Ҳушаъ 8:1-14

  • Оқибати бутпарастӣ (1–14)

    • Шамолро корида, тундбодро медараванд (7)

    • Исроил Офарандаи худро фаромӯш кардааст (14)

8  «Шохро ба даҳон гузоред!+ Касе мисли уқоб бар зидди хонаи Яҳува меояд,+Зеро онҳо аҳди маро шикастанд+ ва шариати маро поймол намуданд.+   Онҳо сӯйи ман фарёд мезананд: “Эй Худоям! Мо — Исроил, туро мешиносем!”+   Исроил некиро тарк кардааст.+ Бигзор душман аз пасаш сур кунад.   Онҳо подшоҳонро таъйин мекунанд, вале на бо хости ман,Миронро таъйин мекунанд, вале бе ризои ман. Онҳо барои нобудии худ+ аз нуқра ва тиллояшон бут месозанд.+   Гӯсолаи ту сарнагун шудааст, эй Сомария!+ Хашми ман бар онҳо аланга гирифтааст.+ То ба кай онҳо нопок мемонанд?   Он аз Исроил аст. Онро усто сохтааст, он Худо нест. Гӯсолаи Сомария пора-пора мешавад.   Онҳо шамолро мекоранд,Аз ин рӯ тундбодро хоҳанд даравид.+ Ғаллае, ки қад кашидааст, хӯша намебандад,+Он чӣ рӯйидааст, орд намедиҳад,Диҳад ҳам, онро бегонагон фурӯ мебаранд.+   Исроилро фурӯ мебаранд.+ Акнун онҳо дар миёни халқҳо+Мисли зарфи нодаркоре мешаванд.   Онҳо мисли гӯрхари танҳое назди Ошур+ рафтаанд. Эфроим барои худ хушдорҳоро киро кардааст.+ 10  Ҳарчанд онҳоро аз миёни халқҳо киро кардаанд,Ман онҳоро ҷамъ меорам. Онҳо аз боре, ки подшоҳу мирон ба гарданашон мегузоранд, азоб хоҳанд кашид.+ 11  Эфроим қурбонгоҳҳои худро зиёд кардааст, то ки гуноҳ кунад.+ Ӯ барои гуноҳ кардан қурбонгоҳҳо сохтааст.+ 12  Ман барояш қонунҳои* бисёре навиштам,Аммо онҳо дар назараш чизи бегонае буданд.+ 13  Онҳо бароям ҳадияҳо оварда, қурбонӣ мекунанд ва гӯшташро мехӯранд,Вале Яҳува онҳоро хуш надорад.+ Ӯ хатоҳои онҳоро ба хотир меорад ва барои гуноҳҳояшон онҳоро ҷазо медиҳад.+ Онҳо ба Миср баргаштаанд*.+ 14  Исроил Офарандаи худро фаромӯш кардааст+ ва ибодатхонаҳо сохтааст,+Яҳудо шаҳрҳои ҳисордори бисёре бино кардааст,+Лекин ман бар шаҳрҳои ӯ оташ мефиристамВа бурҷҳои* ҳамаи онҳо ба коми оташ мераванд».+

Поварақҳо

Ё «дастурҳои».
Ё, эҳтимол, «хоҳанд баргашт».
Бурҷ — бинои манорашакле, ки барои дидбонӣ сохта мешуд.