23 มิถุนายน 2020
จอร์เจีย
การออกฉบับแปลโลกใหม่ ฉบับปรับปรุงในภาษาจอร์เจีย
วันอาทิตย์ที่ 21 มิถุนายน 2020 มีการออกคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ฉบับปรับปรุงในภาษาจอร์เจีย ในการประชุมพิเศษผ่านวีดีโอคอนเฟอเรนซ์ พี่น้องเจฟฟรีย์ แจ็กสัน สมาชิกคณะกรรมการปกครองออกคัมภีร์ไบเบิลในการบรรยายที่บันทึกไว้ล่วงหน้า มีทั้งหมด 19,521 คนดูการประชุมนี้ คัมภีร์ไบเบิลฉบับปรับปรุงนี้ในรูปแบบอิเล็กทรอนิกส์มีให้ดาวน์โหลดได้ทันทีในเว็บไซต์ jw.org
โครงการแปลคัมภีร์ไบเบิลฉบับปรับปรุงภาษาจอร์เจียนี้ใช้เวลา 4 ปี ผู้แปลคนหนึ่งในทีมบอกว่า “การใช้ภาษาง่าย ๆ ทำให้คนทุกวัยเข้าใจสิ่งที่อ่านได้ดีขึ้น ผมหวังว่าหลายครอบครัวจะสนุกกับการอ่านคัมภีร์ไบเบิลฉบับนี้ด้วยกัน”
ผู้แปลอีกคนหนึ่งบอกว่า “เป้าหมายของเราคือให้ผู้อ่านทุกคนเข้าใจได้ง่าย ๆ ไม่ว่าเขาจะมีการศึกษาระดับไหน”
เรามั่นใจว่าทุกคนที่ได้อ่านคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลที่ถูกต้องและชัดเจนนี้จะขอบคุณพระยะโฮวาที่แสดงความรักโดยให้ของขวัญชิ้นนี้—ยากอบ 1:17