Закарё 13:1-9

  • Бутҳо ва пайғамбарони бардурӯғ нест мешаванд (1–6)

    • Пайғамбарони дурӯғин шарм медоранд (4–6)

  • Чӯпонро зарба мезананд (7–9)

    • Сеяк тоза карда мешавад (9)

13  Дар он рӯз барои хонадони Довуду мардуми Ерусалим чоҳе канда мешавад, то гуноҳу нопокии онҳо тоза гардад.+  Дар он рӯз,— мегӯяд Яҳува, Худои лашкарҳо,— ман ному нишони бутҳоро аз ин сарзамин нест мекунам+ ва онҳоро дигар ба ёд намеоранд. Ман ин заминро аз пайғамбарон+ ва рӯҳи нопок тоза мекунам.  Агар касе боз пешгӯйӣ кунад, падару модараш, ки вайро ба дунё овардаанд, мегӯянд: “Ту зинда намемонӣ, чунки аз номи Яҳува дурӯғ гуфтӣ”. Падару модаре, ки вайро ба дунё овардаанд, вайро теғ мезананд, зеро пешгӯйӣ мекард.+  Дар он рӯз ҳар пайғамбар аз рӯъёе, ки дар пешгӯйияш мегӯяд, шарм медорад. Онҳо дигар либоси пашмин+ пӯшида, фиреб намедиҳанд.  Ӯ мегӯяд: “Ман пайғамбар нестам, балки деҳқонам, чунки маро дар ҷавониям харида, ғулом карданд”.  Агар касе аз вай пурсад, ки “Ин захмҳои байни китфҳоят* аз куҷост?”, хоҳад гуфт: “Маро дар хонаи дӯстонам* захмдор карданд”.   Эй шамшер, бар зидди чӯпони ман бархез,+Бар зидди касе, ки ёру ҳамдами ман аст,— мегӯяд Яҳува, Худои лашкарҳо.— Чӯпонро бизан+ ва рама* пароканда мешавад.+ Ман ба назарногирон даст мебардорам.   Дар тамоми замин,— мегӯяд Яҳува,—Ду сеяк нест мешавад* Ва як сеяк боқӣ мемонад.   Ман он сеякро аз оташ мегузаронам,Онҳоро мисли нуқра тоза мекунамуМисли тилло месанҷам.+ Он вақт онҳо номи маро гирифта, сӯям мехонандВа ман ба онҳо ҷавоб медиҳам. Дар он замон ман мегӯям: “Онҳо халқи мананд”,+Онҳо бошанд, мегӯянд: “Яҳува Худои мост”».

Поварақҳо

Дар матни асл «байни дастонат». Яъне дар сари сина ё тахтапушт.
Ё «дӯстдоронам».
Ё «гӯсфандон».
Ё «мемурад».