วัน​ที่ 13 มิถุนายน 2021 มี​การ​ออก​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ทาจิกิ​ใน​รูป​แบบ​อิเล็กทรอนิกส์ พี่​น้อง​มาร์ก แซนเดอร์สัน สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​เป็น​ผู้​ออก​ฉบับ​แปล​นี้​ใน​การ​ประชุม​ที่​จัด​แบบ​ออนไลน์​ที่​บันทึก​ไว้​ล่วง​หน้า

• มี​ประชากร​ประมาณ 14 ล้าน​คน​ที่​ใช้​ภาษา​ทาจิกิ ซึ่ง​ประมาณ 5 ล้าน​คน​อาศัย​อยู่​ใน​ประเทศ​ทาจิกิสถาน

• ผู้​แปล​จาก​หลาย​ประเทศ​ใช้​เวลา​ทำ​งาน​ด้วย​กัน​ประมาณ 4 ปี​ใน​การ​แปล​นี้

ผู้​แปล​คน​หนึ่ง​บอก​ว่า “ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​ทาจิกิ​ฉบับ​นี้​จะ​ช่วย​ให้​ผู้​อ่าน​เข้าใจ​ง่าย​ขึ้น​และ​รู้​ว่า​จะ​เอา​ไป​ใช้​ได้​ยัง​ไง และ​จะ​ช่วย​ทุก​คน​ให้​ใกล้​ชิด​กับ​พระเจ้า​มาก​ขึ้น”—ยากอบ 4:8