Job 13:1-28
13 “Neʼe duni, haʼu-nia matan haree ona buat hotu neʼe,Haʼu-nia tilun rona ona no komprende.
2 Buat neʼebé imi hatene, haʼu mós hatene,Haʼu mós la beik liu fali imi.
3 Maski nuneʼe haʼu hakarak koʼalia ho Maromak neʼebé Kbiit Boot Liu Hotu,Haʼu hakarak defende haʼu-nia kazu iha Maromak nia oin.+
4 Maibé imi hafoʼer haʼu-nia naran ho lia-bosok,Imi hotu mak doutór neʼebé folin-laek.+
5 Se karik imi bele nonook deʼit,Neʼe sei hatudu katak imi matenek.+
6 Favór ida, rona lai ba haʼu-nia razaun sira,See tilun ba buat neʼebé haʼu hatoʼo husi haʼu-nia ibun.
7 Imi koʼalia buat la loos hodi apoia Maromak ka?No imi koʼalia lia-bobar hodi apoia Maromak ka?
8 Imi todan ba sorin hodi apoia Maromak ka?Imi koko atu defende Maromak loos iha kazu neʼe ka?
9 Se Maromak buka-hatene didiʼak kona-ba imi, neʼe sei lori buat diʼak ba imi ka lae?+
Imi bele lohi nia hanesan imi lohi ema ka?
10 Se imi ho subasubar koko atu todan ba sorin,+Nia sei korrije kedas imi.
11 Ninia glória sei la halo imi nakdedar ka?No imi sei la taʼuk ba nia ka?
12 Imi-nia lia-dadolin matenek sira mak hanesan ahi-kadesan deʼit,Imi-nia liafuan sira fraku hanesan eskudu neʼebé halo husi rai-mean.
13 Imi nonook lai, atu nuneʼe haʼu bele koʼalia.
Tuirmai buat neʼebé sei akontese mai haʼu, husik ida-neʼe akontese bá!
14 Tanbasá mak haʼu tau haʼu-nia moris iha perigu laran?Tanbasá mak haʼu fó an ba mate?
15 Maski nia atu oho haʼu, haʼu sei hein nafatin,+Haʼu sei defende* haʼu-nia kazu iha ninia oin.
16 Nuneʼe nia sei fó salvasaun mai haʼu,+Tanba ema aat* labele hamriik iha ninia oin.+
17 Rona didiʼak ba haʼu-nia liafuan,See tilun ba buat neʼebé haʼu hatoʼo.
18 Haree, agora haʼu prepara ona haʼu-nia kazu,Haʼu hatene duni katak haʼu mak loos.
19 Sé mak bele diskute malu ho haʼu?
Haʼu sei mate deʼit se haʼu nonook nafatin!*
20 Oh Maromak, buat rua deʼit mak haʼu husu,Atu nuneʼe haʼu sei la subar an tan husi Ita:
21 Hasai Ita-nia liman neʼebé todan husi haʼu,No keta kontinua halo haʼu taʼuk.+
22 Bolu haʼu bá no haʼu sei hatán,Se lae, husik haʼu koʼalia no Ita hatán mai haʼu.
23 Sala saida mak haʼu halo?
Fó sai haʼu-nia sala sira mai haʼu.
24 Tanbasá mak Ita subar Ita-nia oin+No haree haʼu hanesan Ita-nia inimigu?+
25 Ita sei halo taʼuk ai-tahan neʼebé anin huu bá-mai ka?Ita sei duni tuir duʼut-maran ka?
26 Tanba Ita hakerek nafatin liafuan todan hodi duun haʼu,No Ita fó kastigu mai haʼu tanba haʼu-nia sala sira iha tempu joven.
27 Ita xave metin haʼu-nia ain,*Ita buka-hatene haʼu-nia dalan hotu,No Ita tau marka ba haʼu-nia ain-fatin ida-idak.
28 Nuneʼe mane neʼe* nia isin sai dodok hanesan buat neʼebé dodok,Hanesan hena neʼebé kukulai* han mohu.
Nota-rodapé
^ Ka “diskute”.
^ Ka “ema neʼebé la laran-metin ba Maromak”.
^ Ka karik “Se ema ruma bele diskute malu ho haʼu, haʼu sei nonook deʼit no mate”.
^ Haree “Xave metin ain” iha Glosáriu.
^ Orj., “nia”. Karik neʼe refere ba Job.
^ Neʼe mak ular-oan ida ho liras, neʼebé hanesan ho borboleta. Bainhira seidauk iha liras, ular-oan neʼe han hena.
