Neemias 4:1-23

  • Povu kontinua serbisu maski ema kontra (1-14)

  • Ema balu harii moru, ema seluk kaer armas (15-23)

4  Bainhira Sanbalat+ rona katak ami harii daudaun moru, nia sai hirus no laran-nakali* tebes, no nia kontinua goza ema Judeu.  Iha ninia maun-alin sira-nia oin no iha tropa Samaria nia oin, nia dehan: “Saida mak ema Judeu sira neʼebé fraku neʼe halo? Sira bele halo neʼe mesak ka? Sira sei hasaʼe sakrifísiu ka? Sira sei halo hotu serbisu neʼe iha loron ida deʼit ka? Sira bele hetan fali fatuk diʼak sira husi buat neʼebé ahi han tiha no rahun ona ka?”+  Tobias+ ema Ammon,+ neʼebé hamriik iha ninia sorin dehan: “Se asu-rapoza* ida saʼe moru neʼebé sira harii daudaun, moru fatuk neʼe sei rahun tiha.”  Neemias dehan: “Oh ami-nia Maromak, rona bá, tanba sira hatún ami.+ Halo sira-nia liafuan goza nian kona fali sira,+ no entrega sira ba sira-nia inimigu nia liman, no halo sira sai dadur iha rai seluk.  Keta taka matan ba sira-nia sala no keta hamoos sira-nia sala husi Ita-nia oin,+ tanba sira koʼalia aat ema sira neʼebé harii moru.”  Entaun ami kontinua harii moru neʼe, nuneʼe moru hotu tutan hamutuk ona no harii aas toʼo klaran deʼit, no povu neʼe kontinua serbisu ho laran tomak.  Bainhira Sanbalat, Tobias+ ema Arábia,+ ema Ammon no ema Asdod+ rona katak serbisu atu hadiʼa moru Jeruzalein laʼo ho diʼak no moru kuak sira taka tiha ona, sira sai hirus tebes.  Sira halo planu hamutuk atu mai halo funu hasoru Jeruzalein no halo runguranga iha sidade laran.  Maibé ami harohan ba ami-nia Maromak no tau guarda atu hein loron-kalan hodi proteje ami husi sira. 10  Maibé povu Judá dehan: “Serbisu-naʼin sira la iha ona forsa, no sei iha foʼer barak loos atu soe. Ita sei nunka bele harii fali moru neʼe.” 11  Ami-nia inimigu sira mós kontinua dehan: “Antes sira hatene ka haree ita, ita sei tama ba sira-nia leet no oho sira no hapara serbisu neʼe.” 12  Bainhira ema Judeu neʼebé hela besik sira tama mai, ema Judeu sira-neʼe hatete beibeik* ba ami: “Sira sei mai ataka ita husi sorin-sorin.” 13  Haʼu tau mane balu iha moru kotuk iha fatin neʼebé nakloke no rai kleʼan. Haʼu tau sira tuir sira-nia família. Sira kaer surik, diman no rama. 14  Bainhira haʼu haree sira taʼuk, haʼu hamriik kedas no dehan ba ema-boot sira,+ administradór sira no ema seluk hotu: “Keta taʼuk ba sira.+ Hanoin-hetan Jeová, Maromak neʼebé boot no kmanek tebes.*+ Imi tenke halo funu hodi proteje imi-nia maun-alin sira, imi-nia oan-mane no oan-feto, imi-nia feen no imi-nia uma.” 15  Ami-nia inimigu rona katak ami hatene ona buat neʼebé sira atu halo ba ami no Maromak loos estraga ona sira-nia planu, entaun ami hotu serbisu fali atu harii moru. 16  Husi loron neʼe ba oin, haʼu-nia ema balu halo serbisu+ no ema seluk kaer diman, eskudu, rama, no uza roupa funu nian. Ulun-naʼin sira+ hamriik iha umakain Judá hotu nia kotuk, 17  katak ema Judá neʼebé harii moru. Ema sira neʼebé lori naha, sira halo serbisu ho liman ida no liman seluk kaer armas. 18  Kona-ba ema sira neʼebé harii moru, sira ida-idak kesi surik iha sira-nia knotak no halo serbisu neʼe, no ema neʼebé huu dikur+ hamriik iha haʼu-nia sorin. 19  Tuirmai haʼu dehan ba ema-boot sira, administradór sira no ema seluk hotu: “Serbisu neʼe todan no barak tebes, ita presiza serbisu dook malu iha moru nia parte hotu. 20  Bainhira imi rona dikur nia lian, imi tenke mai halibur hamutuk besik ami. Ita-nia Maromak sei halo funu ba ita.”+ 21  Nuneʼe husi dadeer-saan toʼo kalan bainhira fitun sira mosu, ami balu kontinua serbisu maibé ema seluk kontinua kaer diman. 22  Iha tempu neʼebá haʼu dehan ba povu neʼe: “Mane ida-idak hamutuk ho ninia atan tenke hela kalan ida iha Jeruzalein nia laran, no tenke hein ita iha kalan no halo serbisu iha loron.” 23  Entaun haʼu no haʼu-nia maun-alin sira, haʼu-nia atan sira+ no guarda sira neʼebé hamutuk ho haʼu, ami la troka ami-nia roupa, no ami ida-idak kontinua kaer armas iha ami-nia liman-loos.

Nota-rodapé

Ka “laran-kanek”.
Orj., “hatete ba dala sanulu”.
Ka “no merese atu ema hamtaʼuk”.