Eclesiastes 11:1-10
11 Soe ó-nia paun iha bee leten,+ tanba liutiha loron barak ó sei hetan fali ida-neʼe.+
2 Fahe ó-nia sasán ba ema naʼin-hitu ka ualu,+ tanba ó la hatene susar* saida mak sei akontese iha rai.
3 Se kalohan nakonu ho bee, entaun bee sira-neʼe sei tun nuʼudar udan ba rai. Se ai-hun ida monu ba parte súl ka ba parte norte, entaun fatin neʼebé ai-hun neʼe monu, nia sei kontinua latan iha neʼebá.
4 Ema neʼebé hateke deʼit ba anin sei la kari fini, no ema neʼebé hateke deʼit ba kalohan sei la koʼa buat ida.+
5 Ó la hatene oinsá forsa moris nian* book an iha bebé nia ruin sira iha ninia inan nia kabun,+ nuneʼe mós ó la hatene Maromak loos nia serbisu, Ida neʼebé halo buat hotu.+
6 Kari ó-nia fini iha dadeer no keta husik ó-nia liman deskansa toʼo kalan,+ tanba ó la hatene ida-neʼebé mak sei moris, karik fini ida-neʼe ka ida neʼebá, ka karik rua-rua moris hotu.
7 Naroman mak furak, no diʼak ba ema nia matan atu haree loro-matan.
8 Tanba se ema ida bele moris ba tinan barak, husik nia goza tinan hotu neʼe.+ Maibé nia tenke hanoin-hetan katak loron susar nian* karik sei sai barak. Buat hotu neʼebé atu mai mak saugati deʼit.+
9 Oh joven,* haksolok bá bainhira ó sei joven, no husik ó-nia laran sente kontente durante ó-nia tempu joven. Halo tuir buat neʼebé ó-nia laran hakarak no laʼo ba fatin neʼebé ó-nia matan lori ó bá. Maibé hatene bá katak Maromak loos sei tesi-lia ba ó* kona-ba buat hotu neʼe.+
10 Tan neʼe, hasai tiha husi ó-nia laran buat sira neʼebé lori susar, no hadook tiha buat aat husi ó-nia isin, tanba tempu joven no forsa mak saugati deʼit.+
Nota-rodapé
^ Ka “terus”.
^ Neʼe mós bele refere ba Maromak nia espíritu santu. Haree “Ruah” iha Glosáriu.
^ Ka “loron nakukun nian”.
^ Orj., “mane joven”.
^ Ka “sei husu ó atu hatán”.
