ndxájuaaʼ.
6 Xúxnu̱u̱n xuwáánʼ rí kaʼyoo Dios. Ma̱ngaa xústi̱ga̱ itsí mitsaanʼ* náa inún a̱ga, mu xújngupri̱gu̱u̱n ga̱jma̱a̱ matangi̱i̱n kudáanʼla mu muni̱ gínáanʼla.
7 Gunda̱ʼa̱ má xúʼko̱ mu makhánala, guʼyáʼ má xúʼko̱ mu muxkamaa, gudi̱i̱ má xúʼko̱ xkrugua mu mambaʼtoo.
8 Numuu rí asndu tsáa bi̱ na̱nda̱ʼa̱ nakhánúu, ga̱jma̱a̱ asndu tsáa bi̱ ndayáʼ naxkamaa ga̱jma̱a̱ asndu tsáa bi̱ naʼdu̱u̱ xkrugua nambaʼtoo.
9 Tsáa mbáa rí ikháanʼla, á mu a̱ʼdióo na̱nda̱ʼa̱ rí mi̱khu̱, lá maxnúu itsí mi̱khu̱ xáʼ.
10 O á mu e̱gi̱ʼ enda̱ʼa̱a̱ mikhu̱u̱, lá muxnia̱a̱ a̱bu̱nʼ mi̱khu̱u̱ xáʼ.
11 Ikháanʼ maski ajndu ñajuanla xa̱bu̱ aʼkhá najmañala nuxnu̱u̱n rí májánʼ e̱jña̱la. ¡Itháan Anu̱lú bi̱ xtáa mekhuíí, maxnúún xúgíʼ rí májánʼ bi̱ gúnda̱ʼa̱a̱!
12 Ikha jngóo guniu̱u̱la eʼwíinʼ xúgíʼ rí nandala muniala ikháanʼ. Numuu dí rígi̱ nindúún gúthi profetas* ga̱jma̱a̱ Xtángoo ndrígóo Moisés.
13 Ata̱ʼa̱la náa xkrugua rí chíma̱ja̱nʼ. Numuu rí ma̱ja̱nʼ nindxu̱u̱ xkrugua ga̱jma̱a̱ ma̱ja̱nʼ nindxu̱u̱ kamba̱a̱ rí na̱jkha̱ kagui̱i̱n mandáti̱gi̱i̱n, mbaʼin natu̱ʼu̱u̱n náa xkrugua rúʼko̱.
14 Mú chíma̱ja̱nʼ nindxu̱u̱ xkrugua ga̱jma̱a̱ smídú nindxu̱u̱ kamba̱a̱ rí na̱jkha̱ kagui̱i̱n mu makuwá, mú káaʼ nguéjmi̱i̱n bi̱ nuxkamaa.
15 Guñeumíjna̱la náa profetas bi̱ minduwiinʼ bi̱ nunimíjna̱ xóo mugu̱, mú náa a̱jkiu̱ún ni̱ndxu̱ún xóo lobos* bi̱ najmangu̱u̱nʼ.
16 Majmaʼniúnʼ ga̱jma̱a̱ rí nuni̱. Lá ragájkhun rí náa tsuwanʼ tséxná uva ni má higos ráʼ.
17 Xúʼko̱ má mbá ixi̱ májánʼ, májánʼ má xndúu ejma̱a̱, ga̱jma̱a̱ mbá ixi̱ niʼga, ra̱májánʼ má xndúu ejma̱a̱.
18 Mbá ixi̱ rí májánʼ xándoo maxná xndúu dí ra̱májánʼ ga̱jma̱a̱ mbá ixi̱ ra̱májánʼ xándoo maxná xndúu dí májánʼ.
19 Xúgíʼ ixi̱ rí tséxna májánʼ xndúu nuthu ga̱jma̱a̱ najti náa aguʼ.
20 Ikha jngóo xa̱bu̱ buʼko̱ majmaʼniúnʼ ga̱jma̱a̱ rí nuni̱.
21 Raʼkháa xúgíinʼ bi̱ nuthu̱nʼ: ‹Tátá, Tátá› mata̱ʼa̱án náa naʼtáñajunʼ Xa̱bu̱ Ñajunʼ ndrígóo Dios* bi̱ xtáa mekhuíí. I̱ndó mata̱ʼa̱án bi̱ nuni̱ rí nandoo Anu̱ʼ bi̱ xtáa mekhuíí.
22 Mbiʼi rúʼko̱ mbaʼin muthu̱nʼ: ‹Tátá, Tátá. Lá raʼkháa ga̱jma̱a̱ mbiʼyaaʼ nitaríyaʼxu rí marigá nda̱wa̱á ráʼ. Lá raʼkháa ga̱jma̱a̱ mbiʼyaaʼ nixkawíinxu xa̱bu̱ wéñiiʼ ráʼ. Lá raʼkháa ga̱jma̱a̱ mbiʼyaaʼ ni̱ni̱xu̱ mbaʼa milagro ráʼ.›
23 Mú ikhú mathu̱u̱n: ‹¡Tániʼniáanʼla jún! ¡Aʼguala kaníí, ikháanʼ bi̱ nanújngurámala xtángoo!›.
24 Ikha jngóo, asndu tsáa bi̱ gáʼdxawun rí nitha̱ ga̱jma̱a̱ naʼnimbánuu, mani̱ndxu̱u̱ xóo xa̱biya̱ bi̱ nandxa̱ʼóo májánʼ edxu̱u̱ bi̱ niʼni goʼwóo náa tsu̱du̱u̱ itsí.
25 Índo̱ nixnúu ruʼwa, niʼni mba̱a̱ iyaʼ ga̱jma̱a̱ ra̱ʼkhá tháán gakhi̱i̱ nixnúu giñánʼ náa kri̱ga̱ guʼwá rúʼko̱..., mú guʼwá tángaxi̱i̱ numuu dí rajkhúu kiʼdu náa itsí.
26 Mú, á mu xa̱bu̱ bi̱ naʼdxawuun rí na̱tha̱ ga̱jma̱a̱ tséʼnimbánuu, mani̱ndxu̱u̱ xóo xa̱bu̱ bi̱ tséndxaʼóo májánʼ edxu̱u̱ bi̱ niʼni goʼwóo náa wi̱ʼi̱.
27 Índo̱ nixnúu ruʼwa, niʼni mba̱a̱ iyaʼ ga̱jma̱a̱ ra̱ʼkhá tháán nixnúu giñánʼ náa kri̱ga̱ guʼwá rúʼko̱..., ikhú guʼwá rúʼko̱ ningaxi̱i̱. Nijngudiri̱ga̱a̱ mbá kayuuʼ”.
28 Índo̱ Jesús niguámbóo niʼthí rígi̱, xa̱bu̱ bi̱ kúwá ikhí asndu ni̱jkha̱ a̱jkiu̱ún ga̱jma̱a̱ rí xóo eʼsngáa.
29 Numuu rí naʼsngúún xóo mbáa xa̱bu̱ bi̱ gíʼdoo numuu, raʼkháa xóo bi̱ nusngáa xtángoo.
Mbaʼa nota
^ O “perlas”.
^ O “gaʼyee”, “bi̱ nuthi dí marigá”.
^ Xujkhúʼ bugi̱ ni̱ndxu̱u̱ xóo iña̱ʼ mú itháan mba̱a̱.
