Segundu Krónikas 28:1-27
28 Acaz+ tinan 20 bainhira nia sai liurai, no nia ukun iha Jeruzalein durante tinan 16. Nia la halo buat neʼebé loos tuir Jeová nia haree, nia la halo tuir ninia beiʼala David nia hahalok.+
2 Nia laʼo tuir fali liurai Izraél sira-nia dalan,+ no nia mós halo estátua Baal husi besi.+
3 Liután neʼe, nia hasaʼe sakrifísiu* iha Foho-Leet Hinom,* no nia mós sunu ninia oan-mane sira iha ahi,+ hodi tuir nasaun sira-nia hahalok neʼebé Jeová hakribi,+ katak nasaun sira neʼebé Nia hasai ona husi ema Izraél nia oin.
4 Acaz mós kontinua hasaʼe sakrifísiu no sunu sakrifísiu hodi halo suar iha fatin aas sira,+ iha foho-oan sira, no iha ai-hun buras hotu nia okos.+
5 Tan neʼe, Acaz nia Maromak Jeová entrega Acaz ba liurai Síria nia liman,+ nuneʼe tropa Síria manán nia no lori ema barak ba Damasku+ nuʼudar dadur. Maromak mós entrega Acaz ba liurai Izraél nia liman, no liurai Izraél oho ninia ema barak.
6 Iha loron ida nia laran, Remalias nia oan-mane Peca+ oho mane aten-brani naʼin-120.000 iha Judá, tanba ema Judá fila kotuk ona ba Jeová, sira-nia beiʼala nia Maromak.+
7 No funu-naʼin ida husi Efraim naran Zikri oho liurai nia oan-mane Maseias no Azrikam, neʼebé tau matan ba liurai nia palásiu, no mós oho Elkana, neʼebé tuur iha pozisaun segundu depois liurai.
8 Liután neʼe, ema Izraél kaer feto no labarik sira hamutuk naʼin-200.000 husi Judá. Sira mós hadau sasán barak, no lori sasán sira-neʼe ba Samaria.+
9 Maibé Jeová nia profeta ida naran Oded mós iha neʼebá. Nia bá hasoru tropa Izraél neʼebé mai daudaun Samaria no dehan ba sira: “Tuir loloos, Jeová, imi-nia beiʼala nia Maromak, sai hirus hasoru ema Judá, tan neʼe mak nia entrega sira ba imi-nia liman,+ no imi oho sira ho imi-nia hirus makaʼas toʼo Maromak mós hatene.
10 Agora imi hanoin atu halo ema Judá no Jeruzalein sai imi-nia atan-mane no atan-feto.+ Maski nuneʼe, imi rasik mós halo sala hasoru Jeová, imi-nia Maromak, loos ka lae?
11 Favór ida, rona mai haʼu! Entrega fali dadur sira neʼebé imi lori husi imi-nia maun-alin sira-nia leet, tanba Jeová sai hirus makaʼas hasoru imi.”
12 Ho ida-neʼe, ema Efraim nia xefe balu, Jeoanan nia oan-mane Azarias, Mesilemot nia oan-mane Berekias, Salum nia oan-mane Jeizkias, no Hadlai nia oan-mane Amasa, kontra tropa sira neʼebé foin fila husi funu,
13 no sira hatete ba tropa sira-neʼe: “Keta lori ema dadur sira-neʼe mai iha neʼe, tanba neʼe sei halo ita hetan sala iha Jeová nia oin. Buat neʼebé imi hanoin atu halo neʼe sei aumenta tan ita-nia sala sira, tanba ita halo ona sala barak no Maromak hirus daudaun ema Izraél.”
14 Entaun tropa sira neʼebé kaer armas entrega ema dadur sira-neʼe no entrega sasán sira+ ba ulun-naʼin no kongregasaun tomak.
15 Tuirmai mane sira neʼebé simu ona knaar, hamriik no lori ema dadur sira-neʼe, no foti roupa balu husi buat neʼebé sira hadau husi funu no fó ba ema dadur sira neʼebé isin-tanan atu sira bele hatais. Sira mós fó sandálias, ai-han no hemu, no fó mina ba ema dadur sira atu kose ba sira-nia isin. Liután neʼe, sira tula ema neʼebé fraku iha kuda-burru leten no lori sira fila ba sira-nia maun-alin sira iha sidade Jerikó, sidade ai-palmeira nian. Depois neʼe, sira fila fali ba Samaria.
16 Iha tempu neʼebá Liurai Acaz husu liurai sira husi Asíria atu ajuda nia.+
17 Dala ida tan ema Edom ataka Judá no lori ema nuʼudar dadur.
18 Ema Filístia+ mós ataka sidade sira iha área Sefela+ no área Negeb neʼebé iha rai-Judá no sira manán Bet-Semes,+ Aijalon,+ Gederot, Soko ho ninia sidade kiʼik sira,* Timna+ ho ninia sidade kiʼik sira, no Ginzo ho ninia sidade kiʼik sira, no ema Filístia hela fali iha sidade sira-neʼe.
19 Jeová fó susar ba ema Judá tanba Liurai Acaz husi Izraél halo ema Judá kontra Maromak nia ukun-fuan, no rezultadu mak ema Judá la hatudu laran-metin ba Jeová.
20 Ikusmai Liurai Tilgat-Pilneser*+ husi Asíria mai ataka Acaz no halo nia neon-susar tebes+ no la ajuda nia.
21 Uluk Acaz foti sasán hotu husi Jeová nia uma, husi liurai nia palásiu+ no husi ulun-naʼin sira-nia uma hodi fó nuʼudar prezente ba liurai Asíria, maibé sasán sira-neʼe la salva nia.
22 Durante Liurai Acaz nia tempu susar, nia halo hahalok neʼebé aat liután ba Jeová.
23 Nia komesa hasaʼe sakrifísiu ba maromak sira husi ema Damasku+ neʼebé manán ona nia,+ no nia dehan: “Liurai Síria sira-nia maromak ajuda ona sira, entaun haʼu mós sei hasaʼe sakrifísiu ba maromak sira-neʼe atu sira bele ajuda haʼu.”+ Maibé maromak sira-neʼe halo nia no ema Izraél tomak sidi.
24 No Acaz mós halibur sasán sira iha Maromak loos nia uma.+ Tuirmai nia baku rahun sasán sira-neʼe, nia taka odamatan sira iha Jeová nia uma,+ no halo altár sira ba ninia an rasik iha sidade Jeruzalein nia dalan sikun hotu.
25 Nia harii fatin aas sira iha Judá nia sidade sira hotu atu hasaʼe sakrifísiu* ba maromak sira seluk,+ no nia hakanek Jeová, ninia beiʼala nia Maromak, nia laran.
26 Kona-ba Acaz nia istória sira seluk, no kona-ba buat hotu neʼebé nia halo, husi primeiru toʼo ikus, neʼe hakerek ona iha Livru Istória kona-ba Judá no Izraél nia Liurai sira.+
27 Ikusmai Acaz mate,* no sira hakoi nia iha sidade Jeruzalein, tanba sira la lori nia atu hakoi iha fatin neʼebé liurai Izraél sira hakoi bá.+ No ninia oan-mane Ezequias mak sai liurai hodi troka nia.
Nota-rodapé
^ Ka “sunu sakrifísiu hodi halo suar”.
^ Orj., “Foho-Leet Hinom nia Oan-Mane”. Haree “Gehena” iha Glosáriu.
^ Ka “sidade kiʼik sira neʼebé haleʼu”.
^ Ka “Tiglat-Pileser”.
^ Ka “sunu sakrifísiu hodi halo suar”.
^ Orj., “latan hamutuk ho ninia beiʼala sira”.
