Oseias 13:1-16
13 “Bainhira Efraim koʼalia, ema sai nakdedar.Nia naran-boot iha Izraél.+
Maibé nia halo sala tanba adora Baal+ no mate ona.
2 Agora sira aumenta tan sira-nia salaNo halo estátua besi sira hodi uza sira-nia osan-mutin.+Sira-nia badaen halo estátua ho matenek.
Sira dehan: ‘Ema neʼebé hasaʼe sakrifísiu, reʼi estátua karau-oan bá.’+
3 Tan neʼe, sira sei sai hanesan kalohan iha dadeer,Hanesan mahobeen neʼebé lakon lalais deʼit,Hanesan trigu-kulit husi fatin sama trigu nian neʼebé anin-fuik huu sai tiha,No hanesan suar neʼebé sai husi kuak iha uma-kakuluk.
4 Maibé haʼu mak Jeová, ó-nia Maromak, husi tempu neʼebé ó hela iha rai-Ejitu.+Ó la hatene Maromak seluk, só haʼu mesak deʼit,No la iha salvadór seluk, só haʼu mesak deʼit.+
5 Haʼu koñese ó iha rai-fuik,+ iha rai neʼebé maran-dekor.
6 Sira han ho kontente iha sira-nia rai-luan.+Sira sai bosu no sira-nia laran sai foti an.
Tan neʼe mak sira haluha haʼu.+
7 Haʼu sei sai hanesan leaun ida ba sira,+Hanesan leopardu neʼebé hein iha dalan atu ataka sira.
8 Haʼu sei ataka sira hanesan ursu neʼebé lakon ninia oan,No haʼu sei lees sira-nia hirus-matan.
Iha neʼebá mak haʼu sei tolan sira hanesan leaun ida;Animál fuik ida husi rai-luan sei lees tiha sira ba pedasuk.
9 Oh Izraél, neʼe sei halakon ó,Tanba ó kontra hasoru haʼu, sin, ó kontra ó-nia ajuda-naʼin.
10 Entaun, ó-nia liurai iha neʼebé, atu nuneʼe nia bele salva ó iha ó-nia sidade sira hotu?+No ó-nia ukun-naʼin* sira iha neʼebé? Tanba ó dehan:‘Fó ba haʼu liurai ida no ulun-naʼin sira.’+
11 Ho hirus, haʼu fó ona liurai ida ba ó,+No haʼu sei hasai nia ho laran-nakali.+
12 Efraim nia sala falun metin ona;Ninia sala rai didiʼak ona.
13 Nia sei sente moras hanesan feto neʼebé atu tuur-ahi.
Maibé nia mak oan neʼebé beik.Nia lakohi sai husi ninia inan nia knotak kuandu tempu toʼo ona atu nia moris.
14 Haʼu sei sosa fali sira husi rate* nia kbiit,Haʼu sei halo sira moris fali husi mate.+
Oh Mate, ó-nia venenu iha neʼebé?+
Oh Rate, ó-nia kbiit atu halakon ema iha neʼebé?+
Haʼu sei la hatudu laran-sadiʼa.
15 Maski nia sai buras hanesan duʼut iha mota ninin,Maibé anin husi parte leste sei mai, neʼe mak anin husi Jeová.Anin neʼe sei mai husi rai-fuik maran, atu halo maran ninia bee-posu no ninia bee-matan.
Ema ida sei hadau tiha ninia sasán folin-boot sira hotu.+
16 Samaria sei hatán ba ninia sala,+ tanba nia kontra ona ninia Maromak.+
Sira sei monu tanba surik,+Inimigu sei harahun tiha sira-nia oan sira ba pedasuk,No lees feto sira neʼebé isin-rua.”
