Mateus 7:1-29
7 “Keta* tesi-lia+ ba ema, atu nuneʼe imi mós la hetan tesi-lia,
2 tanba imi sei hetan tesi-lia tuir dalan neʼebé imi tesi-lia ba ema,+ no buat neʼebé imi sukat ba ema, nuneʼe mós ema sei sukat ba imi.+
3 Entaun, tanbasá mak ó haree duʼut-lahan iha ó-nia maluk nia matan, maibé la haree ai-kabelak* iha ó-nia matan rasik?+
4 Oinsá mak ó bele dehan ba ó-nia maluk: ‘Husik haʼu hasai duʼut-lahan husi ó-nia matan’, maibé iha ai-kabelak ida iha ó-nia matan rasik?
5 Ema laran-makerek! Hasai uluklai ai-kabelak husi ó-nia matan rasik, depois neʼe, ó bele haree ho momoos oinsá atu hasai duʼut-lahan husi ó-nia maluk nia matan.
6 “Keta fó buat neʼebé santu ba asu, no mós keta soe imi-nia pérola* iha fahi sira-nia oin,+ tanba sira sei sama deʼit no fila hodi ataka imi.
7 “Kontinua husu, no imi sei simu.+ Kontinua buka, no imi sei hetan. Kontinua dere odamatan, odamatan sei loke ba imi.+
8 Tanba ema neʼebé husu sei simu,+ no ema neʼebé buka sei hetan, no ema neʼebé dere odamatan, odamatan sei loke.
9 Tuir loloos, imi ida-neʼebé mak sei fó fatuk ba imi-nia oan kuandu nia husu paun?
10 Ka, se imi-nia oan husu ikan, imi sei la fó samea ba nia, loos ka lae?
11 Tan neʼe, se imi ema sala-naʼin mós hatene fó buat diʼak ba imi-nia oan sira, sá tan ho imi-nia Aman iha lalehan! Nia sei fó duni buat diʼak+ ba ema neʼebé husu ba nia.+
12 “Neʼe duni, buat hotu neʼebé imi hakarak ema halo ba imi, imi mós tenke halo ba sira.+ Tuir loloos, neʼe mak buat neʼebé importante husi Ukun-Fuan no Profeta sira-nia liafuan.*+
13 “Laʼo liuhusi odamatan kloot bá,+ tanba odamatan boot no dalan luan mak lori ema ba mate, no ema barak laʼo liuhusi dalan neʼe.
14 Maibé odamatan kloot no dalan kiʼik tebes mak lori ema ba moris, no ema uitoan deʼit mak hetan dalan neʼe.+
15 “Imi tenke matan-moris kona-ba profeta falsu sira+ neʼebé mai toʼo imi hodi finje hanesan bibi-malae,+ maibé tuir loloos, sira mak hanesan asu-lobu*+ neʼebé hamlaha tebes.
16 Imi bele hatene sira liuhusi sira-nia hahalok.* Ema nunka kuʼu uvas-fuan ka figeira-fuan husi ai-hun tarak, loos ka lae?+
17 Nuneʼe mós, ai-hun hotu neʼebé diʼak sei fó fuan diʼak, maibé ai-hun hotu neʼebé dodok sei fó fuan aat.+
18 Ai-hun neʼebé diʼak labele fó fuan aat, no ai-hun neʼebé dodok labele fó fuan diʼak.+
19 Ai-hun hotu neʼebé la fó fuan diʼak sei tesi tiha no soe ba ahi.+
20 Entaun, imi bele hatene ema sira-neʼe liuhusi sira-nia hahalok.*+
21 “Laʼós ema hotu neʼebé dehan mai haʼu: ‘Naʼi, Naʼi’, sei tama ba Ukun* lalehan nian, maibé ema neʼebé halo tuir haʼu-nia Aman iha lalehan nia hakarak mak sei tama ba Ukun neʼe.+
22 Iha loron neʼebá ema barak sei dehan mai haʼu: ‘Naʼi, Naʼi,+ ami fó sai profesia no duni sai anju aat sira, no ami mós halo milagre barak hodi Ita-Boot nia naran, loos ka lae?’+
23 Maibé haʼu sei hatete ba sira: ‘Haʼu la hatene imi! Hadook an tiha husi haʼu, imi neʼebé halo hahalok aat!’+
24 “Neʼe duni, ema hotu neʼebé rona haʼu-nia liafuan sira-neʼe no halo tuir, sira hanesan ema matenek neʼebé harii ninia uma iha fatuk boot leten.+
25 Udan boot tun, bee saʼe, no anin boot huu hasoru uma neʼe, maibé uma neʼe la monu tanba harii iha fatuk boot leten.
26 Maibé ema hotu neʼebé rona haʼu-nia liafuan sira-neʼe no la halo tuir, sira hanesan ema beik neʼebé harii ninia uma iha rai-henek leten.+
27 Udan boot tun, bee saʼe, no anin boot huu hasoru uma neʼe,+ uma neʼe monu no naksobu hotu.”
28 Bainhira Jesus koʼalia tiha liafuan sira-neʼe, ema-lubun hakfodak ho dalan neʼebé nia hanorin,+
29 tanba nia hanorin hanesan ema neʼebé iha podér,+ laʼós hanesan eskriba sira.
Nota-rodapé
^ Ka “Para ona”.
^ Ka “ai neʼebé uza atu tahan netik uma-kakuluk”.
^ Fraze “Ukun-Fuan no Profeta sira-nia liafuan” refere ba Eskritura Lian Ebraiku tomak.
^ Neʼe mak animál neʼebé siʼak no han animál seluk.
^ Orj., “ai-fuan”.
^ Orj., “ai-fuan”.
^ Ka “Reinu; Governu”.
