ตั้ง​แต่​เดือน​มกราคม 2019 สำนักงาน​ใหญ่​เริ่ม​ใช้​อุปกรณ์​ใน​การ​ชม​พิพิธภัณฑ์​สำหรับ​ภาษา​มือ​อเมริกัน (ASL) อย่าง​เป็น​ทาง​การ เอ็น​ริก ฟอร์ด ผู้​ดู​แล​แผนก​พิพิธภัณฑ์​อธิบาย​ว่า “แผนก​แปล​และ​แผนก​คอมพิวเตอร์​ช่วย​กัน​พัฒนา​ระบบ​นำ​ทัวร์​ที่​ยอด​เยี่ยม​เพื่อ​ช่วย​ให้​ผู้​ใช้​ภาษา​มือ​อเมริกัน​เข้าใจ​นิทรรศการ​ต่าง​ ๆ ​ใน​พิพิธภัณฑ์ ตอน​นี้​พี่​น้อง​หู​หนวก​และ​พี่​น้อง​ที่​บกพร่อง​ทาง​การ​ได้​ยิน​สามารถ​เข้าใจ​นิทรรศการ​ต่าง​ ๆ ​ได้​ดี​ขึ้น​และ​ได้​รับ​ความ​รู้​อย่าง​เต็ม​ที่”

อา​นา บาร์ริโอส ไพโอเนียร์​ประจำ​จาก​นิวยอร์ก​เป็น​หนึ่ง​ใน​คน​หู​หนวก​กลุ่ม​แรก​ที่​มา​ทัวร์​โดย​ใช้​อุปกรณ์​สำหรับ​ผู้​ใช้​ภาษา​มือ​อเมริกัน เธอ​เล่า​ว่า “ฉัน​ตื่นเต้น​มาก​ที่​มี​อุปกรณ์​แบบ​นี้​ใน​ภาษา​มือ​อเมริกัน ถึง​ฉัน​จะ​เคย​มา​และ​คุ้น​เคย​กับ​นิทรรศการ​แล้ว แต่​ก็​ไม่​รู้สึก​ประทับใจ​มาก​เท่า​นี้ เพราะ​แค่​อ่าน​คำ​อธิบาย​ก็​ยัง​ไม่​เข้าใจ​ทั้ง​หมด พอ​ได้​ดู​วีดีโอ​ภาษา​มือ​อเมริกัน​แค่​นิด​หน่อย ฉัน​ก็​เริ่ม​เข้าใจ​ความ​หมาย​ของ​ชื่อ​พระ​ยะโฮวา​แบบ​ที่​ไม่​เคย​เข้าใจ​มา​ก่อน นิทรรศการ​นี้​เน้น​คุณลักษณะ​ต่าง​ ๆ ​ของ​พระ​ยะโฮวา ทำ​ให้​ฉัน​ซาบซึ้ง​จน​น้ำตา​ไหล”

โครงการ​นี้​เริ่ม​ขึ้น​ใน​เดือน​มิถุนายน 2017 พี่​น้อง​ชาย​หญิง 23 คน ซึ่ง 6 คน​เป็น​คน​หู​หนวก และ 6 คน​เป็น​คน​หู​ดี​แต่​มี​พ่อ​แม่​หู​หนวก พวก​เขา​ช่วย​กัน​แปล​และ​ทำ​วีดีโอ​นำ​ทัวร์​ใน​ภาษา​มือ​อเมริกัน พวก​เขา​ถ่าย​ทำ​วีดีโอ​มาก​กว่า 900 คลิป ความ​ยาว​ทั้ง​หมด​ประมาณ 9 ชั่วโมง ซึ่ง​ตรง​กับ​คำ​อธิบาย​ใน​ไฟล์​เสียง​สำหรับ​คน​หู​ดี มี​การ​อัด​วีดีโอ​เหล่า​นี้​ใน​ห้อง​อัด 3 แห่ง คือ​ใน​สำนักงาน​แปล​ภาษา​มือ​อเมริกัน​ที่​ฟอร์ต ลอเดอร์เดล รัฐ​ฟลอริดา สำนักงาน​สาขา​สหรัฐ​ที่​วอลล์คิลล์ นิวยอร์ก และ​สำนักงาน​ใหญ่​ที่​วอร์วิก นิวยอร์ก ก่อน​เริ่ม​ใช้​โปรแกรม​นี้​อย่าง​เป็น​ทาง​การ พี่​น้อง​หู​หนวก​หลาก​หลาย​วัย​และ​ภูมิหลัง​ได้​มา​ช่วย​ทดสอบ​และ​ปรับ​ปรุง​งาน​แปล​เพื่อ​ให้​คน​ที่​มา​ทัวร์​เพลิดเพลิน​และ​ได้​รับ​ประโยชน์​อย่าง​เต็ม​ที่

แผนก​พิพิธภัณฑ์​ได้​ซื้อ​อุปกรณ์​แบบ​หน้า​จอ​สัมผัส​ที่​สามารถ​อธิบาย​ราย​ละเอียด​ของ​นิทรรศการ​เป็น​ภาษา​มือ​อเมริกัน คล้าย​กับ​อุปกรณ์​นำ​ทัวร์​ที่​มี​ไฟล์​เสียง​สำหรับ​คน​หู​ดี​ที่​มา​ทัวร์​พิพิธภัณฑ์​ใน​วอร์วิก และ​ยัง​ติด​ตั้ง​จอ​สัมผัส​ขนาด​ใหญ่​อีก 14 จอ​เพื่อ​ฉาย​วีดีโอ​ภาษา​มือ​อเมริกัน​ด้วย

มาร์ก แซนเดอร์สัน สมาชิก​คณะ​กรรมการ​ปกครอง​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา บอก​ว่า “จุด​ประสงค์​ของ​พิพิธภัณฑ์​ที่​วอร์วิก คือ เพื่อ​ให้​กำลังใจ​และ​เสริม​ความ​เชื่อ​ของ​ทุก​คน​ที่​มา​เยี่ยม​สำนักงาน​ใหญ่ เรา​ตื่นเต้น​ที่​มี​คำ​อธิบาย​นิทรรศการ​ใน 14 ภาษา​แล้ว รวม​ถึง​ภาษา​มือ​อเมริกัน​สำหรับ​คน​หู​หนวก​และ​คน​ที่​บกพร่อง​ทาง​การ​ได้​ยิน ไม่​ว่า​จะ​เป็น​พี่​น้อง​หรือ​คน​ทั่ว​ไป”

จน​ถึง​ตอน​นี้ มี​ผู้​มา​เยี่ยม​ชม​นิทรรศการ​ที่​วอร์วิก​ห้า​แสน​กว่า​คน​แล้ว ที่​นี่​ยินดี​ต้อนรับ​พี่​น้อง​จาก​ทั่ว​โลก ทุก​คน​ที่​มา​ชม​นิทรรศการ​จะ​ได้​เรียน​รู้​มาก​ขึ้น​เกี่ยว​กับ​มรดก​ล้ำ​ค่า​มาก​มาย​ที่​เสริม​ความ​เชื่อ และ​ได้​รับ​กำลังใจ​ที่​จะ “วางใจ​พระเจ้า” ต่อ​ ๆ ​ไป—สดุดี 78:7