Isaias 33:1-24

  • Tesi-lia no esperansa ba ema laran-loos (1-24)

    • Jeová mak Juís, fó Ukun-Fuan, no Liurai (22)

    • La iha ema ida sei dehan: “Haʼu moras” (24)

33  Susar ba ó* neʼebé estraga ema nia rai maski ó-nia rai seidauk hetan estraga;+Ó neʼebé lohi ema maski ó seidauk hetan lohi! Bainhira ó estraga hotu ona, ó mós sei hetan estraga.+ Bainhira ó lohi hotu ona, ó mós sei hetan lohi.   Oh Jeová, hatudu laran-diʼak ba ami.+ Ami tau esperansa ba Ita-Boot. Dadeer-dadeer apoia ami ho Ita-nia liman,*+Sin, sai ami-nia salvadór iha tempu susar.+   Povu sira halai tanba rona lian tarutu. Bainhira Ita hamriik, nasaun sira halai namkari.+   Ema sei halibur ó-nia sasán hanesan gafañotu neʼebé hamlaha han buat hotu;Ema sei halai lalais atu foti ó-nia sasán hanesan gafañotu lubun.   Jeová sei hetan hahiʼi,Tanba nia hela iha fatin aas iha leten. Nia sei halo nakonu Siaun ho justisa no hahalok loos.   Iha tempu neʼebá,Hahalok matenek, koñesimentu no hamtaʼuk Jeová,+Neʼebé nuʼudar ninia rikusoin, mak sei lori salvasaun boot.+   Haree bá! Sira-nia asuwaʼin sira sei hakilar iha dalan;No ema sira neʼebé lori mensajen dame nian sei tanis makaʼas.   Dalan boot sira sai mamuk ona;La iha ema ida mak laʼo iha dalan kiʼik sira. Nia* kontra ona aliansa neʼe;Nia la simu ona sidade sira;Nia la hanoin ema.+   Rai neʼe tanis* no namlaek ona. Líbanu sai moe+ no dodok ona. Saron sai ona hanesan rai-fuik maran,Ai-tahan sira iha Basan no Karmel monu tiha ona.+ 10  Jeová dehan: “Agora haʼu sei hamriik,Agora haʼu sei fó hahiʼi ba haʼu-nia an;+Agora haʼu sei fó glória ba haʼu-nia an. 11  Imi sai isin-rua ho duʼut-maran no imi tuur-ahi duʼut-kain. Imi-nia hanoin rasik sei tolan imi hanesan ahi.+ 12  Povu sei sai hanesan fatuk-ahu neʼebé sunu tiha. Ema sei sunu tiha sira hanesan ai-tarak neʼebé tesi ona.+ 13  Imi neʼebé iha fatin dook, rona ba buat neʼebé haʼu sei halo! No imi neʼebé besik, rekoñese haʼu-nia kbiit bá! 14  Ema sala-naʼin sira iha Siaun sai taʼuk;+Sira neʼebé fila kotuk ba Maromak* sai nakdedar: ‘Sé mak bele hela iha fatin neʼebé ahi lakan makaʼas?+ Sé mak bele tahan iha ahi neʼebé la mate?’ 15  Ema neʼebé kontinua halo hahalok loos,+Ema neʼebé koʼalia buat loos,+Ema neʼebé la bosok, la lohi hodi hamatak ema,Ema neʼebé ninia liman la simu prezente hodi bobar lia-loos,+Ema neʼebé taka sira-nia tilun ba ema nia planu aat atu oho ema,No ema neʼebé taka ninia matan atu labele haree buat aat, 16  Nia sei hela iha foho neʼebé aas;Ninia fatin protesaun* neʼebé seguru mak iha fatuk boot sira,Nia sei simu ai-han,No ninia bee sei la maran.”+ 17  Imi-nia matan sei haree liurai ida neʼebé kmanek,No haree rai ida neʼebé dook tebes. 18  Iha imi-nia laran, imi sei hanoin fali kona-ba buat neʼebé halo imi taʼuk, hodi dehan: “Sekretáriu iha neʼebé? Ema neʼebé uluk tetu impostu iha neʼebé?+ Ema neʼebé uluk sura uma aas* sira iha neʼebé?” 19  Imi sei la haree tan povu neʼebé la hatene respeitu,Povu ida neʼebé ninia língua susar* liu atu komprende,Neʼebé ninia lian hanesan ema hasan-toos no halo imi la komprende.+ 20  Haree ba Siaun, sidade neʼebé baibain ita halaʼo ita-nia festa sira!+ Imi-nia matan sei haree Jeruzalein nuʼudar hela-fatin neʼebé hakmatek,Tenda ida neʼebé sei nunka muda.+ Ninia pregu tenda nian sei nunka losu sai,No ninia tali ida mós sei nunka kotu. 21  Maibé iha neʼebá mak Jeová, Maromak neʼebé Kbiit Boot,Sei proteje ita hanesan mota no bee-dalan neʼebé luan haleʼu fatin ida,Ró funu nian sei la liuNo ró boot mós sei la liu. 22  Tanba Jeová mak ita-nia Juís,+Jeová mak Ida neʼebé Fó Ukun-Fuan ba ita,+Jeová mak ita-nia Liurai;+Nia mak Ida neʼebé sei salva ita.+ 23  Inimigu nia ró talin sira sei kesi la metin;Tali sira-neʼe labele tahan netik ró nia riin no laan; Iha tempu neʼebá, ema sei fahe ba malu sasán neʼebé sira hadau ona;No ema ain-kudeʼik mós sei foti sasán barak.+ 24  No la iha ema ida iha rai mak sei dehan: “Haʼu moras.”+ Povu neʼebé hela iha rai neʼe sei hetan duni perdua ba sira-nia sala.+

Nota-rodapé

Neʼe refere ba rai-Asíria.
Ka “kbiit”.
Neʼe refere ba inimigu.
Ka karik “sai maran ona”.
Ka “Sira neʼebé sai apóstata”.
Ka “fatin aas”.
Ka “torre”.
Orj., “kleʼan”.