31 พฤษภาคม 2024
คาซัคสถาน
คำตัดสินสำคัญที่ให้สิทธิ์ปฏิเสธการเป็นทหารในคาซัคสถาน
วันที่ 23 พฤษภาคม 2024 คำตัดสินเกี่ยวกับการปฏิเสธการเป็นทหารเนื่องจากขัดกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของคดีหนึ่งในคาซัคสถานมีผลบังคับใช้ คำตัดสินนี้เกี่ยวข้องกับพี่น้องดานีล สมอล อายุ 20 ปี ซึ่งคดีนี้ผู้พิพากษาบอกว่า “เป็นคดีที่พิเศษ”
ดานีลถูกเรียกให้ไปรายงานตัวเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2023 เขาอธิบายความเชื่อของเขาให้เจ้าหน้าที่ฟังด้วยความนับถือ และยังยื่นเอกสารที่รับรองว่าเขามีคุณสมบัติไม่ต้องเป็นทหารเนื่องจากข้อยกเว้นทางศาสนา แต่เจ้าหน้าที่ไม่สนใจและให้เขาเป็นทหาร วันถัดมา เจ้าหน้าที่ส่งตัวดานีลขึ้นรถไฟไปค่ายทหารที่ไกลจากรุดนีซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา 2,000 กิโลเมตร ดานีลรักษาความเป็นกลางอย่างกล้าหาญ เขาไม่กล่าวคำปฏิญาณ ไม่สวมเครื่องแบบทหาร และไม่เข้าร่วมการฝึก ทั้งหมดนี้เขาทำด้วยความนับถือ ดานีลยื่นคำร้องหลายครั้งแต่ไม่สำเร็จ เขาเลยพึ่งกระบวนการยุติธรรมของประเทศโดยหวังว่าจะได้รับความเป็นธรรม ซึ่งกระบวนการนี้ต้องใช้เวลานาน 3 เดือน
พี่น้องดานีล สมอล ยืนนอกศาลทหารอัลมาตีแกร์ริสัน เดือนพฤศจิกายน 2023
ในที่สุดวันที่ 9 พฤศจิกายน 2023 ศาลทหารอัลมาตีแกร์ริสันตัดสินว่าการบังคับให้ดานีลเป็นทหารเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย ในคำตัดสินศาลชี้แจงว่า “การบังคับให้ [ดานีล] เป็นทหารขัดกับความเชื่อทางศาสนาเขาที่ไม่สามารถเป็นทหารได้ และเป็นการละเมิดสิทธิเสรีภาพในการทำตามความรู้สึกผิดชอบชั่วดีและในการนับถือศาสนาของเขา” ศาลยังสั่งให้ปล่อยตัวดานีลออกจากค่ายทหารที่เขาต้องอยู่ในนั้นมานาน 6 เดือน
ไม่นานหลังจากศาลประกาศคำตัดสิน เจ้าหน้าที่ทหารได้ยื่นอุทธรณ์ แต่เมื่อวันที่ 16 เมษายน 2024 ศาลทหารของสาธารณรัฐคาซัคสถานซึ่งเป็นศาลทหารสูงสุด ยืนตามคำตัดสินของศาลชั้นต้น คำตัดสินสำคัญนี้มีผลตั้งแต่วันที่ 23 พฤษภาคม 2024 ซึ่งได้อ้างถึงกฎหมายระหว่างประเทศและรัฐธรรมนูญแห่งคาซัคสถานที่ยืนยันว่าพลเมืองมีสิทธิและเสรีภาพตามความรู้สึกผิดชอบชั่วดี ศาลยังเน้นว่า “ไม่ว่ากรณีใด ๆ รัฐบาลไม่มีสิทธิ์บังคับให้คนใดคนหนึ่งทำสิ่งที่ขัดกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขา”
นี่เป็นครั้งแรกที่ศาลของคาซัคสถานยอมรับสิทธิ์ในการปฏิเสธการเป็นทหารตามความเชื่อทางศาสนาอย่างชัดเจน พี่น้องเลฟ กลาดีเชฟ โฆษกของพยานพระยะโฮวาในคาซัคสถานกล่าวว่า “เราขอบคุณที่ศาลยอมรับสิทธิทางกฎหมายของดานีลในเรื่องการปฏิเสธการเป็นทหารตามความรู้สึกผิดชอบชั่วดีของเขา คำตัดสินนี้เป็นตัวอย่างสำคัญสำหรับคดีอื่น ๆ ในอนาคตที่เกี่ยวกับการสนับสนุนและปกป้องสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในคาซัคสถานและเอเชียกลาง”—1 ทิโมธี 2:1, 2