ข้ามไปยังเนื้อหา

พี่​น้อง​ซีมูร์ แมมมาดอฟ​ถูก​จำ​คุก​เนื่อง​จาก​ปฏิเสธ​ที่​จะ​เป็น​ทหาร​เพราะ​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี

20 ตุลาคม 2022
อาเซอร์ไบจาน

อาเซอร์ไบจาน​ละเมิด​คำ​ตัดสิน​ของ ECHR และ​จำ​คุก​ซีมูร์ แมมมาดอฟ​เพราะ​ปฏิเสธ​ที่​จะ​เป็น​ทหาร

อาเซอร์ไบจาน​ละเมิด​คำ​ตัดสิน​ของ ECHR และ​จำ​คุก​ซีมูร์ แมมมาดอฟ​เพราะ​ปฏิเสธ​ที่​จะ​เป็น​ทหาร

วัน​ที่ 22 กันยายน 2022 ศาล​แขวง​โกรันบอย​ใน​อาเซอร์ไบจาน ตัดสิน​จำ​คุก​พี่​น้อง​ซีมูร์ แมมมาดอฟ วัย 22 ปี​เป็น​เวลา 9 เดือน เนื่อง​จาก​เขา​ปฏิเสธ​ที่​จะ​เป็น​ทหาร​เพราะ​ขัด​กับ​ความ​รู้สึก​ผิด​ชอบ​ชั่ว​ดี หลัง​จาก​ศาล​ประกาศ​คำ​ตัดสิน​นี้ พี่​น้อง​ซีมูร์​ก็​ถูก​ควบคุม​ตัว​ทันที​ขณะ​ยัง​อยู่​ใน​ห้อง​พิจารณา​คดี แต่​คำ​ตัดสิน​นี้​ขัด​กับ​คำ​ตัดสิน 2 ครั้ง​ของ​ศาล​สิทธิ​มนุษยชน​แห่ง​ยุโรป (ECHR) ใน​คดี​ที่​เกี่ยว​กับ​อาเซอร์ไบจาน

ตั้งแต่​ปี 2019 ศาล ECHR ได้​ประกาศ​คำ​ตัดสิน 2 ครั้ง​ที่​เกี่ยว​กับ​อาเซอร์ไบจาน คือ​คดี​ระหว่าง​แมมมาดอฟ​และ​คน​อื่น​ ๆกับ​รัฐบาล​อาเซอร์ไบจาน และ​คดี​เมคติเยฟ​และ​อา​บิล​อฟ​กับ​รัฐบาล​อาเซอร์ไบจาน ซึ่ง​ใน​คำ​ตัดสิน​ทั้ง​สอง​ครั้ง ECHR สนับสนุน​สิทธิ​ของ​พยาน​พระ​ยะโฮวา​ที่​จะ​ปฏิเสธ​การ​เป็น​ทหาร​เนื่อง​จาก​เหตุ​ผล​ทาง​ศาสนา โดย​บอก​ว่า​นี่​เป็น​สิทธิ​ที่​ได้​รับ​การ​รับรอง​ตาม​อนุ​สัญญา​ยุโรป​มาตรา 9

ใน​ทั้ง 2 คดี รัฐบาล​อาเซอร์ไบจาน​ยอม​รับ​กับ ECHR ว่า​ได้​ละเมิด​สิทธิ​ของ​พี่​น้อง​ของ​เรา​และ​พร้อม​จะ​จ่าย​เงิน​ชดเชย​ค่า​เสียหาย​ทั้ง​หมด​ให้​กับ​พวก​เขา แต่​เห็น​ชัด​ว่า​การ​ตัดสิน​จำ​คุก​พี่​น้อง​แมมมาดอฟ​ใน​ครั้ง​นี้​เป็น​การ​ละเมิด​คำ​ตัดสิน​ทั้ง​สอง​ครั้ง​ของ ECHR

พี่​น้อง​ซีมูร์ แมมมาดอฟ​ถูก​เรียก​ให้​มา​รายงาน​ตัว​ที่​ศูนย์​เกณฑ์​ทหาร​ภูมิภาค​โกรันบอย​ครั้ง​แรก​เมื่อ​วัน​ที่ 4 พฤษภาคม 2022 ตอน​นั้น​เขา​ชี้​แจง​กับ​เจ้าหน้าที่​ว่า​มี​จุด​ยืน​อย่างไร​ตาม​หลักการ​ใน​คัมภีร์​ไบเบิล​และ​ขอ​ทำ​งาน​บริการ​สังคม​แทน​การ​เป็น​ทหาร คำ​ขอ​ของ​ซีมูร์​ไม่​ได้​รับ​การ​อนุมัติ​และ​เขา​ถูก​กดดัน​หลาย​อย่าง แต่​ซีมูร์​ก็​ยัง​ยึด​มั่น​กับ​จุด​ยืน​ของ​เขา​อย่าง​กล้า​หาญ

ตอน​นี้​ซีมูร์​ถูก​ขัง​อยู่​ใน​คุก​ที่​เมือง​กัน​จา แม้​จะ​เจอ​ความ​ยาก​ลำบาก แต่​เขา​ก็​ยัง​มี​ความ​คิด​ใน​แง่​บวก​และ​เล่า​ว่า​เขา​มี​โอกาส​ได้​พูด​เรื่อง​คัมภีร์​ไบเบิล​กับ​เพื่อน​นัก​โทษ​ประมาณ 30 คน และ​บาง​คน​ก็​แสดง​ความ​สนใจ​ด้วย

ทนาย​ความ​ของ​ซีมูร์​ยื่น​อุทธรณ์​แล้ว และ​หวัง​ว่า​ศาล​อุทธรณ์​เมือง​กัน​จา​จะ​ตัดสิน​อย่าง​เป็น​ธรรม​และ​สั่ง​ให้​ปล่อย​ตัว​พี่​น้อง​ของ​เรา

เรา​มั่น​ใจ​ว่า​พระ​ยะโฮวา​จะ​คอย​สนับสนุน​พี่​น้อง​ซีมูร์​ตลอด​ช่วง​ที่​เขา​ถูก​ดำเนิน​คดี—อิสยาห์ 43:2