ข้ามไปยังเนื้อหา

จาก​ซ้าย​ไป​ขวา แถว​บน: พี่​น้อง​ยูรีย์ เกรัสคอฟ, มักซิม คาลตูริน, วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ, อันเจ โอนิชชุค แถว​ล่าง: อังเดรย์ ซูโวร์คอฟ, เยฟเกนีย์ ซูโวร์คอฟ และ​วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ

22 เมษายน 2021
รัสเซีย

ล่าสุด—ศาล​ปฏิเสธ​คำ​อุทธรณ์ | การ​อธิษฐาน ศึกษา​ส่วน​ตัว และ​กำลัง​ใจ​ที่​ได้​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​ให้​พี่​น้อง​ของ​เรา​อดทน​ได้​แม้​ถูก​ขัง​และ​ถูก​กัก​บริเวณ​นาน​หลาย​เดือน

ล่าสุด—ศาล​ปฏิเสธ​คำ​อุทธรณ์ | การ​อธิษฐาน ศึกษา​ส่วน​ตัว และ​กำลัง​ใจ​ที่​ได้​จาก​คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​ให้​พี่​น้อง​ของ​เรา​อดทน​ได้​แม้​ถูก​ขัง​และ​ถูก​กัก​บริเวณ​นาน​หลาย​เดือน

วันที่ 4 ตุลาคม 2022 ศาล​เขต​คีรอฟ​ปฏิเสธ​คำอุทธรณ์​ของ​พี่น้อง​มักซิม คาลตูริน, วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ, อันเจ โอนิชชุค, อังเดรย์ ซูโวร์คอฟ, เยฟเกนีย์ ซูโวร์คอฟ และ​วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ พวก​เขา​ยัง​ไม่​ต้อง​เข้า​คุก​ใน​ตอน​นี้

วันที่ 3 มิถุนายน 2022 ศาล​แขวง​เปอร์โวเมย์สกีย์​ของ​เมือง​คีรอฟ ตัดสิน​ว่า​พี่​น้อง​มักซิม คาลตูริน, วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ, อันเจ โอนิชชุค, อังเดรย์ ซูโวร์คอฟ, เยฟเกนีย์ ซูโวร์คอฟ และ​วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ มี​ความ​ผิด พวก​เขา​ได้​รับ​โทษ​จำ​คุก​ตั้ง​แต่ 2 ปี​ครึ่ง​จน​ถึง 6 ปี​ครึ่ง​โดย​รอ​ลง​อาญา​ไว้​ก่อน ศาล​ตัดสิน​ว่า​พี่​น้อง​ยูรีย์ เกรัสคอฟ​มี​ความ​ผิด​แม้​ว่า​เขา​เสีย​ชีวิต​แล้ว​ก่อน​ที่​การ​พิจารณา​คดี​ใน​ศาล​จะ​จบ​ลง

ข้อมูล​ส่วน​ตัว

ยูรีย์ เกรัสคอฟ

  • เกิด: ปี 1956 (อาเซอร์ไบจาน)

  • เสีย​ชีวิต: 24 เมษายน 2020

  • ประวัติ: ชอบ​เตะ​ฟุตบอล​และ​ถ่าย​รูป​มา​ตั้ง​แต่​เด็ก​ ๆ เขา​เคย​เป็น​นัก​ดนตรี​ใน​วง​ออเคสตร้า อพยพ​ไป​รัสเซีย​ใน​ปี 1993 เพราะ​ปัญหา​ทาง​การ​เมือง​ใน​อาเซอร์ไบจาน แต่งงาน​กับ​อะเลฟตีนา​ใน​ปี 2011 รับ​บัพติศมา​ใน​ปี​เดียว​กัน​นั้น ทั้ง​สอง​คน​ชอบ​เดิน​เล่น​ชม​ธรรมชาติ​และ​ไป​เยี่ยม​เพื่อน​ ๆ

มักซิม คาลตูริน

  • เกิด: ปี 1974 (เมือง​คีรอฟ)

  • ประวัติ: ชอบ​อ่าน​หนังสือ​ตั้ง​แต่​เด็ก​ ๆ เริ่ม​สนใจ​คัมภีร์​ไบเบิล​ครั้ง​แรก​ใน​ปี 1993 รับ​บัพติศมา​ปี 1995 เขา​ต้อง​ดู​แล​พ่อ​แม่​ที่​สูง​อายุ พ่อ​แม่​ของ​เขา​ไม่​ได้​เป็น​พยาน​พระ​ยะโฮวา​แต่​ก็​สนับสนุน​ความ​เชื่อ​ของ​ลูก​ชาย

วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ

  • เกิด: ปี 1952 (เกาะ​ดิคสัน เขต​ครัสโนยาสค์)

  • ประวัติ: พ่อ​เป็น​นัก​วิทยาศาสตร์​ที่​ศึกษา​เกี่ยว​กับ​มหาสมุทร​แถบ​ขั้ว​โลก​เหนือ ตอน​เด็ก​ ๆ ​เขา​ชอบ​ต่อ​โมเดล เคย​ทำ​งาน​เป็น​ช่าง​ประปา​และ​คน​ดู​แล​เครื่องจักร ตอน​นี้​เขา​เกษียณ​อายุ​แล้ว​และ​ชอบ​ตก​ปลา

    เขา​มี​ภรรยา​ชื่อ​โอลกา ทั้ง​สอง​คน​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ประมาณ​ปี 1990 และ​ประทับใจ​คำ​พยากรณ์​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​เป็น​พิเศษ รับ​บัพติศมา​ปี 1996 พวก​เขา​มี​ลูก​ชาย 1 คน​และ​ลูก​สาว 1 คน หลักการ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​ให้​ชีวิต​ครอบครัว​ของ​พวก​เขา​มี​ความ​สุข

อันเจ โอนิชชุค

  • เกิด: ปี 1968 (เมือง​เบียวิสตอค โปแลนด์)

  • ประวัติ: ชอบ​เล่น​ฟุตบอล​และ​ยก​น้ำหนัก​ตั้ง​แต่​เป็น​วัยรุ่น รับ​บัพติศมา​ปี 1990 ย้าย​มา​ที่​เมือง​คีรอฟ​ใน​ปี 1997 ชอบ​อ่าน​หนังสือ​ภาษา​รัสเซีย แต่งงาน​กับ​อันนา​ใน​ปี 2002 พวก​เขา​ชอบ​ทำ​กิจกรรม​นอก​บ้าน ออก​ไป​เก็บ​เห็ด และ​เตะ​ฟุตบอล

อังเดรย์ ซูโวร์คอฟ

  • เกิด: ปี 1993 (เมือง​คีรอฟ)

  • ประวัติ: แม่​สอน​คัมภีร์​ไบเบิล​ให้​เขา​ตั้ง​แต่​เป็น​ทารก ตอน​เด็ก​ ๆ ​ชอบ​เรียน​วิทยาศาสตร์​และ​เล่น​กีฬา​โดย​เฉพาะ​วอลเลย์บอล รับ​บัพติศมา​ปี 2007 เคย​ทำ​งาน​ที่​ศูนย์​รักษา​ผู้​ป่วย​ติด​ยา เขา​เลือก​ทำ​งาน​นี้​แทน​การ​เป็น​ทหาร แต่งงาน​กับ​สเวตลานา​ใน​ปี 2016 ทั้ง​สอง​คน​ชอบ​เล่น​กีฬา

เยฟเกนีย์ ซูโวร์คอฟ

  • เกิด: ปี 1978 (คูเมนี ภูมิภาค​คีรอฟ)

  • ประวัติ: ตอน​เด็ก​เขา​ชอบ​เล่น​หมากรุก ฮอกกี้ และ​ฟัง​เพลง ปัจจุบัน​ทำ​งาน​เป็น​ช่าง​ไฟฟ้า เริ่ม​เรียน​คัมภีร์​ไบเบิล​กับ​พยาน​ฯ​ตอน​อายุ 16 และ​รับ​บัพติศมา​ใน​ปี 1995 ตอน​อายุ 18 เขา​ขอ​ทำ​งาน​ด้าน​พลเรือน​แทน​การ​เกณฑ์​ทหาร หลัง​จาก​ที่​ขึ้น​ศาล 6 ครั้ง​เขา​ก็​ได้​รับ​อนุญาต แต่งงาน​กับ​สเวตลานา​ใน​ปี 2000 ทั้ง​คู่​ช่วย​กัน​เลี้ยง​ดู​อังเดรย์ (ที่​พูด​ถึง​ข้าง​บน) ซึ่ง​เป็น​ลูก​ชาย​ของ​สเวตลานา

วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ

  • เกิด: ปี 1956 (เมือง​เปียร์ม)

  • ประวัติ: ชอบ​เล่น​ฟุตบอล​มา​ตั้ง​แต่​เด็ก เคย​ทำ​งาน​เป็น​ช่าง​ประปา​และ​คน​ขับ​รถ ตอน​นี้​เกษียณ​แล้ว เขา​กับ​นาเดจดา​ภรรยา​ของ​เขา​เริ่ม​ศึกษา​คัมภีร์​ไบเบิล​กับ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ช่วง​ปี 1990 รับ​บัพติศมา​ใน​ปี 1994

ข้อ​กล่าวหา

วัน​ที่ 9 ตุลาคม 2018 เจ้าหน้าที่​บุก​ค้น​บ้าน​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา 14 หลัง​ใน​เมือง​คีรอฟ ทำ​ให้​พี่​น้อง​มักซิม คาลตูริน, วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ, อันเจ โอนิชชุค, อังเดรย์ ซูโวร์คอฟ และ เยฟเกนีย์ ซูโวร์คอฟ ถูก​จับ ต่อ​มา​พวก​เขา​ถูก​คุม​ขัง​ที่​เรือน​จำ​โดย​ที่​ยัง​ไม่​ได้​พิจารณา​คดี และ​ใน​เดือน​มกราคม​กับ​กรกฎาคม 2019 มี​พี่​น้อง​อีก 2 คน​ถูก​ตั้ง​ข้อ​หา​ด้วย​คือ​พี่​น้อง​วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ กับ​พี่​น้อง​ยูรีย์ เกรัสคอฟ

วลาดิมีร์ โคโรเบนิคอฟ​ถูก​ขัง​นาน​กว่า 2 เดือน หลัง​จาก​ถูก​ปล่อย​ตัว เขา​ก็​ถูก​กัก​บริเวณ​ให้​อยู่​แต่​ใน​บ้าน เขา​เลย​ดู​แล​ภรรยา​ที่​ป่วย​กับ​ดู​แล​ลูก​สาว​ได้ ส่วน​มักซิม​กับ​อังเดรย์​ถูก​ขัง​ใน​เรือน​จำ​มาก​กว่า 3 เดือน เยฟเกนีย์​ถูก​ขัง​ประมาณ 5 เดือน อันเจ​ถูก​ขัง 327 วัน หลัง​จาก​ถูก​ปล่อย​ตัว​จาก​เรือน​จำ​พี่​น้อง​บาง​คน​ใน​กลุ่ม​นี้​ถูก​กัก​บริเวณ​ให้​อยู่​แต่​ใน​บ้าน ตอน​นี้​พวก​เขา​ไม่​ต้อง​ถูก​กัก​บริเวณ​แล้ว​แต่​ก็​ยัง​ถูก​จำกัด​การ​เดิน​ทาง

ช่วง​ที่​ถูก​ขัง พวก​เขา​กังวล​และ​เป็น​ห่วง​ครอบครัว​มาก​ที่​ต้อง​แยก​จาก​กัน แต่​พวก​เขา​ก็​มั่น​ใจ​ว่า​พระ​ยะโฮวา​จะ​ดู​แล​คน​ที่​พวก​เขา​รัก

ตัว​อย่าง​เช่น โอลกา​ภรรยา​ของ​วลาดิมีร์​พิการ เขา​บอก​ว่า “สิ่ง​ที่​ยาก​ที่​สุด​สำหรับ​ผม​ก็​คือ​ผม​ต้อง​ทิ้ง​ภรรยา​ที่​ช่วยเหลือ​ตัว​เอง​ไม่​ได้​ให้​อยู่​บ้าน​ตาม​ลำพัง” วลาดิมีร์​ยัง​บอก​ด้วย​ว่า​เจ้าหน้าที่​ยึด​โทรศัพท์​มือ​ถือ​ของ​โอลกา​ไป​ตอน​ที่​มา​บุก​ค้น​บ้าน นี่​เลย​ทำ​ให้​เขา​เป็น​ห่วง​ภรรยา​มาก​จน​กระทั่ง​ได้​รับ​จดหมาย​ฉบับ​หนึ่ง​จาก​พี่​น้อง​ที่​ยืน​ยัน​ว่า​จะ​ช่วย​ดู​แล​ภรรยา​ให้ ต่อ​มา​เขา​ก็​ได้​รับ​จดหมาย​จาก​โอลกา​ที่​ยืน​ยัน​ว่า​เธอ​สบาย​ดี นี่​ทำ​ให้​เขา​สบาย​ใจ​ขึ้น​มาก

การ​ถูก​เจ้าหน้าที่​จำกัด​การ​เดิน​ทาง​และ​การ​มี​ชื่อ​อยู่​ใน​บัญชี​ราย​ชื่อ​ของ “พวก​คลั่ง​ลัทธิ” ยิ่ง​ทำ​ให้​พวก​เขา​มี​ปัญหา​มาก​ขึ้น เช่น พี่​น้อง​เหล่า​นี้​หา​งาน​ทำ​ยาก​ขึ้น​และ​ยัง​ถูก​อายัด​บัญชี​ธนาคาร​ด้วย

แต่​เยฟเกนีย์​บอก​ว่า “พระ​ยะโฮวา​จัด​เตรียม​สิ่ง​จำเป็น​ต่าง​ ๆ ​ให้​เรา​อย่าง​เหลือ​เฟือ เรา​ไม่​ขาด​อะไร​เลย​เหมือน​กับ​ชาว​อิสราเอล​ตอน​อยู่​ใน​ที่​กันดาร เรา​เห็น​ด้วย​ตา​ตัว​เอง​ว่า​คน​ของ​พระ​ยะโฮวา​คอย​ดู​แล​ช่วยเหลือ​กัน ให้​กำลังใจ​กัน และ​ช่วย​กัน​ให้​มี​ความ​เชื่อ​เข้มแข็ง”

พี่​น้อง​เหล่า​นี้​บอก​ว่า​การ​อธิษฐาน การ​ศึกษา​ส่วน​ตัว และ​การ​อ่าน​คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​ให้​พวก​เขา​ซื่อ​สัตย์​และ​กล้า​หาญ ตัว​อย่าง​เช่น วลาดิมีร์ วาซิลเยฟ บอก​ว่า “เรื่อง​ราว​ต่าง​ ๆ ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​ช่วย​ให้​เรา​เห็น​ว่า พระ​ยะโฮวา​คอย​ควบคุม​ดู​แล​ทุก​อย่าง​อยู่ นี่​เลย​ทำ​ให้​ความ​เชื่อ​ของ​เรา​เข้มแข็ง​ขึ้น​และ​ไว้​วางใจ​พระองค์​มาก​ขึ้น”

แม้​สิ่ง​ที่​เกิด​ขึ้น​กับ​พี่​น้อง​ที่​รัก​ของ​เรา​จะ​ทำ​ให้​เขา​และ​ครอบครัว​มี​ชีวิต​ที่​ยาก​ลำบาก​ขึ้น แต่​เรา​รู้​ว่า​พวก​เขา​จะ​ยัง​คง​ไว้​วางใจ​พระ​ยะโฮวา​ต่อ​ ๆ ​ไป พวก​เขา​จะ​อด​ทน​เสมอ​โดย​รู้​ว่า “มนุษย์​ธรรมดา” ไม่​สามารถ​ทำ​อันตราย​พวก​เขา​อย่าง​ถาวร​ได้—สดุดี 56:4