ข้ามไปยังเนื้อหา

พี่​น้อง​ดมิตรี มิไฮลอฟ​ใน​ช่วง​การ​สัมภาษณ์​เมื่อ​เร็ว ๆ นี้ เขา​ถูก​เจ้าหน้าที่​รัสเซีย​จับ​ใน​วัน​ที่ 29 พฤษภาคม 2018 และ​ถูก​กัก​ขัง​เป็น​เวลา 171 วัน

18 มิถุนายน 2019
รัสเซีย

คณะผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติกล่าวว่ารัสเซียคุมขังพี่น้องมิไฮลอฟอย่างผิดกฎหมาย

คณะผู้เชี่ยวชาญของสหประชาชาติกล่าวว่ารัสเซียคุมขังพี่น้องมิไฮลอฟอย่างผิดกฎหมาย

คณะ​ผู้​เชี่ยวชาญ​ด้าน​กฎหมาย​ของ​สหประชาชาติ​ลง​ความ​เห็น​ว่า การ​ที่​รัสเซีย​จับ​กุม​และ​คุม​ขัง​พี่​น้อง​ดมิตรี มิไฮลอฟ เป็น​การ “เลือก​ปฏิบัติ​โดย​ตัดสิน​จาก​ศาสนา” ซึ่ง​ถือ​เป็น​การ​ละเมิด​กฎหมาย​ระหว่าง​ประเทศ พวก​เขา​ยัง​กระตุ้น​รัสเซีย​ให้​ยก​เลิก​ข้อ​กล่าวหา​ใน​คดี​อาญา​ทั้ง​หมด​ที่​มี​ต่อ​ดมิตรี

ตาม​ความ​คิด​เห็น​ของ​คณะ​ทำ​งาน​สหประชาชาติ​ว่า​ด้วย​การ​ควบคุม​ตัว​โดย​พลการ (WGAD) ที่​มี​ความ​ยาว 12 หน้า พวก​เขา​บอก​ว่า​การ​กระทำ​ของ​พี่​น้อง​ดมิตรี “เป็น​การ​กระทำ​ที่​สงบ​เรียบร้อย​มา​โดย​ตลอด” นอก​จาก​นั้น “ไม่​มี​หลักฐาน​ใด ๆ เลย​ที่​แสดง​ว่า​เขา​หรือ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ใน​รัสเซีย​เคย​แสดง​ความ​รุนแรง​หรือ​สนับสนุน​คน​อื่น​ให้​ใช้​ความ​รุนแรง”

WGAD ได้​สรุป​ว่า​พี่​น้อง​ดมิตรี “ไม่​ได้​ทำ​อะไร​มาก​ไป​กว่า​การ​ใช้​สิทธิ​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา” และ “ไม่​ควร​ถูก​จับ​และ​ถูก​คุม​ขัง” ดัง​นั้น เขา​มี​สิทธิ์​ได้​รับ​เงิน​ชดเชย​จาก​การ​สูญ​เสีย​ราย​ได้ รวม​ทั้ง​การ​สูญ​เสีย​เสรีภาพ​ขณะ​ที่​ถูก​คุม​ขัง​อย่าง​ผิด​กฎหมาย

WGAD เห็น​ด้วย​ว่า​พี่​น้อง​ดมิตรี​ไม่​ใช่​คน​เดียว​ที่​ต้อง​เจอ​กับ​ความ​ไม่​ยุติธรรม​เนื่อง​จาก​ความ​เชื่อ​ของ​ตัว​เอง เขา​เป็น “หนึ่ง​ใน​พยาน​พระ​ยะโฮวา​อีก​หลาย​คน​ใน​สหพันธรัฐ​รัสเซีย​ที่​ถูก​จับ ซึ่ง​ตอน​นี้​มี​พยาน​ฯ ถูก​จับ ถูก​คุม​ขัง และ​ถูก​ตั้ง​ข้อ​หา​ทาง​อาญา​มาก​ขึ้น​เรื่อย ๆ เพียง​เพราะ​พวก​เขา​ใช้​เสรีภาพ​ทาง​ศาสนา” ซึ่ง​นี่​เป็น​สิทธิ์​ที่​ถูก​ต้อง​ตาม​กฎหมาย​ระหว่าง​ประเทศ ดัง​นั้น เพื่อ​ตำหนิ​การ​ข่มเหง​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ทั้ง​หมด WGAD จึง​บอก​อย่าง​ชัดเจน​ว่า​ความ​คิด​เห็น​ของ​พวก​เขา​ใน​เรื่อง​นี้​ไม่​ได้​เกี่ยว​ข้อง​กับ​การ​คุม​ขัง​พี่​น้อง​ดมิตรี​อย่าง​ไม่​ยุติธรรม​เท่า​นั้น แต่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ทุก​คน​ที่ “อยู่​ใน​สถานการณ์​เดียว​กัน​กับ​นาย​ดมิตรี”

พี่​น้อง​ดมิตรี​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​ตั้ง​แต่​เป็น​วัยรุ่น​และ​รับ​บัพติศมา​ใน​ปี 1993 ตอน​อายุ 16 ปี พอ​ถึง​ปี 2003 เขา​แต่งงาน​กับ​เยเลนา​และ​เริ่ม​รับใช้​พระ​ยะโฮวา​ด้วย​กัน

ใน​ปี 2018 ทั้ง​พี่​น้อง​ดมิตรี​และ​เยเลนา​พบ​ว่า​เจ้าหน้าที่​ได้​ดัก​ฟัง​การ​สนทนา​ทาง​โทรศัพท์​และ​แอบ​ติด​ตาม​พวก​เขา​ทาง​กล้อง​วงจร​ปิด​มา​หลาย​เดือน​แล้ว ใน​วัน​ที่ 19 เมษายน 2018 คณะ​กรรมการ​สอบสวน​ของ​สหพันธรัฐ​รัสเซีย​ใน​อิ​วา​โน​โว​ได้​เริ่ม​ดำเนิน​คดี​กับ​พี่​น้อง​ดมิตรี​และ​เจ้าหน้าที่​ถือ​อาวุธ​ครบ​มือ​ได้​บุก​เข้า​มา​ค้น​บ้าน​ของ​เขา หลัง​จาก​นั้น​ประมาณ​เดือน​กว่า ๆ เขา​ก็​ถูก​จับ​และ​ถูก​กัก​ตัว​ด้วย​ข้อ​หา​ให้​การ​สนับสนุน​ทาง​การ​เงิน​กับ​กิจกรรม “คลั่ง​ลัทธิ” หลัง​จาก​ถูก​กัก​ตัว​เป็น​เวลา 171 วัน เขา​ก็​ได้​รับ​การ​ปล่อย​ตัว อย่าง​ไร​ก็​ตาม เขา​ถูก​จำกัด​การ​เดิน​ทาง​และ​การ​ติด​ต่อ​สื่อสาร​ใน​ช่วง​ที่​ยัง​ถูก​ดำเนิน​คดี​อยู่

รัฐบาล​รัสเซีย​มี​เวลา 6 เดือน​เพื่อ​ให้​คำ​ตอบ​กับ WGAD ว่า​มี​การ​ยุติ​การ​ดำเนิน​คดี​กับ​นาย​ดมิตรี​หรือ​ยัง มี​การ​ให้​ค่า​ชดเชย​หรือ​ยัง และ​มี​การ​ดำเนิน​คดี​กับ​ผู้​ละเมิด​สิทธิ​ของ​เขา​หรือ​ยัง

ดู​เหมือน​ว่า​ความ​คิด​เห็น​ของ WGAD ก่อน​หน้า​นี้​มี​ผล​กระทบ​ต่อ​คดี​ของ​พี่​น้อง​เตมูร์ อา​มีด​อฟ​จาก​คาซัคสถาน​ด้วย พี่​น้อง​เตมูร์​ถูก​จับ​ใน​ปี 2017 และ​ถูก​ตัดสิน​จำ​คุก 5 ปี​เนื่อง​จาก​พูด​คุย​เรื่อง​ความ​เชื่อ​ของ​เขา​กับ​คน​อื่น​อย่าง​สงบ หลัง​จาก​ที่​ทนาย​ของ​พี่​น้อง​เตมูร์​แพ้​คดี​ใน​ศาล​ทุก​ศาล​ใน​ประเทศ​คาซัค พวก​เขา​จึง​ยื่น​คำ​ร้อง​ต่อ WGAD และ​ใน​วัน​ที่ 2 ตุลาคม 2017 WGAD ได้​ตำหนิ​การ​กระทำ​ของ​เจ้าหน้าที่​คาซัค​และ​ขอ​ให้​ปล่อย​ตัว​พี่​น้อง​เตมูร์ หลัง​จาก​นั้น 6 เดือน ประธานาธิบดี​ของ​คาซัคสถาน​ได้​ให้​พี่​น้อง​เตมูร์​พ้น​ผิด และ​ได้​รับ​การ​ปล่อย​ตัว​ใน​วัน​ที่ 4 เมษายน 2018

ไม่​ว่า​รัสเซีย​จะ​ตอบ​สนอง​อย่าง​ไร​ต่อ​การ​ตัดสิน​ใจ​ของ WGAD ใน​คดี​ของ​พี่​น้อง​ดมิตรี เรา​มั่น​ใจ​เต็ม​ที่​ว่า “คน​ที่​หวัง​พึ่ง [พระ​ยะโฮวา] ก็​มี​ความ​สุข” เรา​อธิษฐาน​ต่อ​ไป​ขอ​พระ​ยะโฮวา​ดู​แล​พี่​น้อง​ใน​รัสเซีย​ที่​กำลัง​ถูก​ดำเนิน​คดี เพื่อ​พวก​เขา​จะ​เห็น​ว่า​ทุก​คน​ที่​เชื่อ​ใน​พระองค์​ด้วย​ความ​กล้า​หาญ “จะ​ไม่​ขาด​สิ่ง​ดี”—สดุดี 34:8, 10