ข้ามไปยังเนื้อหา

23 พฤศจิกายน 2017
รัสเซีย

ศาลรัสเซียพิจารณาคำอุทธรณ์ที่ว่าคัมภีร์ไบเบิลเป็นหนังสือของ “พวกคลั่งลัทธิ”

ศาลรัสเซียพิจารณาคำอุทธรณ์ที่ว่าคัมภีร์ไบเบิลเป็นหนังสือของ “พวกคลั่งลัทธิ”

วัน​ที่ 6 ธันวาคม 2017 ศาล​แขวง​เมือง​เลนินกราด​จะ​พิจารณา​คำ​อุทธรณ์​ของ​พยาน​ฯ จาก​คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​ชั้น​ต้น​ใน​การ​สั่ง​ห้าม​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ภาษา​รัสเซีย

ใน​เดือน​สิงหาคม 2017 ศาล​เมือง​วียบอร์ก​ยอม​รับ​ข้อ​กล่าวหา​ของ​ฝ่าย​โจทก์​ที่​ว่า ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ไม่​ใช่​คัมภีร์​ไบเบิล​เพราะ​ฉบับ​นี้​แปล​ชื่อ​เฉพาะ​ของ​พระเจ้า​ซึ่ง​เป็น​เททรากรัมมาทอน​ว่า “ยะโฮวา” ข้อ​กล่าวหา​นี้​ทำ​ให้​โจทก์​มี​ช่อง​ที่​จะ​หลีก​เลี่ยง​การ​ทำ​ตาม​กฎหมาย​ว่า​ด้วย​การ​ต่อ​ต้าน​กิจกรรม​สุด​ขั้ว (Law on Counteracting Extremist Activity) ซึ่ง​กฎหมาย​นี้​ห้าม​ไม่​ให้​ประกาศ​ว่า​หนังสือ​ศักดิ์สิทธิ์​เป็น​หนังสือ​ของ​พวก​คลั่ง​ลัทธิ

พยาน​พระ​ยะโฮวา​ผู้​จัด​พิมพ์​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ ใน​ภาษา​รัสเซีย​คัดค้าน​อย่าง​มาก​กับ​คำ​ตัดสิน​ของ​ศาล​เมือง​วียบอร์ก​ที่​ว่า​คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​นี้​เป็น​สิ่ง​พิมพ์​ของ “พวก​คลั่ง​ลัทธิ” คัมภีร์​ไบเบิล​ฉบับ​แปล​โลก​ใหม่ เป็น​ฉบับ​แปล​ที่​พยาน​พระ​ยะโฮวา​จัด​พิมพ์​ขึ้น​ใน​หลาย​ภาษา มี​การ​จัด​พิมพ์​ทั้ง​แบบ​ครบ​ชุด​หรือ​บาง​ส่วน​ใน 161 ภาษา​และ​ได้​รับ​ความ​นับถือ ถูก​ต้อง และ​อ่าน​ง่าย มี​การ​แจก​จ่าย​ไป​แล้ว​มาก​กว่า 200 ล้าน​เล่ม