Deuteronómio 27:1-26
27 Tuirmai Moisés hamutuk ho Izraél nia katuas sira fó mandamentu ba povu, hodi dehan: “Halo tuir mandamentu hotu neʼebé haʼu fó ba imi ohin.
2 No iha loron neʼebé imi hakur Mota Jordaun hodi tama ba rai neʼebé Jeová, imi-nia Maromak, sei fó ba imi, imi tenke hada fatuk boot sira no reboka* ida-neʼe.+
3 Tuirmai imi tenke hakerek liafuan hotu husi Ukun-Fuan neʼe iha fatuk sira-neʼe bainhira imi hakur tiha mota neʼe, atu bele tama ba rai neʼebé Jeová, imi-nia Maromak, sei fó ba imi, rai neʼebé iha susubeen no bani-been barak, hodi tuir buat neʼebé Jeová, imi-nia beiʼala nia Maromak, promete ona ba imi.+
4 No bainhira imi hakur tiha Mota Jordaun, imi tenke hada fatuk sira-neʼe iha Foho Ebal+ no reboka* neʼe, hodi halo tuir mandamentu neʼebé haʼu fó ba imi ohin.
5 Iha neʼebá mós imi tenke harii altár ida husi fatuk ba Jeová, imi-nia Maromak. No imi labele fera fatuk sira-neʼe ho besi.+
6 Imi tenke uza fatuk sira neʼebé tomak hodi halo altár ba Jeová, imi-nia Maromak, no hasaʼe sakrifísiu sunu nian ba Jeová, imi-nia Maromak, iha altár neʼe nia leten.
7 Imi tenke hasaʼe sakrifísiu dame nian+ no han iha neʼebá,+ no imi sei haksolok iha Jeová, imi-nia Maromak, nia oin.+
8 No imi tenke hakerek ho klaru liafuan hotu husi Ukun-Fuan neʼe iha fatuk sira-neʼe.”+
9 Tuirmai Moisés no amlulik Levi sira koʼalia ba ema Izraél hotu, dehan: “Oh ema Izraél, nonook no rona bá. Ohin imi sai ona povu ba Jeová, imi-nia Maromak.+
10 Imi tenke rona ba Jeová, imi-nia Maromak, nia liafuan no halo tuir ninia mandamentu+ no ninia ukun-fuan sira, neʼebé haʼu fó sai ba imi ohin.”
11 Iha loron neʼebá Moisés fó mandamentu ba povu neʼe, hodi dehan:
12 “Bainhira imi hakur tiha Mota Jordaun, suku sira tuirmai neʼe sei hamriik iha Foho Gerizim+ atu fó sai bensaun ba povu sira: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José no Benjamim.
13 No suku sira tuirmai neʼe sei hamriik iha Foho Ebal+ atu fó sai malisan: Ruben, Gad, Aser, Zebulão, Dan no Naftali.
14 No ema Levi tenke koʼalia ba ema Izraél hotu ho lian makaʼas, dehan:+
15 “‘Malisan ba ema neʼebé bahat estátua+ ka halo estátua husi besi,+ buat neʼebé Jeová hakribi,+ neʼebé badaen sira halo ho sira-nia liman, no malisan ba ema neʼebé subar ida-neʼe.’ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’*
16 “‘Malisan ba ema neʼebé hatudu hahalok aat hodi la respeitu ninia aman ka inan.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
17 “‘Malisan ba ema neʼebé muda marka ba baliza husi ninia maluk nia rai.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
18 “‘Malisan ba ema neʼebé halo ema matan-delek laʼo sala dalan.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
19 “‘Malisan ba ema neʼebé bobar lia-loos bainhira tesi-lia+ ba ema estranjeiru, oan-kiak,* ka feto-faluk.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
20 “‘Malisan ba ema neʼebé toba* ho ninia aman nia feen, tanba nia hamoe ona ninia aman.’*+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
21 “‘Malisan ba ema neʼebé toba* ho animál.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
22 “‘Malisan ba ema neʼebé toba* ho ninia feton, maski ho ninia aman nia oan-feto ka ninia inan nia oan-feto.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
23 “‘Malisan ba ema neʼebé toba* ho ninia banin-feto.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
24 “‘Malisan ba ema neʼebé hein subasubar atu ataka no oho ninia maluk.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
25 “‘Malisan ba ema neʼebé simu prezente atu oho* ema* neʼebé la halo sala.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
26 “‘Malisan ba ema neʼebé la kaer metin ba Ukun-Fuan neʼe hodi la halo tuir ninia liafuan sira.’+ No povu hotu tenke hatán: ‘Amen!’
Nota-rodapé
^ Ka “pinta mutin”. Neʼe refere ba tinta neʼebé halo husi fatuk-ahu, ahu-ruin ka ruin.
^ Ka “pinta mutin”. Neʼe refere ba tinta neʼebé halo husi fatuk-ahu, ahu-ruin ka ruin.
^ Ka “Sai nuneʼe bá!”
^ Ka “labarik neʼebé la iha aman”.
^ Ka “halo relasaun seksuál”.
^ Orj., “loke ninia aman nia roupa”.
^ Ka “halo relasaun seksuál”.
^ Ka “halo relasaun seksuál”.
^ Ka “halo relasaun seksuál”.
^ Ka “atu fakar raan husi”.
^ Haree “Nefes” iha Glosáriu.
