Isaias 56:1-12

  • Bensaun ba ema estranjeiru no mane neʼebé oan la iha (1-8)

    • Uma orasaun nian ba povu hotu (7)

  • Guarda matan-delek; asu neʼebé la loke ibun (9-12)

56  Jeová dehan nuneʼe: “Kaer metin ba justisa,+ no halo hahalok loos bá,Tanba lakleur tan haʼu sei salva imiNo haʼu sei hatudu sai haʼu-nia hahalok loos.+   Ksolok ba ema neʼebé halo hahalok loosNo ema neʼebé kaer metin ba justisa,Ema neʼebé halaʼo no la hafoʼer Sábadu+No tahan netik ninia liman atu la halo buat neʼebé aat.   Ema estranjeiru neʼebé adora Jeová+ labele dehan:‘Jeová sei haketak duni haʼu husi ninia povu.’ No mane neʼebé oan la iha* keta dehan: ‘Haree bá! Haʼu mak ai-hun neʼebé maran.’”  Tanba Jeová dehan nuneʼe: “Ba mane neʼebé oan la iha* maibé halaʼo haʼu-nia Sábadu no halo tuir haʼu-nia hakarak no kaer metin ba haʼu-nia aliansa,   Haʼu sei fó monumentu ida no naran ida ba sira iha haʼu-nia uma laran no iha haʼu-nia moru laran,Neʼe mak buat neʼebé diʼak liu fali oan-mane no oan-feto sira. Haʼu sei fó sira naran neʼebé hela ba nafatin,Naran neʼebé sei nunka lakon.   Kona-ba ema estranjeiru sira neʼebé hakbesik ba Jeová atu serbí nia,Atu hadomi Jeová nia naran+No atu sai ninia atan,Ema hotu neʼebé halaʼo no la hafoʼer SábaduNo kaer metin ba haʼu-nia aliansa,   Haʼu mós sei lori sira ba haʼu-nia foho santu+No halo sira kontente iha haʼu-nia uma orasaun nia laran. Sira-nia sakrifísiu sunu nian neʼebé hasaʼe tomak no sira-nia sakrifísiu sira seluk, haʼu sei simu iha haʼu-nia altár. Tanba haʼu-nia uma sei hanaran nuʼudar uma orasaun nian ba povu hotu.”+  Jeová, Naʼi Ukun-Naʼin Boot Liu, neʼebé halibur fali ema Izraél sira neʼebé namkari,+ dehan: “Haʼu halibur ona ema, maibé haʼu sei halibur tan ema seluk ba nia.”+   Animál fuik hotu iha rai-luan,No animál fuik hotu iha ai-laran, mai hodi han.+ 10  Ninia guarda sira matan-delek+ no la iha ida mak haree.+ Sira hotu hanesan asu neʼebé la loke ibun no labele hatenu.+ Sira dada iis no latan deʼit; sira gosta toba. 11  Sira hanesan asu neʼebé kaan-teen loos;Sira nunka sai bosu. Sira hanesan bibi-atan neʼebé la hatene buat ida.+ Sira hotu laʼo tuir sira-nia dalan rasik;Sira ida-idak hakarak manán buat ruma ho laran-makerek no dehan: 12  “Mai, mai ita foti tua-uvas,No mai ita hemu toʼo lanu.+ Loron aban sei hanesan ohin, maibé aban sei diʼak liu!”

Nota-rodapé

Ka “eunuku”. Haree Glosáriu.
Ka “eunuku”. Haree Glosáriu.