ข้ามไปยังเนื้อหา

พี่​น้อง​สตานิสลาฟ เตเลียตนิคอฟ จาก​ลิทัวเนีย

15 มิถุนายน 2022
ลิทัวเนีย

ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป​ตัดสิน​คดี​ที่​ลิทัวเนีย​ไม่​ให้​พี่​น้อง​สตานิสลาฟ เตเลียตนิคอฟ ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร

ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป​ตัดสิน​คดี​ที่​ลิทัวเนีย​ไม่​ให้​พี่​น้อง​สตานิสลาฟ เตเลียตนิคอฟ ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร

วัน​ที่ 7 มิถุนายน 2022 ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป (ECHR) ประกาศ​คำ​ตัดสิน​ที่​เป็น​เอกฉันท์​ว่า​รัฐบาล​ลิทัวเนีย​มี​ความ​ผิด​ใน​คดี​ที่​เกี่ยว​ข้อง​กับ​พี่​น้อง​สตานิสลาฟ เตเลียตนิคอฟ​ซึ่ง​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี ศาล​ตัดสิน​ว่า​สิทธิ​ที่​จะ​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​เป็น​สิทธิ​ที่​ได้​รับ​การ​รับรอง​โดย​อนุ​สัญญา​ว่า​ด้วย​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป มาตรา 9 (เสรีภาพ​ทาง​ความ​คิด มโนธรรม และ​การ​นับถือ​ศาสนา) ดังนั้น ลิทัวเนีย​ได้​ละเมิด​อนุ​สัญญา​นี้​และ​ต้อง​จ่าย​เงิน​ให้​สตานิสลาฟ​เป็น​เงิน​ทั้ง​หมด 3,000 ยูโร (112,260 บาท)

ประเทศ​สมาชิก​ของ​สภา​ยุโรป​เกือบ​ทุก​ประเทศ​จัด​ให้​มี​โครงการ​ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​แล้ว ตอน​ที่​สตานิสลาฟ​ถูก​เรียก​ตัว​ไป​เกณฑ์​ทหาร เขา​ขอ​ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​ตาม​มาตรฐาน​ของ​ประเทศ​ใน​ยุโรป แต่​ลิทัวเนีย​ไม่​มี​โครงการ​เช่น​นี้ ตอน​ที่​ศาล​ตัดสิน​คดี​ของ​ลิทัวเนีย ศาล​ได้​ย้ำ​คำ​กล่าว​เดิม​ที่​เคย​กล่าว​ใน​คดี​ของ​รัฐบาล​อาร์เมเนีย อาเซอร์ไบจาน และ​ตุรกี​ว่า ประเทศ​สมาชิก​สภา​ยุโรป​ทุก​ประเทศ​ต้อง​จัด​โครงการ​ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร ใน​แบบ​ที่​ไม่​เป็น​การ​ลง​โทษ หรือ​ปฏิบัติ​อย่าง​ไม่​เป็น​ธรรม​ต่อ​พลเมือง และ​ไม่​เกี่ยว​ข้อง​ใด​ ๆ ​กับ​ทหาร

ตอน​นี้​ประเทศ​อาร์เมเนีย​มี​การ​ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​แล้ว คน​หนุ่ม​ที่​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี​จะ​ได้​รับ​มอบหมาย​ให้​ทำงาน​ที่​เป็น​ประโยชน์​กับ​สาธารณะ

เรา​หวัง​ว่า​ลิทัวเนีย​จะ​ทำตาม​คำ​สั่ง​ของ​ศาล ECHR โดย​จัด​ให้​มี​การ​ทำงาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร​เช่น​กัน โครงการ​นี้​จะ​เป็น​ประโยชน์​กับ​ทั้ง​พี่​น้อง​ชาย​ของ​เรา​และ​ชุมชน​ของ​พวก​เขา ระหว่าง​นี้​เรา​รู้​ว่า​พระ​ยะโฮวา​จะ​ให้​การ​ชี้​นำ​และ​การ​ช่วยเหลือ​กับ​พี่​น้อง​ชาย​ใน​ลิทัวเนีย​ต่อ​ ๆ ​ไป—เพลง​คร่ำครวญ 3:25