ఆదికాండం 26:1-35
26 అబ్రాహాము రోజుల్లో వచ్చిన కరువు+ కాకుండా ఇంకో కరువు ఆ దేశంలో వచ్చింది. దాంతో ఇస్సాకు గెరారులో ఉన్న ఫిలిష్తీయుల రాజు అబీమెలెకు దగ్గరికి వెళ్లాడు.
2 అప్పుడు యెహోవా ఇస్సాకుకు కనిపించి ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు ఐగుప్తు దేశానికి వెళ్లకు. నేను నీకు చూపించే దేశంలో నివసించు.
3 ఈ దేశంలో పరదేశిగా ఉండు,+ నేను ఎప్పటిలాగే నీకు తోడుగా ఉండి, నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాను; ఎందుకంటే ఈ ప్రాంతాలన్నిటినీ నీకు, నీ సంతానానికి* ఇస్తాను;+ నేను నీ తండ్రి అబ్రాహాముకు ఒట్టేసి చేసిన ఈ ప్రమాణాన్ని నెరవేరుస్తాను:+
4 ‘నేను నీ సంతానాన్ని* ఆకాశ నక్షత్రాలంతమంది అయ్యేలా చేస్తాను;+ నేను ఈ ప్రాంతాలన్నిటినీ నీ సంతానానికి* ఇస్తాను;+ నీ సంతానం* ద్వారా భూమ్మీద ఉన్న అన్నిదేశాల ప్రజలు దీవెన సంపాదించుకుంటారు.’*+
5 ఎందుకంటే అబ్రాహాము నా మాట విన్నాడు; నేను కోరినవాటిని చేస్తూ, నా ఆజ్ఞల్ని, నా శాసనాల్ని, నా నియమాల్ని పాటిస్తూ వచ్చాడు.”+
6 కాబట్టి ఇస్సాకు గెరారులోనే నివసిస్తూ ఉన్నాడు.+
7 ఆ ప్రాంతంలోని ప్రజలు తన భార్య గురించి అదేపనిగా అడుగుతున్నప్పుడు అతను, “ఈమె నా చెల్లెలు” అని చెప్పేవాడు.+ ఆమె తన భార్య అని చెప్పడానికి ఇస్సాకు భయపడ్డాడు. అతను, “రిబ్కా కోసం ఈ ప్రాంతంలోని ప్రజలు నన్ను చంపేస్తారేమో” అని అనుకున్నాడు. ఎందుకంటే రిబ్కా చాలా అందంగా ఉండేది.+
8 కొన్నిరోజుల తర్వాత, ఫిలిష్తీయుల రాజు అబీమెలెకు కిటికీ గుండా బయటికి చూసినప్పుడు ఇస్సాకు తన భార్య రిబ్కాతో సరసాలాడడం* గమనించాడు.+
9 వెంటనే అబీమెలెకు ఇస్సాకును పిలిపించి, “నిజానికి ఆమె నీ భార్య! కానీ నువ్వు ‘ఆమె నా చెల్లెలు’ అని ఎందుకు చెప్పావు?” అని అడిగాడు. అందుకు ఇస్సాకు, “ఆమె వల్ల నేను చనిపోవాల్సి వస్తుందేమో అన్న భయంతో అలా చెప్పాను”+ అన్నాడు.
10 కానీ అబీమెలెకు ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు ఎందుకు ఇలా చేశావు?+ నా ప్రజల్లో ఎవరైనా ఇట్టే నీ భార్యతో పడుకొని ఉండేవాళ్లు; నువ్వు మాకు పాపాన్ని అంటగట్టి ఉండేవాడివి!”+
11 ఆ తర్వాత అబీమెలెకు ప్రజలందరికీ ఇలా ఆజ్ఞాపించాడు: “ఎవరైనా ఇతని జోలికి, ఇతని భార్య జోలికి వెళ్తే వాళ్లకు ఖచ్చితంగా మరణశిక్ష పడుతుంది!”
12 ఇస్సాకు ఆ ప్రాంతంలో వ్యవసాయం మొదలుపెట్టాడు. ఆ ఏడాది అతను విత్తిన దానికి 100 రెట్లు రాబడి వచ్చింది, ఎందుకంటే యెహోవా అతన్ని దీవిస్తూ ఉన్నాడు.+
13 అతను సంపన్నుడు అయ్యాడు, అంతకంతకూ వర్ధిల్లుతూ చాలా ధనవంతుడయ్యాడు.
14 అతను గొర్రెల మందల్ని, పశువుల మందల్ని, చాలామంది సేవకుల్ని సంపాదించుకున్నాడు.+ దాంతో ఫిలిష్తీయులు అతన్ని చూసి ఈర్ష్యపడడం మొదలుపెట్టారు.
15 కాబట్టి ఆ ఫిలిష్తీయులు, ఇస్సాకు తండ్రి అబ్రాహాము బ్రతికున్న రోజుల్లో అతని సేవకులు తవ్విన బావులన్నిటినీ+ మట్టితో పూడ్చేశారు.
16 అప్పుడు అబీమెలెకు ఇస్సాకుతో ఇలా అన్నాడు: “నువ్వు మా ప్రాంతం నుండి వెళ్లిపో. ఎందుకంటే నువ్వు మాకన్నా చాలా బలవంతుడివి అయ్యావు.”
17 కాబట్టి ఇస్సాకు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయి, గెరారు+ లోయలో* డేరాలు వేసుకొని అక్కడ నివసించడం మొదలుపెట్టాడు.
18 ఇస్సాకు తండ్రి అబ్రాహాము బ్రతికున్న రోజుల్లో అక్కడ తవ్వించిన బావుల్ని ఇస్సాకు మళ్లీ తవ్వించాడు; ఎందుకంటే అబ్రాహాము చనిపోయిన తర్వాత ఫిలిష్తీయులు ఆ బావుల్ని పూడ్చేశారు.+ ఇస్సాకు ఆ బావులకు తన తండ్రి పెట్టిన పేర్లే పెట్టాడు.+
19 ఇస్సాకు సేవకులు ఆ లోయలో* తవ్వుతున్నప్పుడు, వాళ్లకు ఒక మంచినీళ్ల ఊట కనిపించింది.
20 అప్పుడు గెరారులోని కాపరులు, “ఈ నీళ్లు మావి!” అని అంటూ ఇస్సాకు కాపరులతో గొడవకు దిగారు. వాళ్లు తనతో గొడవపడ్డారు కాబట్టి ఇస్సాకు ఆ ఊటకు ఏశెకు* అని పేరు పెట్టాడు.
21 ఇస్సాకు మనుషులు ఇంకో బావి తవ్వడం మొదలుపెట్టినప్పుడు దాని గురించి కూడా వాళ్లు గొడవకు దిగారు. అందుకే ఇస్సాకు దానికి శిత్నా* అని పేరు పెట్టాడు.
22 తర్వాత ఇస్సాకు అక్కడి నుండి వెళ్లిపోయి ఇంకో బావి తవ్వాడు. అయితే ఈసారి వాళ్లు దాని గురించి గొడవపడలేదు. కాబట్టి ఇస్సాకు దానికి రహెబోతు* అని పేరు పెట్టి ఇలా అన్నాడు: “ఇప్పుడు యెహోవా మనకు చాలా స్థలం ఇచ్చాడు, మనల్ని ఈ ప్రాంతంలో ఎక్కువమంది అయ్యేలా చేశాడు.”+
23 తర్వాత ఇస్సాకు అక్కడి నుండి బెయేర్షెబాకు+ వెళ్లాడు.
24 ఆ రాత్రి యెహోవా అతనికి కనిపించి ఇలా అన్నాడు: “నేను నీ తండ్రి అబ్రాహాముకు దేవుణ్ణి.+ భయపడకు,+ నేను నీకు తోడుగా ఉన్నాను; నా సేవకుడైన అబ్రాహామును బట్టి నిన్ను దీవిస్తాను, నీ సంతానాన్ని* ఎక్కువమంది అయ్యేలా చేస్తాను.”+
25 కాబట్టి అతను అక్కడ ఒక బలిపీఠం కట్టి, యెహోవా పేరును స్తుతించాడు.+ అక్కడ అతను తన డేరా వేసుకున్నాడు,+ అతని సేవకులు అక్కడే ఒక బావి తవ్వారు.
26 తర్వాత గెరారు నుండి అబీమెలెకు తన వ్యక్తిగత సలహాదారుడైన అహుజతుతో, తన సైన్యాధిపతి ఫీకోలుతో+ కలిసి ఇస్సాకు దగ్గరికి వచ్చాడు.
27 అప్పుడు ఇస్సాకు వాళ్లతో ఇలా అన్నాడు: “మీరు నన్ను ద్వేషించి, మీ ప్రాంతం నుండి వెళ్లగొట్టారు. ఇప్పుడెందుకు నా దగ్గరికి వచ్చారు?”
28 దానికి వాళ్లు ఇలా అన్నారు: “యెహోవా నీకు తోడుగా ఉన్నాడని+ మాకు స్పష్టంగా అర్థమైంది. అందుకే మేము ఇలా అనుకున్నాం: ‘మనం ఒక ప్రమాణం చేసుకొని, ఒప్పందం కుదుర్చుకుందాం.+
29 అదేంటంటే, మేము నీకు ఏ హానీ చేయకుండా నిన్ను సమాధానంగా పంపించి, నీకు మంచే చేశాం కాబట్టి, నువ్వు కూడా మాకు ఏ హానీ చేయకూడదు. ఇప్పుడు నువ్వు యెహోవా చేత దీవించబడినవాడివి.’ ”
30 తర్వాత అతను వాళ్లకు విందు ఏర్పాటు చేశాడు, వాళ్లు తిని తాగారు.
31 వాళ్లు తెల్లవారుజామునే లేచి, ఒకరితో ఒకరు ఒట్టేసి ప్రమాణం చేసుకున్నారు.+ ఆ తర్వాత ఇస్సాకు వాళ్లను పంపించేశాడు, వాళ్లు అతని దగ్గర నుండి సమాధానంగా వెళ్లిపోయారు.
32 ఆ రోజు ఇస్సాకు సేవకులు వచ్చి, తాము తవ్విన బావిలో+ నీళ్లు పడ్డాయని అతనికి చెప్పారు.
33 కాబట్టి అతను దానికి షేబ అని పేరు పెట్టాడు. అందుకే నేటికీ ఆ నగరం పేరు బెయేర్షెబా.+
34 ఏశావుకు 40 ఏళ్లు వచ్చినప్పుడు, అతను హిత్తీయుడైన బేయేరీ కూతురు యహూదీతును, హిత్తీయుడైన ఏలోను కూతురు బాశెమతును పెళ్లి చేసుకున్నాడు.+
35 వాళ్లు ఇస్సాకుకు, రిబ్కాకు ఎంతో మనోవేదన కలిగించారు.+
అధస్సూచీలు
^ అక్ష., “విత్తనానికి.”
^ అక్ష., “విత్తనాన్ని.”
^ అక్ష., “విత్తనానికి.”
^ అక్ష., “విత్తనం.”
^ దానికోసం కష్టపడాల్సి ఉంటుందని ఇది సూచిస్తుండవచ్చు.
^ లేదా “రిబ్కాను కౌగిలించుకోవడం.”
^ లేదా “వాగు దగ్గర.”
^ లేదా “వాగు దగ్గర.”
^ “గొడవ” అని అర్థం.
^ “నిందారోపణ” అని అర్థం.
^ “విశాలమైన స్థలాలు” అని అర్థం.
^ అక్ష., “విత్తనాన్ని.”
