27 กรกฎาคม 2017
รัสเซีย
รัฐบาลรัสเซียดำเนินการเพื่อประกาศว่าคัมภีร์ไบเบิลเป็นหนังสือของพวก “คลั่งลัทธิ”
รายงานล่าสุด: ศาลเมืองวียบอร์กเลื่อนการพิจารณาคดีไปเป็นวันที่ 9 สิงหาคม 2017
เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2017 ศาลเมืองวียบอร์กจะพิจารณาคดีเกี่ยวกับการออกคำสั่งให้ประกาศว่าคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ ภาษารัสเซียที่จัดพิมพ์โดยพยานพระยะโฮวา เป็นหนังสือของพวก “คลั่งลัทธิ” คดีนี้ถูกเลื่อนมาตั้งแต่เดือนเมษายน 2016 ตอนนั้นผู้พิพากษาเห็นด้วยกับคำร้องของอัยการการขนส่งและศุลกากรเลนินกราด-ฟินเลียนสกีที่ขอให้มี “การศึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ” เพื่อออกคำสั่งให้ประกาศว่าคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ เป็นหนังสือของพวก “คลั่งลัทธิ”
หลายเดือนผ่านไปการศึกษาดังกล่าวก็เสร็จสิ้นและส่งมาถึงศาลในวันที่ 22 มิถุนายน 2017 ผลเป็นไปตามที่พยานพระยะโฮวาคาดหมายคือการศึกษานี้สนับสนุนการออกคำสั่งให้ประกาศว่าคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ เป็นหนังสือของพวก “คลั่งลัทธิ” พวกผู้เชี่ยวชาญอ้างว่าคัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ “ไม่ใช่คัมภีร์ไบเบิล” อย่างไรก็ตาม นี่เป็นการจงใจเลี่ยงกฎหมายต่อต้านกิจกรรมสุดขั้ว (Law on Counteracting Extremist Activity) ที่กำหนดว่าห้ามออกคำสั่งให้ประกาศว่าหนังสือศักดิ์สิทธิ์ เช่นคัมภีร์ไบเบิล เป็นหนังสือของพวก “คลั่งลัทธิ” นอกจากนั้น “การศึกษาจากผู้เชี่ยวชาญ” ก็ยังเป็นข้อสรุปของคนที่มีความเชื่อทางศาสนาแตกต่างกันอีกด้วย ผู้เชี่ยวชาญเหล่านี้คัดค้านที่คัมภีร์ไบเบิลฉบับแปลโลกใหม่ แทนที่เททรากรัมมาทอน *ด้วยคำ “ยะโฮวา” และกล่าวหาว่าพยานพระยะโฮวาเปลี่ยนแปลงข้อความให้เข้ากับคำสอนของตัวเอง
^ เททรากรัมมาทอนคืออักษรภาษาฮีบรู 4 ตัวซึ่งเป็นชื่อของพระเจ้า (יהוה) เขียนเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษว่า YHWH หรือ JHVH (ยฮวฮ หรือ จฮวฮ) ในพระคัมภีร์ภาคภาษาฮีบรูมีชื่อพระเจ้าประมาณ 7,000 ครั้ง