Salmo 30:1-12

  • Triste troka ba haksolok

    • Maromak laran-diʼak ba ema (5)

Knananuk inaugurasaun nian. David nia knananuk. 30  Oh Jeová, haʼu sei hahiʼi Ita tanba Ita salva* ona haʼu;Ita la husik haʼu-nia inimigu sira kontente tanba haʼu-nia susar.+   Oh Jeová, haʼu-nia Maromak, haʼu halerik ba Ita atu husu ajuda, no Ita kura ona haʼu.+   Oh Jeová, Ita dada sai ona haʼu* husi rate.*+ Ita husik haʼu kontinua moris; Ita salva ona haʼu hodi haʼu la tun ba rai-kuak.*+   Oh imi neʼebé laran-metin ba Jeová, kanta knananuk hahiʼi nian* ba nia,+Fó agradese ba ninia naran santu;+   Tanba Maromak hirus ema ida ba tempu uitoan deʼit,+Maibé nia hatudu laran-diʼak ba ema durante ema neʼe nia moris tomak.+ Karik ema bele tanis iha kalan, maibé iha dadeer, nia sei haklalak ho haksolok.+   Bainhira haʼu la hetan susar, haʼu dehan: “Haʼu sei nunka nakdedar.”*   Oh Jeová, bainhira Ita kontente ho haʼu, Ita halo haʼu metin hanesan foho ida.+ Maibé bainhira Ita subar Ita-nia oin, haʼu sai taʼuk loos.+   Oh Jeová, haʼu kontinua bolu Ita;+Oh Jeová, haʼu kontinua harohan ba Ita atu husu laran-sadiʼa.   Se haʼu mate, neʼe lori diʼak saida?* No se haʼu tun ba rate,* neʼe lori diʼak saida?+ Rai-rahun sei hahiʼi Ita ka lae?+ Rai-rahun sei konta kona-ba Ita-nia hahalok loos ka lae?+ 10  Oh Jeová, rona bá no hatudu laran-diʼak mai haʼu.+ Oh Jeová, ajuda haʼu.+ 11  Ita troka haʼu-nia triste sai fali haksolok boot;*Ita hasai ona haʼu-nia hena karón* no taka haʼu ho hena ksolok nian, 12  Atu nuneʼe haʼu* bele kanta knananuk hahiʼi nian ba Ita no labele nonook deʼit. Oh Jeová, haʼu-nia Maromak, haʼu sei hahiʼi Ita ba nafatin.

Nota-rodapé

Ka “Ita dada sai”.
Ka “rate”.
Ka “halo múzika”.
Ka “nunka sidi”.
Orj., “Haʼu-nia raan iha folin saida?”.
Ka “rai-kuak”.
Orj., “dansa”.
Ka “haʼu-nia glória”.